Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • I AM GENUINELY FREAKED OUT RIGHT NOW ABOUT THIS WHOLE BREXIT

  • THING.

  • AFTER WE DID OUR FRIDAY SHOW, I WENT HOME, AND I WAS PRETTY

  • TIRED, I WENT TO BED.

  • I'M LYING IN BED AND IT'S NEARLY MIDNIGHT EAST COAST TIME AND MY

  • WIFE IS ALREADY ASLEEP NEXT TO ME AND I'M GOING THROUGH THE

  • IPad, AND IT SAYS CHAOS IN EUROPE, BRITAIN FALLS.

  • WEIVED TOLD IT WAS GOING AWAY FROM BREXITING.

  • I HAD BEDROCK BELIEF AND FRIENDS WHO SAID, DON'T WORRY, WE'RE

  • VERY SENSIBLE PEOPLE.

  • IT'S A LOT OF TALK, WE DON'T DO THAT SORT OF STUFF HERE.

  • THEY WERE WRONG.

  • AND IT REALLY KIND OF CRUSH MISVIEW OF, LIKE, WHAT CAN

  • HAPPEN THAT IS BAD THAT WE DON'T THINK IS GOING TO HAPPEN.

  • LIKE, IT'S JUST NOT SUPPOSED TO HAPPEN.

  • JEB'S SUPPOSED TO GET THE NOMINATION!

  • (LAUGHTER) (APPLAUSE)

  • AND IT JUST KIND OF PROVES PEOPLE OVER THERE ANT LIKELY

  • SMART, BUT APPARENTLY IT'S JUST THE ACCENT MAKES THEM SEEM

  • SMART.

  • IT'S REALLY JUST A LIE.

  • ( BRITISH ACCENT ) "EVERYONE IS JUMPING OFF A BRIDGE, SO SHALL I

  • AS WELL."

  • (LAUGHTER) "YOU KNOW, THERE'S ONLY ONE WAY

  • TO FIND OUT IF I STILL HAVE A PEANUT ALLERGY."

  • (LAUGHTER) "SAY, IS THIS ELECTRICAL SOCKET

  • STILL WORKING?

  • I WILL FIND OUT BY PLACING MY TALLYWACKER IN THERE.

  • AW, MY WORD."

  • OH!

  • OH!

  • ZOUNDS!

  • (LAUGHTER) YOU IDIOTS.

  • WELL, YOU'VE HAD YOUR LITTLE VOTE AND NOW THE BRITISH ECONOMY

  • IS TANKING.

  • THE POUND HAS PLUNGED TO ITS LOWEST LEVEL SINCE 1985.

  • RIGHT NOW, THE MOST STABLE CURRENCY IN THE U.K. IS THE

  • CADBURY CREME EGG.

  • (LAUGHTER) OKAY?

  • THAT'S BEFORE THE VOTE.

  • THIS IS AFTER THE VOTE.

  • AND IT AIN'T JUST OVER THERE.

  • HERE IN AMERICA, ON FRIDAY THE DOW LOST 611 AND THEN ALMOST 300

  • MORE TODAY.

  • DOW POINTS.

  • WHATEVER THAT IS.

  • IT WAS SO SHOCKING, YOU COULD HAVE KNOCKED ME OVER WITH WHAT'S

  • LEFT OF YOUR 401K.

  • (LAUGHTER) ALL IN ALL, ON FRIDAY, GLOBAL

  • MARKETS SUFFERED LOSSES OF OVER $2 TRILLION, THE WORST SINGLE

  • DAY LOSS IN HISTORY.

  • THAT'S THE SECOND TIME I'VE HAD TO SAY THOSE WORDS IN LAST EIGHT

  • YEARS.

  • WHICH MEANS I GET TO PUNCH MY GLOBAL ECONOMIC MELTDOWN CARD.

  • (LAUGHTER) (APPLAUSE)

  • THERE YOU GO.

  • AND THERE YOU GO.

  • I GOT TWO.

  • I GOT ONE, TWO.

  • JUST ONE MORE AND I GET A FREE --

  • EVERYTHING, BECAUSE THERE WILL BE NO MORE CURRENCY.

  • WE WILL BARTERING WITH BABY TEETH.

  • MM-HMM.

  • MM-HMM.

  • MM-HMM.

  • (LAUGHTER) YOU PUT THE BABY TEETH IN A

  • GOURD AND IT KEEPS AWAY THE EVIL SPIRITS!

  • (LAUGHTER) I HOPE THAT'S A JOKE.

  • (LAUGHTER) SO THAT'S THE MADNESS.

  • HERE'S THE CRAZY PART: IT'S GOING TO TAKE AT LEAST TWO YEARS

  • FOR BRITAIN TO LEAVE THE E.U.

  • THAT'S LIKE SAYING TO YOUR WIFE, "THINGS ARE NOT WORKING OUT, I

  • NEVER LOVED YOU, I WANT A DIVORCE.

  • BUT I AM GOING TO SLEEP ON THE COUCH FOR TWO YEARS.

  • YOU'RE COOL IF SHEILA CRASHES HERE TOO, RIGHT?

  • YOU WOULD LIKE EACH OTHER."

  • (LAUGHTER) AND IT'S ALL THE FAULT OF

  • BRITISH PRIME MINISTER DAVID CAMERON.

  • HE KNEW THE BREXIT WOULD BE A DISASTER, BUT HE PROMISED A

  • VOTE JUST TO GET ELECTED.

  • AND WHEN THE DISASTER HE PREDICTED CAME ABOUT, HE

  • ADDRESSED A PANICKED BRITISH PUBLIC.

  • >> I WILL DO EVERYTHING I CAN AS PRIME MINISTER TO STEADY THE

  • SHIP OVER THE COMING WEEKS AND MONTHS, BUT I DO NOT THINK IT

  • WOULD BE RIGHT FOR ME TO TRY TO BE THE CAPTAIN THAT STEERS OUR

  • COUNTRY TO ITS NEXT DESTINATION.

  • >> STEPHEN: BOLD LEADERSHIP.

  • IT REMINDS ME OF THIS COURAGEOUS MOMENT FROM THE TITANIC:

  • >> "THIS IS YOUR CAPTAIN SPEAKING. I'VE STEERED THE SHIP

  • INTO AN ICEBERG.

  • I BELIEVE IT WOULD BE BEST IF SOMEONE ELSE TOOK OVER AND

  • STEERED IT TO THE BOTTOM OF THE ATLANTIC!"

  • (LAUGHTER) >> Stephen: MM-HMM.

  • OF COURSE.

  • (APPLAUSE) OF COURSE, NOT ALL BRITS ARE

  • SITTING AROUND ASKING "WHAT HAVE WE DONE?"

  • MOST OF THEM GOOGLED IT.

  • THE SEARCH: "WHAT HAPPENS IF WE LEAVE THE

  • E.U.?" SPIKED BY OVER 250% "AFTER" POLLS CLOSED.

  • WHICH IS KIND OF LIKE GOOGLING "WHAT HAPPENS AFTER UNPROTECTED

  • SEX?" ON YOUR WAY TO THE BABY SHOWER.

  • IN FACT, THERE'S BEEN SO MUCH BREXIT REMORSE THAT PEOPLE ALL

  • OVER WERE TWEETING WITH #REGREXIT.

  • VERY CUTE.

  • BUT I GOT TO SAY, NO DISREPEXIT, BUT YOUR BREXIT REFER-EXIT COULD

  • CAUSE A GLOBAL ECONOMIC DEPREXIT.

  • WHAT THE FEXIT, REGREXIT!?

  • YOU CAN SUCK MY DEXIT!

  • (LAUGHTER) (CHEERS AND APPLAUSE)

  • ALL LEGAL!

  • ALL LEGAL!

  • OF COURSE, MANY BRITS ARE TAKING THIS WITH THEIR TRADEMARK STIFF

  • UPPER LIP.

  • JOINING US NOW, LIVE VIA SATELLITE, IS ONE BRITISH VOTER

  • WHO HAS STAYED CHEERFUL.

  • SHE'S A CHILD CARE WORKER, AND SHE'S ASKED TO REMAIN ANONYMOUS.

  • PLEASE WELCOME, MARY P.

  • (CHEERS AND APPLAUSE) HELLO, MARY.

  • >> HELLO!

  • >> STEPHEN: THANK YOU FOR JOINING US.

  • HOW'S IT GOING OVER THERE?

  • >> OH, PRACTICALLY PERFECT IN EVERY WAY!

  • JUST A SPOONFUL OF SUGAR HELPS THE MEDICINE GO DOWN...

  • MMM.

  • OH, MUMMY'S SUGAR BURNS.

  • (LAUGHTER) >> STEPHEN: WOW, MARY, SEEMS

  • LIKE THIS BREXIT VOTE HAS REALLY FREAKED YOU OUT.

  • >> NO, STEPHEN!

  • NOT AT ALL.

  • YES, I VOTED TO LEAVE, BUT I NEVER THOUGHT IT WOULD HAPPEN.

  • I JUST WANTED POLISH IMMIGRANTS TO STOP STEALING ALL THE NANNY

  • JOBS!

  • >> STEPHEN: SO YOU'RE NOT SEEING ANY PANIC OVER THERE?

  • >> NO, NO.

  • NOT A WHIT.

  • >> SPEAK FOR YOURSELF, LOVE.

  • WE'RE ALL GOING TO DIE!

  • >> HE'S RIGHT.

  • GAME OVER, MAN!

  • I'M OUT OF HERE!

  • >> Stephen: MARY, MARY!

  • O LONG, SUCKERS!

  • I'VE GOT AN AUSTRIAN PASSPORT!

  • THE HILLS ARE ALIVE WITH THE SOUND --♪S

  • (CHEERS AND APPLAUSE) >> STEPHEN: MARY P., EVERYONE.

I AM GENUINELY FREAKED OUT RIGHT NOW ABOUT THIS WHOLE BREXIT

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B1 中級

スティーブン-コルバートは純粋にBrexitについて気が狂っている (Stephen Colbert Is Genuinely Freaked Out About The Brexit)

  • 75 6
    VoiceTube に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語