Name: Jax Walks Away | Reasonable Doubt | Hulu
Uploaded: 2026-03-30T17:01:45.000Z
Duration: 3 min 3 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！

ビル・バビルです。パートナーになったばかりです。

Well, he certainly proved himself in the Edwards trial, and we're happy to welcome him into the ranks.

ええ、Edwards trial で彼の実力は証明されましたし、仲間入りを歓迎できて嬉しいです。

でも、それは全部あなたの、ジャックス、のおかげです。

And this decision has been made and finalized prior to a partner's vote or meeting?

そしてこの決定は、パートナーの投票や会議の前に下され、最終決定されたのですか？

ええ、正式にはまだ会議を開く必要がありますが、

but the writing's on the wall, especially with the pending acquisition of BHS by Goldwin and Carson.

特に Goldwin and Carson による BHS の買収が pending なので、状況は明らかです。

一日で二つも驚きがあるなんて。

なぜ私には知らせなかったのですか？

Well, as you know, these deals typically involve fewer managing partners,

ええと、ご存知の通り、こうした取引には通常、マネージングパートナーが少なく関わるため、

and so we had to keep things under wraps.

伏せられたままにしておく必要がありました。

でも、心配しないでください。

Well, not all partners will be retained in the acquisition.

ええ、買収後、全てのパートナーが保持されるわけではありません。

BHSは、あなたの家であり続けます。

After all, you can't spell success without the S, right?

結局、成功（success）からSを抜くことはできませんからね。

Jax, I just wanted you to know that I spoke to the partners, let them know how this whole thing would have gone.

ジャックス、パートナーたちと話をして、この件がどう進むか伝えたかったんだ。

Had it not been for your hard work and devotion, not only to Ozzy, but

君のハードワークと献身がなかったら、Ozzyだけでなく、

この会社に対しても、本当に、

and that they need to start showing you the respect that you deserve.

君が受けるべき尊敬を示し始める必要があると。

So you tried to convince the men that I've worked alongside for years to finally give me the respect they should have given me all along?

長年一緒に仕事をしてきた人たちを説得して、ずっと与えられるべきだった尊敬をようやく私に与えさせるようにしたって？

They can have that, and so can you, partner.

彼らも、あなたも、パートナーも、それを受け取れる。

もっとたくさんのことが中にあります。

さあ、羽を広げて飛び立ちましょう。

空で私に会いに来て、飛びましょう。

She says, "Spread your wings and prepare to fly, and you have become a butterfly.

彼女は言います。「羽を広げて飛び立つ準備をしましょう、そしてあなたは蝶になったのです。

羽を広げて飛び立つ準備をしましょう。

あなたは蝶になったのです。」