Oh, that's an amazing shot!

おお、すごいショットですね。

And we're about to see the greatest Paralympian ever.

史上最高のパラリンピアンを見ようとしています。

And is this going to be the moment when he gets gold?

そして、これは彼が金を手にする瞬間になるのでしょうか？

Oscar Pistorius - absolutely storming away

オスカー・ピストリウス - 絶対に嵐のように去っていく

Oscar Pistorius - is he going to get? He's been caught has he?

オスカー・ピストリウス - 彼は捕まるのか？彼は捕まったのか？

Oh my goodness!

あらまぁ～！

It was so tough! I saw her on the last 100, and I was like, I'm going to have to put my head down.

めちゃくちゃきつかったですよね～。ラスト１００で見たときは、頭を下げて

I just went out there and gave it my all.

私はただそこに行って全力を尽くしました。

My best moment was putting that gold medal around the neck of Ellie Simmonds.

私の最高の瞬間は、エリー・シモンズの首に金メダルをかけたことです。

It's just immense. Inside we feel sometimes it's going to go right. You feel it - that everything is falling in place.

それはまさに計り知れないものです。心の中では、時々それがうまくいくのを感じています。 あなたはそれを感じる - すべてのものが所定の場所に落ちていることを。

Thalita, will you marry me?

タリータ、結婚してくれないか？

[Crowds] Peacock, Peacock, Peacock

クラウド】クジャク、クジャク、クジャク、クジャク

We will never think of sport the same way, and we will never think of disability the same way.

スポーツを同じように考えることはないし、障害を同じように考えることもない。

This has made London 2012 the greatest Paralympic Games ever

これにより、2012年ロンドン大会は史上最高のパラリンピック大会となりました。