Name: 'There's no Hogwarts without you, Hagrid' | Harry Potter and the Chamber of Secrets
Uploaded: 2026-04-01T17:28:15.000Z
Duration: 4 min 38 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！

Congratulations, I can't believe you solved it.

おめでとう、解いたなんて信じられない。

まあ、あなたのおかげでたくさん助かったわ。

あなたなしでは解けなかったわ。

皆さん、ちょっといいかしら？

Before we begin the feast, let us have a round of applause for Professor Sprout Madam Pomfrey, whose mandrake juice has been so successfully administered to all who had been petrified.

祝宴を始める前に、石化された皆さんにマンドラゴラジュースを無事に投与してくださったスプラウト先生とポンフリー先生に、盛大な拍手をお願いします。

Also, in light of the recent events, as a school treat, all exams have been cancelled.

また、最近の出来事を踏まえ、学校からのご褒美として、全ての試験を中止します。

The owl that delivered my release papers got all lost and confused, some ruddy bird called Errol.

私の解放許可証を持ってきたフクロウが、エロールっていう鳥なんだけど、迷子になっちゃって。

Well, I'd just like to say that, uh, if it hadn't been for you, Harry, and Ron, and

ええと、ハリー、ロン、そして

Hermione, of course, I would, uh, I'd still be you nowhere, so I'd just like to say thanks.

もちろんハーマイオニー、あなたたちがいなかったら、私は今頃どうなっていたかわかりません。本当にありがとう。

あなたなしではホグワーツは成り立たないわ、ハグリッド。