Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • Hey, it's Marie Forleo and you are watching MarieTV, the place to be to create a business and a life that you love.

    ねぇ、マリーフォーレオーだよ、ビジネスを作るための場所、MarieTVを見ているあなたへ

  • You know, it seems like you can't open a book or read a blog post these days without hearing somebody tell you to follow your passion or follow your bliss or follow your heart.

    と大好きな人生を歩んでいます。本を開くこともブログを読むこともできないような情熱に従えと言うのを聞かずして、この頃の投稿

  • And yes, I have said those things, too, but today I wanna talk about the power of going in what can often feel like the opposite direction--I wanna talk about the power of following your fear.

    至福を求めるか、自分の心に従うか。そして、そう、私もそれらのことを言ってきましたが、今日は話したいと思います。反対の方向に行く力について私がしたいのは 恐怖に従う力を語る

  • I'm not talking about following your very useful fear of big moving vehicles and walking in front of a bus, nor am I talking about doing anything stupid or irresponsible that could ruin you financially.

    大きな動きのある乗り物や歩き方に対するあなたの非常に有用な恐怖に従うという話ではありません。バスの前でまた、私が言っているのは、バカなことや無責任なことをしているということではありません。

  • What I am talking about though is the power of following good fear, directive fear, the kind of fear that you feel when you have an idea that just won't leave you alone,

    経済的に破滅してしまうかもしれません。しかし、私が話しているのは、良いものに従うことの力です。恐怖、指示恐怖、アイデアを持っていてもそれができないときに感じる恐怖のようなもの ほったらかしにして、ずっとやりたいことをやろうと思っていたことを

  • an idea about doing something that you've always wanted to do, something that's different and bold and kind of risky.

  • Where part of you is saying, "Oh, no. I actually couldn't do that," but the deeper, wiser part of you wants this thing so damn bad.

    それは違うし、大胆だし、ちょっとリスキーだ。あなたの一部が言っているように "ああ、ダメだ。I"実際にはそれはできなかった" しかし、あなたの深い部分、賢明な部分は これをとても望んでいる

  • And the moment you imagine yourself going for it, you have worries like, you know, "Will people laugh at me? Will they ignore me? Maybe this isn't even really an idea.

    悪いことだそして、あなたがそれに行く自分を想像した瞬間、あなたは、あなたが知っているように、心配しています。人は私を笑うのか?無視されるのでしょうか?もしかしたらこれは本当のアイデアではないのかもしれませんもしも 私がやってもダメなの?私は私の評判を破壊するつもりですか?私は私の結婚を失うつもりなのか? 家族と一緒に路上生活をすることになるのか?

  • What if I do it and it sucks? Am I gonna destroy my reputation? Am I gonna lose my marriage and my family and wind up living on the streets?"

  • My friend Steven Pressfield talks about this kind of fear in The War of Art and he says, "Remember our rule of thumb: The more scared we are of a work or calling, the more sure we can be that we have to do it...

    友人のスティーブン・プレスフィールドが『芸術の戦争』の中でこのような恐怖について語っていて、彼はこう言っています。"私たちの<a href="#post_comment_1"><strong>経験則</strong><i class="icon-star"></i>を覚えておいてください。

  • And he continues, "The more fear we feel about a specific enterprise, the more certain we can be that that enterprise is important to us and the growth of our soul.”

    そして、彼は続けます。"私たちが感じる恐怖心は特定の企業であればあるほど、その企業が重要であることを確信することができます。 "私たちと魂の成長"

  • I experienced this firsthand back when I wanted to be a dancer so bad, but I had two big things that were working against me.

    ダンサーになりたいと思っていた頃に身をもって体験しましたが、二つの大きなことがありました。

  • So first, I had never taken a professional dance class in my life. The only dancing I had ever done was moonwalking in my socks on my mom's linoleum kitchen floor.

    私に不利に働いていましたプロのダンスクラスを 受けたことがなかったので私の人生の中で唯一のダンスは ママの靴下を履いてムーンウォークをすることだった リノリウムキッチンの床。

  • Second, I was 25 years old, which sadly in the dance world is way over the hill.

    第二に、私は25歳でした。悲しいかな、ダンスの世界では<a href="#post_comment_2"><strong>over the hill</strong><i class="icon-star"></i>です。

  • Now, since I lived in New York City I knew that the place I had to go was Broadway Dance Center, which is intense and it's filled with the world's best professional dancers.

    さて、私はニューヨークに住んでいたので、行くべき場所はブロードウェイ・ダンスセンターだと知っていました。

  • They're all, like, 16 to 20 year old beasts who've been in ballet shoes since they were in the womb.

    世界最高のプロのダンサーたちで 埋め尽くされています彼らは子宮の中にいる時からバレエシューズを履いている16~20歳の野獣みたいなのばっかりだな

  • So here are the kind of thoughts that were going through my head at that time: "I am gonna make an absolute fool out of myself. I'm gonna be laughed at. It's gonna be so hard that I'm gonna run out of the room crying because I can't keep up."

    そこで、その時の私の頭の中を流れていた思いをご紹介します。私は自分を絶対にバカにする笑われてしまいそうです。それはとても難しいだろう

  • I was thinking: "I am way too old for this. I am so not cool enough. And I'm just gonna be there and annoy all the other people in class who are actually real dancers and they're gonna wonder why am I taking up their space?"

    ついていけなくて泣きながら部屋を飛び出しそうになることを考えていました。私は年を取りすぎている私はとてもかっこいいとは言えません。そして、私はただそこにいて クラスの他の本物のダンサーたちに迷惑をかける なぜ私は<a href="#post_comment_3"><strong>彼らのスペースを占有しているのだろうか</strong><i class="icon-star"></i></a>?

  • That's how I felt and yet something in me knew I had to do it. I had to follow that fear.

    そう感じていたのに、何かがそれをしなければならないと思っていた。その恐怖に従わなければならなかった

  • So I took a deep breath, I signed up for a class, and I went for it. And I showed up in my crappy little outfit and I went straight to the back of the room and tried as hard as I could to be invisible.

    だから私は深呼吸をして、クラスに申し込んで、それを目指しました。そして、私はそれを示したくだらない服を着て、部屋の奥に直行して、一生懸命に

  • And let me tell you this, the moment that music came on and we started doing the warmup, I started to cry. Not because I was embarrassed or because I couldn't keep up, but because I finally felt like I was home.

    見えないようにしていましたこれだけは言わせてもらいますが、音楽が流れてきた瞬間にウォームアップを始めたら 泣き出してしまいました恥ずかしかったからでもないし、恥ずかしかったからでもない。 ついていけなかったけど、やっと家に帰ってきた感じがしたから。

  • Following that fear and being so afraid to walk into that dance studio, that one single act of courage, created this domino effect throughout my entire career.

    その恐怖を追いかけて、あのダンススタジオに入るのが怖くて怖くて、その勇気の一挙手一投足が、私のキャリア全体を通してこの<a href="#post_comment_4"><strong>ドミノ効果</strong><i class="icon-star"></i>を生んだのだと思います。

  • Now, in terms of dance I went on to create and choreograph, like, 4 fitness videos and I choreographed for MTV and I traveled around the world as a Nike elite dance athlete.

    ダンスでは、フィットネスビデオを4本制作して振付をしました。のためにMTVに出演し、ナイキのエリートダンスアスリートとして世界中を旅しました。

  • But more than that, following my fear that time trained me to keep following my fear, which I still do on a regular basis.

    しかし、それ以上に、あの時の恐怖に従うことで、私は恐怖に従い続けるように訓練されました。

  • And I wanna let you in on a little secret--I am still scared till this day.

    今でも定期的にやっていますそして、ちょっとした秘密を教えてあげようと思います。

  • Every time I write and shoot another episode of MarieTV, like right now, or I launch a new program or I do anything new and creative in my business or my life, I still have those fears.

    今でも怖くて仕方がありません。MarieTVの別のエピソードを書いたり撮影したりするたびに今すぐにでも、あるいは新しいプログラムを立ち上げたり、自分のビジネスで何か新しいことや創造的なことをしたりしています。

  • These days it's mostly like, you know, do I have anything worthwhile to say? Are people gonna like this? Is this gonna do well? Yada, yada, yada.

    私の人生にはまだ恐怖心があります最近では、ほとんどが、私には何か言いたいことはないか?人々はこれを好きになるのか?これはうまくいくのか?ヤダ、ヤダ、ヤダ

  • And those are my good fear indicators to keep going, to keep following my fear, and in doing so, keep growing my soul. So let's tie this up with a tweetable.

    そして、それらは、私の恐怖を追い続けるための私の良い恐怖の指標となっています。そうすることで自分の魂を成長させ続けていますということで、ツイートで結びましょう。

  • "Follow your fear. It's a GPS for where your soul wants you to go."

    "恐れに従えそれはあなたの魂が行きたいところへ行くためのGPSです。"

  • Now, I turn this over to you. So in the comments below, let me know, if you followed your fear, what specific project or idea or life change, is it directing you towards right now?

    今、私はあなたにこれをひっくり返します。下のコメントで 恐怖に従ったかどうか教えてくれ具体的にどのようなプロジェクトやアイデア、人生の変化に向かって今、あなたを導いているのでしょうか?

  • Now, as always, the best discussions happen after the episode over at the magical land of MarieForleo.com, so go there and leave a comment now.

    さて、いつものように、最高の議論はエピソードの後に魔法の国で起こるMarieForleo.comのコメントを残してください。

  • Did you like this video? If so, subscribe to our channel and I would be so grateful if you shared this with your friends.

    この動画はいかがでしたか?もしそうなら、私たちのチャンネルを購読して、私はとても感謝しています。

  • And if you want even more resources to create a business and life that you love, plus some personal insights from me that I only get to talk about in email, come on over to MarieForleo.com and make sure you sign up for email updates.

    あなたの友人とこれを共有した場合。そして、あなたが作成するためにさらに多くのリソースをしたい場合好きなビジネスと人生に加えて、私だけが得られる個人的なインサイト メールでの会話は、MarieForleo.comに来て、メールの更新にサインアップすることを確認してください。

  • Stay on your game and keep going for your dreams because the world needs that special gift that only you have.

    あなたのゲームを続けて、あなたの夢のために行き続ける 世界はその特別なものを必要としているので

  • Thank you so much for watching and I'll catch you next time on MarieTV.

    あなたにしかない贈り物ご覧いただきありがとうございました!次回はMarieTVでお会いしましょう。

Hey, it's Marie Forleo and you are watching MarieTV, the place to be to create a business and a life that you love.

ねぇ、マリーフォーレオーだよ、ビジネスを作るための場所、MarieTVを見ているあなたへ

字幕と単語
自動翻訳

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

A2 初級 日本語 恐怖 ダンス ヤダ 従う ダンサー 怖く

恐怖に従う力

  • 35330 3171
    Adam Huang に公開
動画の中の単語