In this lesson, we will learn how to break the ice and start a conversation.

今回のレッスンでは、その打開策と会話の始め方を学んでいきます。

Hey, how are you? I’m Jackson. It’s nice to meet you.

やあ、元気かい？ジャクソンですお会いできて嬉しいです

I’m Karen. Nice to meet you too.

私はカレン初めまして

I think you’re Jamie’s friend, right?

ジェイミーの友達じゃないか？

Yeah, Jamie invited me to the party. What about you?

ジェイミーに誘われたんだあなたは？

Well, I’m Jamie’s classmate. I saw you once with Jamie at a mall I think.

ジェイミーの同級生ですジェイミーと一緒に モールで見たことがあるわ

Actually, I’m Jamie’s cousin. I don’t live here but I visit him quite often.

実は私はジェイミーのいとこなのここには住んでいませんが、よく彼を訪ねています。

So. Are you enjoying the party?

ということでパーティー楽しんでますか？

Yes, I’m having fun! What about you? Do you like parties?

はい、楽しんでいます！（笑）。あなたはどうですか？パーティーは好き？

I’m not much of a party-goer but this one is nice. I like the music.

私はあまりパーティーには参加しないのですが、これはいいですね。音楽がいいですね。

So do I. Should we join the people at the dance floor?

私もよ ダンスフロアの人たちと合流した方がいい？

Sure, let’s go!

そうだな、行こう！

Hey, my name is Penny. I’m new to the class.

こんにちは、私の名前はペニーです。私は新しいクラスになりました。

Oh, hi! I’m Suzanne

あ、ハイ！私はスザンヌです

I wanted to ask you something.

聞きたいことがあって

Sure. What is it?

そうだな、それは何だ？

Actually I’m also new in town and I’m not sure about my way back home. Can you help me?

実は私もこの街に来たばかりで、帰り道に迷っています。助けてもらえますか？

No problem. Where do you live?

問題ないわどこに住んでるの？

I live on George Street.

ジョージ・ストリートに住んでいます。

It’s not too far from the school and it’s on my way. We can go back together.

学校からもそう遠くないし、途中にもある。 また一緒に行こうね。

Oh! That would be great, thank you.

それはありがたいですね、ありがとうございます。

Hi, I’m looking for a particular novel. Can you help me out?

こんにちは、特定の小説を探しています。助けてもらえますか？

Sure. Which one is it?

そうだな、どれだ？

Well, I want to buy Love Story by Erich Segal.

うーん、エーリヒ・セガールのラブストーリーを買いたい。

Oh, it’s really a great novel. I read it a long time ago.

ああ、本当に素晴らしい小説ですね。ずいぶん前に読んだんですけどね。

And was it interesting? Did you like it?

そして、面白かったですか？気に入りましたか？

A lot! I’ve read it many times.

沢山！！！！！！！！！！！！！！（笑何度も読んでいます。

I’ve been thinking about reading it for a long time. Maybe it’s time to actually do it.

ずっと読んでみたいと思っていました。そろそろ実際にやってみようかな。

Here! You will love this novel!

これだ！」「これだ！」「これだ！」「これだ！」「これだ！」「これだ！」「これだ！」「これだ！」「これだ！」「これだ！」「これだ！」「これだ！」「これだ！」「これだ！」「これだ！」「これだ！」「これだ！」「これだ！」「これだ！」「これだ！」「これだ！」「これだ！」「これだ！」「これだ！」「これだ！」「これだ！」「これだ！」「これだ！」「これだ！」「これだ！」「これだ！」「これだ！」「これだ！」「これだ！」「これだ！」「これだ！」「これだ！」「これだ！」「これだ！」「これだ！」「これだ！」「これだ！」「これだ

Thank you so much for your help.

お世話になった方、本当にありがとうございました。

Hey, how are you? I’m Jackson. It’s nice to meet you.

やあ、元気かい？ジャクソンですお会いできて嬉しいです

I’m Karen. Nice to meet you too.

私はカレン初めまして

Are you enjoying the party?

パーティーを楽しんでいますか？

What about you? Do you like parties?

あなたはどうですか？パーティーは好き？

Hey, my name is Penny. I’m new to the class.

こんにちは、私の名前はペニーです。私は新しいクラスになりました。

Oh, hi! I’m Suzanne.

あ、ハイ！スザンヌです。

Hi, I’m looking for a particular novel.

こんにちは、特定の小説を探しています。

Can you help me out?

助けてくれないか？