Drink from me, drink from me (oh-ah-oh-ah), then we'll shoot across the sky.

射程距離を越えて空を飛ぶ交響曲

Symphony, so high, so high, then we shoot across the sky.

… そして空を横切って撮影する

Oh, angels sent from up above, you know you make my world light up.

天上からの天使たちあなたは私の世界を明るくしてくれる

When I was down, when I was hurt, you came to lift me up.

落ち込んだ時、傷ついた時あなたは私を持ち上げに来た

Life is a drink, and love's a drug.

人生は酒、愛は薬

Oh, now I think I must be miles up.

ああ、今、私はマイルアップしなければならないと思います。

When I was a river dried up, you came to rain a flood.

川が干上がったとき洪水の雨を降らせに来た

I said, drink from me, drink from me, when I was so thirsty.

私は言った、私から飲め、私から飲めと喉が渇いたとき

Pour on a symphony.

シンフォニーを注ぐ

Now I just can't get enough.

今の私には、十分に得ることができません

Put your wings on me, wings on me, when I was so heavy.

翼を私の上に乗せて 翼を私の上に乗せて私が重かった時

Pour on a symphony when I'm low, low, low, low.

シンフォニーを注ぐ自分が低い時、低い時、低い時、低い時

I oh I oh I, got me feeling drunk and high, so high, so high (so high).

Oh I Oh I酔っぱらってハイになった 高くて高くて高くて(そう高くて高くて)

I oh I oh I, I'm feeling drunk and high, so high, so high (so high).

…酔っぱらってハイになった気分 高くて高くて高くて(そう高くて高くて)

So high, so high (so high).

…

Oh, angels sent from up above, I feel it coursing through my blood.

天上からの天使たち血が流れていくのを感じる

Life is a drink, your love's about to make the stars come out.

人生は一杯、恋は一杯星が出てくるように

Put your wings on me, wings on me, when I was so heavy.

翼を私の上に乗せて 翼を私の上に乗せて私が重かった時

Poured on a symphony when I'm low, low, low, low.

交響曲に注がれた自分が低い、低い、低い、低いときに

I oh I oh I, got me feeling drunk and high, so high, so high (so high).

Oh I Oh I酔っぱらってハイになった 高くて高くて高くて(そう高くて高くて) … 酔っぱらってハイになった気分 高くて高くて高くて(そう高くて高くて)

Oh I oh I oh I, got me feeling drunk and high, so high, so high (so high).

I oh I oh I, (La, la, la, la, la, la, la), so high, so high.

…(ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ) 高くて高くて高くて

I oh I oh I, I'm feeling drunk and high, so high, so high.

…酔っぱらってハイになった気分 高くて高くて高くて

Then we shoot across the sky…

そして、私たちは空を横切って撮影しています...

Then we shoot across the…

そして、私たちは横切って撮影します...

Then we shoot across the sky…

そして、私たちは空を横切って撮影しています...

Then we shoot across the…

そして、私たちは横切って撮影します...

Then we shoot across the sky…

そして、私たちは空を横切って撮影しています...

Then we shoot across the…

そして、私たちは横切って撮影します...

Then we shoot across the sky…

そして、私たちは空を横切って撮影しています...

Then we shoot across the…

そして、私たちは横切って撮影します...