字幕表 動画を再生する
A woman gets on a bus with her baby.
女性が赤ちゃんと共にバスに乗りました。
The driver looks at the baby and says
赤ちゃんを見た運転手が述べました。
"That is the ugliest baby I have ever seen!"
「そいつは今まで見た中で最もブサイクな赤ちゃんだよ!」
The woman is so shocked she doesn't say anything.
女性はショックのあまり言い返せません。
She just walks to the back of the bus and sits down
女性はバスの後ろの席へ進み座ります。
fuming.
怒りがこみ上げてきました。
The man next to her asks her: "Are you OK?"
隣の男性「Are you OK?」
The woman says
女性は言いました。
I can't believe it! The bus driver just insulted me!
「信じられない!運転手に侮辱された!」
And the man says:
男性「本当ですか?!だったら行って叱りつけたらいい
Really?! Well, you should go up and tell him off!
さあ、抱いてて差し上げますよ、そのサル」
Here, I'll hold your monkey.