Name: アワーオブコード2014 -WORLDWIDE (The Hour of Code 2014 - WORLDWIDE)
Uploaded: 2021-01-14T05:48:12.000Z
Duration: 2 min 2 s

to 不定詞

Last year, over 100 organizations joined forces to launch the largest education event in history.

昨年100以上もの組織が力を合わせ、史上最大の教育イベントを成功させました。

あなたの先生が、あなた達すごくはまっているって言ってたわ。

そうなんだ。とってもすごいんだよ。

Code.org has partnered with 30 public school districts across the country

Code.orgはNY、シカゴ、デンバーを含む米国内の30もの

to provide lessons in teacher training in writing

書面の教員指導書過程を配布しています。

Organizers set what they called an ambitious goal of reaching 10 million students this week

主催者は、一週間で一万人の生徒に達する事を目標に掲げました。

およそ15万人がサインアップしました。

This week I'm proud to join the students, teachers, businesses, and non-profit organizations

今週私は、アメリカの学校でコンピュータ科学を支援する新しい一歩を踏むために

taking new steps to support computer science in America's schools

生徒、教員、企業、非営利団体が参加していることを誇りに思う。

生徒達はとても興奮しているわ。

学んでいるけど、遊んでいる。

Hour of Codeを主催したけど、とても簡単にできるわよ。

They're learning how things are created in a technological world and that's

生徒達はテクノロジーの世界でどのように物が作り出されるかを学んでおり

そして、それが彼らの世界であり、これから来る世界でもあるわ。

Every district should do, every district can do it. I'm actually seeing the kids

どの学校区でも行うべきで、どの学校でも行う事ができます。

in elementary school start coding and this is amazing.

実際に子供達が小学校でコーディングを始めているのを見ていますが、素晴らしいです。

I'm so excited! I'm actually going to code. You love it? Yes, I love it. Is coding super fun? YES!

ワクワクする！コーディングするわよ。コーディングは好き？ はい、大好きです。コーディングって楽しいの？ そうよ！

If you can change technology, you can change the world.

テクノロジーを変える事ができれば、世界をも変えることができるわ。

I challenge girls in every single country to learn one Hour of Code.

各国の女の子達に、1時間コーディングを学んでもらうために挑戦し続けます。

Computer science can unlock the best opportunities in the world, no matter where you are.

あなたがどこに居ようとも、コンピュータ科学はこの世にある最良の機会を与えてくれます。

Please help us get the Hour of Code to 100 million students this year

今年、Hour of Codeの受講生が一億人に達するよう応援してください。

そして私の学校もやっているわ！

世界中の全ての先生方に呼びかけます。

Help us reach 100 million students www.hourofcode.com

受講生が一億人に達するよう応援してください。