字幕表 動画を再生する 英語字幕をプリント A LOT OF PEOPLE THINK-- AND YOU PROBABLY THINK THIS, TOO-- THAT FROM 11:30 TOW 12:30, THE "LATE SHOW" IS ON. THAT'S NOT TRUE. COMMERCIALS ARE ON. WE'RE HERE TO PROVIDE FILLER BETWEEN THE ADS. I'M PROUD OF THAT ASSOCIATION, BECAUSE ADVERTISING HAS PROFOUNDLY CHANGED THE WORLD. FOR INSTANCE, BEFORE ADVERTISING, IF YOU TRIED TO BUY INSURANCE FROM A DUCK, THEY WOULD THINK YOU WERE INSANE. THAT IS WHY I'M EXCITED TO SEE MY FELLOW CELEBRITY, MATTHEW McCONAUGHEY, REALLY EMBRACE ADVERTISING. WE'VE ALL ENJOYED WHATEVER HE'S TALKING ABOUT IN THOSE LINCOLN ADS. ( LAUGHTER ) HE REALLY SHOULD TURN THE AIR CONDITIONING ON IN THAT CAR. AND NOW, McCONAUGHEY HAS SIGNED ON AS CREATIVE DIRECTOR FOR WILD TURKEY BOURBON. AND IN ADDITION TO APPEARING ON CAMERA, HE WILL WRITE AND DIRECT THE SPOTS. AND HE'S ALSO RECORDING MUSIC FOR THE CAMPAIGN. OKAY, MUSIC. SO I HOPE YOU LIKE YOUR WHISKEY WITH A CHASER OF THREE-MINUTE BONGO SOLO. ( BONGOS ) ( CHEERS AND APPLAUSE ) ( PIANO ) >> Stephen: I COULD GO FOR SOME WILD TURKEY RIGHT NOW. PART OF THE REASON THEY HIRED McCONAUGHEY IS THAT HE KNOWS HOW TO REACH THEIR CORE DEMO. HE SAID HIMSELF, "MILLENNIALS, AND I KNOW THIS FOR A FACT, CAN SMELL SOLICITATION." OKAY, MATT, THAT SOUNDS LIKE YOU'VE BEEN SOLICITING MILLENIALS. NOT COOL, ESPECIALLY IF YOU'RE DOING IT IN A WAY THAT THEY CAN SMELL. BUT I INTERRUPTED MYSELF READING YOUR THEORY OF MILLENIALS AND SOLICITATION. "WILD TURKEY HASN'T CHANGED IN ALL THESE YEARS. IT'S TOTALLY AUTHENTIC, AND THAT APPEALS TO MILLENNIALS." HE'S RIGHT. MILLENNIALS CRAVE AUTHENTICITY, ALMOST AS MUCH AS THEY CRAVE COMMERCIALS. WELL, I WILL NOT BE OUT-AUTHENTICKED, EVEN IF I HAVE TO FAKE IT. SO MATTHEW IS PROMOTING WILD TURKEY, SO I HAVE SINGED ON TO WRITE, DIRECT, KEY GRIP, INTERN FOR, AND CRAFT SERVICE MY OWN AD CAMPAIGN FOR SAVAGE COCK, 190-PROOF GRAIN ALCOHOL. YEAH! ( APPLAUSE ) YOU ALL DOWN WITH THE COCK? ( LAUGHTER ) IT TAKES A LOOK. Y OH, HEY. IF WE MILLENNIALLS HATE ANYTHING, IT'S SOLICITATION. WE DON'T TAKE KINDLY TO BEING TOLD WHAT TO BUY AND WHO TO BUY IT FROM. IT'S WHY WE WEAR CLOTHES THAT LOOK LIKE THEY WERE STOLEN FROM THE GRAVE OF AN IRISH IMMIGRANT. ( LAUGHTER ) AND THAT'S WHY WE DRINK SAVAGE COCK, 190-PROOF GRAIN ALCOHOL BECAUSE SAVAGE COCK REFUSES TO PANDER TO US WITH THINGS LIKE SMOOTH FLAVOR AND POTABILITY. MMM, HASHTAG #ORGANDAMAGE. ( CHEERS AND APPLAUSE ) JUST LIKE YOU, SAVAGE COCK HAS NEVER WATERED ITSELF DOWN FOR MASS APPEAL. IT'S ALWAYS BEEN THE DRINK OF AMERICAN REBELS AND TASTEMAKERS. THAT'S WHAT DAVY CROCKETT DRANK, RIGHT BEFORE STICKING HIS HEAD UP THAT RACCOON'S BUTT. ( LAUGHTER ) THOSE REBELS WERE JUST LIKE YOU: THEY DIDN'T CARE WHETHER DRINKING SAVAGE COCK WAS COOL OR VIRAL OR ADVISABLE. SO HOIST A GLASS, MY FELLOW '90s KIDS, TO AUTHENTICITY, TO REALNESS, AND NOT FALLING FOR ANY CHEAP ADVERTISING GIMMICKS. BUT DON'T JUST TAKE IT FROM ME. LISTEN TO THE TALKING TOILET, PARTY MOUTH. >> SURF'S UP, KIDS! SAVAGE COCK IS DOPE! >> Stephen: OH, PARTY MOUTH! OH, PARTY MOUTH! YOU ARE trending.com! SO NEXT TIME YOU TAKE AN AUTHENTIC INSTASELFIE, WHIP OUT YOUR SAVAGE COCK, 190-PROOF GRAIN ALCOHOL! >> PLEASE ENJOY RESPONSIBLY!
B2 中上級 米 スティーブン・コルバートがサベージ・コック190プルーフグレインアルコールを支持 (Stephen Colbert Endorses Savage Cock 190 Proof Grain Alcohol) 81 4 張強 に公開 2021 年 01 月 14 日 シェア シェア 保存 報告 動画の中の単語