We don't talk anymore

私たちはもう話さない

We don't talk anymore

私たちはもう話さない

Like we used to do

いつも話していたのに

We don't laugh anymore

私たちはもう笑わない

What was all of it for

あの過去の記憶はなんだったの

Ohh

Ohh

we don't talk anymore

私たちはもう話さない

Like we used to do

いつも話していたのに

I just heard you found the one, you been looking

君が新しく良い人を見つけたって聞いたよ

You been looking for

君が求めていた人を

I wish I would have known that wasn't me

その人は僕じゃないって知っていたらよかったのに

Cause even after all this time I still wonder

時間が経った今でも君のことを考える

Why I can't move on

なぜ忘れられないのだろう

Just the way you did so easily

君は簡単に忘れてしまっただろうに

Don't wanna know

知りたくもない

What kind of dress you're wearing tonight

君が今夜どんなドレスを着こなしているのか

If he's holdin onto you so tight

どれだけあいつが君のことを好きなのか

The way I did before

僕が昔感じていたあの感情のように

I overdosed

今では後悔している

Should've known your love was a game

君の恋はただのゲームだったって知っていればよかった

Now I can't get you out of my brain

今では頭から離れないあの恋は

Ohh, it's such a shame

Ohh　今では思い出すのも恥ずかしい

I hate you I love you

あなたが嫌い　あなたが好き

I hate that I love you

あなたを好きだってことが嫌だ

Don't want to

辛いけれど

but I can't put Nobody else above you

あなた以上の人を見つけられない

I hate you I love you

あなたが嫌い　あなたが好き

I hate that I want you

あなたを求めてしまう自分自身が嫌いだ

You want her, you need her

あなたは彼女が欲しくて、必要で

And I'll never be her --- I just hope

でも私はあなたの求めているその彼女にはなれない　私は

you're lying next to somebody

あなたが見知らぬ誰かの隣で寝ていれば良いと思ってるわ

Who knows how to love you like me

私みたいにあなたのことをちゃんと愛せる誰かの隣に

There must be a good reason that you're gone

あなたがいなくなったのにはそれなりの理由があるはず

Every now and

それでも

then I think you might want me to Come show up at your door

今でもあなたは私を求めてるんじゃないかって思う

But I'm just too afraid that I'll be wrong

でもそれで良いのか　かわからなくて不安になる

Don't wanna know If you're looking into her eyes

知りたくもない　あなたがその彼女を見つめていること

If she's holdin onto you so tight

その彼女があなたをどれだけ好きなのか

The way I did before

私が抱いていたあの頃の感情のように

I overdosed Shoulda known your love was a game

今では後悔している　あなたの愛はただのゲームだったってことを知っていればよかったと

Now I can't get you out of my brain

今では忘れられない

Ohh, it's such a shame

Ohh　今では思い出すのも恥ずかしい

I hate you I love you, I hate that I love you

あなたが嫌い　あなたが好き　あなたを好きだってことが嫌だ

Don't want to, but I can't put Nobody else above you

辛いけれど　あなた以上の人を見つけられない

I hate you I love you, I hate that I want you

あなたが嫌い　あなたが好き　あなたを好きだってことが嫌だ

You want her, you need her And I'll never be her

あなたは彼女が欲しくて、必要で　でも私はあなたの求めているその彼女にはなれない

edit eungyo

Translated by Y.N