字幕表 動画を再生する
Well The New iPhone 6
まあ新しいiPhone 6
Could have lots more pixels it should have a bigger touch screen
より多くのピクセルを持っている可能性がありますそれは大きなタッチスクリーンを持っている必要があります
And it's Battery Life'll go on longer than your wife
そして、それはあなたの妻よりも長く行くだろうバッテリーライフ's
And it’s style will be pretty damn mean
そして、それはかなり意地悪なスタイルになります。
There’ll be one in white, which you can make right
白いのが1つあるだろう、それはあなたが右に作ることができます。
If black is your favorite Shade
黒が好きなシェードなら
And you can skin it in Green if Pink aint your scene
そして、ピンクがあなたのシーンではない場合は、緑でそれを皮をむくことができます。
And if you don’t like the colours they made
そして、彼らが作った色が気に入らなければ
Now the camera quality’ll be better you’ll see
今、カメラの品質はあなたが表示されますより良いでしょう
Now the camera quality’ll be better you’ll see
今、カメラの品質はあなたが表示されますより良いでしょう
Yep sharper than James Bond’s hair
ジェームズ・ボンドの髪より鋭い
And the chip will be faster than a Kung Fu Master
そして、チップはカンフーマスターよりも速くなる。
Or a cheetah out running a hare
それともチーターがウサギを走らせるのか
Maybe 10% lighter an’ a bit higher pricer
多分10%軽くて、少し高い価格で
But less for your Dollar means “puke”
しかし、あなたのドルのために少ないことは、「ゲロ」を意味します。
‘Cause a slimmer machine is in all of our dreams
スリムなマシンが夢の中にあるからだ
And I aint talkin’ no daisy Duke!
俺はデイジー・デュークの話はしない!
Yeeha! ..... whooooop!
イェーハー!........うわぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ
Now you can speak to your phone if you just wanna moan But it won’t make no Apol-ogy
電話で話せばいいんだよ うめきたきたいだけならね でもアポロジーにはならないよ
You’ll get updates and follows each time that ya hollers
ヤーが叫ぶたびに更新されてフォローされます。
But it won’t cook your chilli and beans
しかし、それはあなたの唐辛子と豆を調理しません。
Rejecting misfits with SMS tidbits I’m hoping will be history
歴史になるといいなと思っているSMSの豆知識で不適合者を拒絶する
And the new iPhone six, with it’s li’l bag of tricks
そして、新しいiPhone 6、それはトリックのli'l袋で
Just stops the 'jokers' from calling me..
ジョーカーが電話してくるのを 止めるだけだ
‘Cos it’s iPhone for me, not no Samsung Galaxy
私にとってはiPhoneであり、サムスンギャラクシーではありません。
It’s the apple of my eye you’ll see
それはあなたが見ることができる私の目のリンゴです。 それはあなたが見ることができる私の目のリンゴです。
‘Cause they’re bigger than Lennon...
彼らはレノンより大きいから...
God rest him in heaven..
神は彼を天国に安らかに眠らせている...
...and to hell with your black…berry”
...そしてお前の黒い...ベリーと一緒に地獄に落ちろ。
"We love apple don't we George?"
"We love apple don't we George?
"Hey, thanks John..... d'you mind if I have a bite?"
"Hey, thanks John...... d'you mind if I have a bite?
"I'm an iPhone Cowboy..."
"I'm an iPhone Cowboy...".
Doo do doo doo do do.. do do do...
ドドドドドド...ドドド...ドドド...
(When) “When I was younger (when i was young..) so much younger than today.. (I never Need..)
(When) 「(私が若かった頃は...)今よりもずっと若かった。(私は決して必要としない...)
Never needed any kinda iPhone anyway
とにかく任意の種類のiPhoneを必要としたことはありません
(Now)..But now these days are gone (these days are gone).. I’m not so self assured (And now I Find)
今は)......でも、今はもう、これらの日々はなくなってしまった.........。 (And now I Find)
Now I find I need my iPhone like I’ve never done before
今までにないようなiPhoneを必要としていることがわかりました。
Help me if you can I’m feelin’ down...
助けてくれないか...
an' I do appreciate you being round..
an' あなたには感謝しています。
Help me and my iPhone get outta town
私と私のiPhoneは町から出て行くのを助けて
won’t you please, please help me
どうか、どうか、どうか、助けてください
help me help me-e-ee oooooh..”
"助けて、助けて、助けて、助けて、助けて、助けて、助けて、助けて、助けて、助けて..."