字幕表 動画を再生する
- ALL RIGHT, LET'S TALK ABOUT YOUR COLOGNE.
SO YOU HAVE-- WHAT'S THE DIFFERENCE
BETWEEN THE TALL WHITE ONE AND THE SHORTER BLACK ONE?
- THAT ONE'S FOR LADIES.
- OH, SO THERE IS PERFUME.
- YEAH.
- SO PERFUME AND COLOGNE.
AND IS THIS RELATIVELY NEW?
IT JUST CAME OUT, RIGHT?
- IT CAME OUT A FEW MONTHS AGO, YEAH.
AND YOU CAN ACTUALLY--
I THINK THAT'S IT KIND OF--
THE MEN'S, WOMEN CAN WEAR IT, TOO,
'CAUSE IT'S NOT SO OVERLY MANLY.
- AND WHILE I'M SMELLING IT,
I'D LIKE YOU TO READ THIS TWEET
THAT YOU SENT OUT A LITTLE WHILE AGO.
- YEAH, THIS WAS--
THIS SAYS--
THIS IS FROM MY TWITTER ACCOUNT, MARCH 5, 2011,
AND IT SAYS, "I ALSO WOULD LIKE TO PUT AN OFFICIAL BAN
ON CELEBRITY FRAGRANCES."
I'M NOT DONE YET.
[cheers and applause]
WAIT A MINUTE.
WAIT. THERE'S MORE.
THERE'S MORE.
- OH, THEY'RE WAY AHEAD OF YOU.
THEY'RE...
- OH.
PUNISHABLE BY DEATH...
UH, YEAH.
- YOU CHANGED YOUR MIND.
PEOPLE CHANGE THEIR MINDS.
- YEAH, MONEY IS A POWERFUL THING, YOU KNOW?
- YEAH.
[laughing]
OH, I CAN'T SEE WHERE IT COMES OUT OF.
I'M SCARED TO DEATH.
- DON'T SPRAY YOURSELF.
[laughs]
IT'S NICE, THOUGH.
- IT SMELLS GOOD, THOUGH.
IT DOES. IT SMELLS VERY GOOD.
- IT'S NICE. - YES.
YOU SHOULDN'T BE ASHAMED OF THAT.
- NO, I'M DOWN WITH IT.
ARE YOU KIDDING ME? I LOVE IT. I USE IT.
- AND IT LOOKS LIKE A RAZOR OR SOMETHING.
- IT'S A VINTAGE MICROPHONE.
- OH, IT'S A MICROPHONE.
- IT'S A VINTAGE MICROPHONE.
I'M GLAD YOU GOT--
- IT'S VERY COOL.
- NO, I LIKE IT. I ACTUALLY STAND BY THIS.
I DON'T WEAR THE WOMEN'S ONE, THOUGH.
- YEAH, YOU WEAR THIS ONE?
- I WEAR THIS ONE. I DO, I REALLY ENJOY IT.
- I LIKE IT AS WELL.
I LIKE IT AS WELL.
WATCH... [laughter]
WATCH THE SEMIFINALS OF "THE VOICE"
MONDAY AND TUESDAY NIGHT ON NBC.
WE'LL BE RIGHT BACK.
[cheers and applause]