Who's the director?

ディレクターは誰だ？

He's the greatest artist of his generation apparently.

彼の世代で最も偉大なアーティストらしいよ。

Maybe, but he's late.

多分ね。でも、遅れてる。

Look!

見ろ！

Gentlemen, why are we here?

紳士諸君、なぜ僕たちはここにいるのでしょう？

We're here in the name of art; we're here to commit ourselves to a higher form of expression!

僕たちは芸術の名の下にここにいる。より高い表現方法に専念するために！

Apple.

りんごを。

I've seen your work.

君たちの仕事は見せてもらったよ。

Today, we're gonna take it to a new level.

今日は、新しいレベルに挑戦してみよう。

We've come to the most barren place on earth to create!

創造のために、地球上で最も荒れた土地にやって来た！

Today...

今日は・・・

We bring life to the desert!

砂漠に命を吹き込む！

Any questions?

質問は？

No questions!

質問はなしだ！

You...are LOVE!

君は愛だ！

LIGHT!

光だ！

POWER!

力だ！

DANGER!

危険だ！

MYSTERY!

ミステリー！

First, you have to destroy your inhibitions.

まず、抑制を破壊すしなければならない。

You first destroy, then you create.

まず破壊して、創造するんだ。

Balls!

ボールを！

She's been my queen since we were sixteen

彼女は僕の女王だった　僕が16歳のころから

We want the same things, we dream the same dreams, alright, alright

同じものが欲しくて　同じ夢を見た　うまくいってる

I got it all 'cause she is the one

全部わかってる　だって彼女は僕にとって唯一の人

Her mom calls me love

彼女のママは僕を「愛しい子」って呼ぶし

Her dad calls me son alright, alright

パパは「息子」って呼んでくれる　うまくいってる

I know, I know, I know for sure

わかってる、わtかってる　よくわかってる

Everybody wanna steal my girl

みんな僕の彼女を盗みたいと思ってる

Everybody wanna take her heart away

みんな彼女の心を持っていきたいと思ってる

Couple billion in the whole wide world

何十億人もの人たちがこの広い世界にいる

Find another one 'cause she belongs to me

他の子を探しなよ　だって彼女は僕のものだから

Everybody wanna steal my girl

みんな僕の彼女を盗みたいと思ってる

Everybody wanna take her heart away

みんな彼女の心を持っていきたいと思ってる

Couple billion in the whole wide world

何十億人もの人たちがこの広い世界にいる

Find another one 'cause she belongs to me

他の子を探しなよ　だって彼女は僕のものだから

Na na na na oh yeah

ナーナーナーナー　ああ、そうだ

Na na na na alright

ナーナーナーナー　そうだよ

Na na na na na na na na

ナーナーナーナー

She belongs to me

彼女は僕のもの

Kisses like cream

クリームみたいなキスに

Her walk is so mean

彼女の歩き方も意地悪で

And every jaw drop when she's in those jeans, alright, alright

彼女があのジーンズを履くとみんなの顎が落ちちゃう（口が開く）　

I don't exist if I don't have her

彼女がいなかったら僕は存在しない

The sun doesn't shine the world doesn't turn, alright, alright

太陽は輝かないし地球は回らないんだ

But I know, I know, I know for sure

でもわかってる、わかってる、よくわかってるよ

Everybody wanna steal my girl

みんな僕の彼女を盗みたいと思ってる

Everybody wanna take her heart away

みんな彼女の心を持っていきたいと思ってる

Couple billion in the whole wide world

何十億人もの人たちがこの広い世界にいる

Find another one 'cause she belongs to me

他の子を探しなよ　だって彼女は僕のものだから

Everybody wanna steal my girl

みんな僕の彼女を盗みたいと思ってる

Everybody wanna take her heart away

みんな彼女の心を持っていきたいと思ってる

Couple billion in the whole wide world

何十億人もの人たちがこの広い世界にいる

Find another one 'cause she belongs to me

他の子を探しなよ　だって彼女は僕のものだから

Na na na na oh yeah

ナーナーナーナー　ああ、そうだ

Na na na na alright

ナーナーナーナー　そうだよ

Na na na na na na na na

ナーナーナーナー

She knows, she knows that I never let her down before

彼女は知ってる　僕が彼女をがっかりさせたことがないことを

She knows, she knows that I'm never gonna let another take her love from me now

彼女は知ってる　僕が他の誰かに彼女を奪わせたりしないってことを

Everybody wanna steal my girl

みんな僕の彼女を盗みたいと思ってる

Everybody wanna take her heart away

みんな彼女の心を持っていきたいと思ってる

Couple billion in the whole wide world

何十億人もの人たちがこの広い世界にいる

Find another one 'cause she belongs to me

他の子を探しなよ　だって彼女は僕のものだから

Everybody wanna steal my girl

みんな僕の彼女を盗みたいと思ってる

Everybody wanna take her heart away

みんな彼女の心を持っていきたいと思ってる

Couple billion in the whole wide world

何十億人もの人たちがこの広い世界にいる

Find another one 'cause she belongs to me

他の子を探しなよ　だって彼女は僕のものだから

Ohhhh yeahhh

ああ、そうだ

Na na na na

ナーナーナーナー

Oh yeah

そうだよ

Alright

そうなんだ

Na na na na na na

ナーナーナーナー

She belongs to me

彼女は僕のもの

Na na na

ナーナーナーナー

She belongs to me yeah

彼女は僕のもの

Alright

そうだろ

Na na na na na na na na

ナーナーナーナー

She belongs to me

彼女は僕のもの

Cut...cut.

カット・・・カット

That was alright.

まあまあだね。