Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • How to Celebrate Chinese New Year.

    春節ってどうやってお祝いするの?春節は旧正月とも言い、

  • Chinese New Year, also known as Lunar New Year, is celebrated throughout the world in late January or early February.

    1月下旬から2月上旬にかけて世界中で祝われます。どうお祝いするのかご紹介しましょう。

  • Here's how to celebrate.

  • You will need the correct date, traditional foods, new, red clothing, red envelopes and red paper lantern.

    正確な日付、伝統料理、新品の赤い洋服、赤い封筒、赤い紙製のランタンが必要です。

  • Optional: firecrackers and drums and gongs.

    さらに爆竹(任意)と太鼓とゴング(任意)。ステップ1、旧正月の翌日の日付を調べてください。

  • Step 1. Find the next date of Chinese New Year, which changes with the lunar cycle.

    月の周期によって変わります。十二支のうち

  • Learn which of the 12 zodiac animals is associated with that year's celebration.

    その年がなに年に該当するのか調べてください。ステップ2、春節の前に

  • Step 2. Before the Chinese New Year arrives, clean your house, and settle any outstanding debts with friends.

    家を掃除し、友達へ借金を返済します。伝統に従えば

  • According to tradition, this helps the new year get off to a fresh start.

    そうすることで新年を爽やかにスタートさせることができます。亡くなった親戚や友人の墓石を清め、

  • Clean the headstones of deceased relatives and friends to ensure spiritual favor.

    精神的な結び付きを確認します。ステップ3、春節の大晦日には家族や友達と集まって

  • Step 3. Get together with friends and family on the eve of Chinese New Year for a reunion dinner, a large, celebratory feast.

    食卓を囲み御馳走を食べましょう。

  • Make a batch of "nian gao", steamed cakes made with rice flour, which are said to bring good luck.

    米粉で作る蒸しケーキ・年糕(ニエンカオ)をいただきましょう。幸運をもたらすと言われています。

  • Step 4. Buy new, red clothes to wear throughout the Chinese New Year celebration; the color is considered lucky.

    ステップ4、新品の赤い服を購入してください。春節を祝う間ずっと身に付けます。赤い色は

  • Step 5. Give red envelopes filled with money to friends and relatives to invite success and generosity into everyone's lives.

    幸運の色と考えられています。ステップ5、お金が詰まった赤い封筒を友達や親戚にあげましょう。

  • Use an amount ending in 8, which is particularly lucky in Chinese culture, and avoid the number 4.

    一人ひとりの人生に成功と寛容性を招くために。8で終わる数字にしてくださいね。

  • Step 6. Attend a Chinese New Year parade.

    中国文化では8は特別縁起の良い数字ですから。それから4は避けて。ステップ6、春節のパレードに

  • One of the most popular ways to celebrate the holiday's hopeful spirit.

    参加します。春節の希望に満ちた神を祝福する定番の祝い方です。

  • You can also light firecrackers and bang drums and gongs to celebrate.

    爆竹に火をつけて、太鼓やゴングを鳴らしてお祝いしてもいいですよ。

  • Only use firecrackers or fireworks under close supervision. Know the laws governing explosives where you live.

    爆竹や花火は厳正な管理の下でのみ使ってくださいね。お住いの地域の爆発物に関する法律を調べて。

  • Step 7. On the 15th night of the new year, light a red paper lantern to mark the end of the holiday.

    ステップ7、春節15日目の夜には、赤い紙製のランタンに火を灯して、

  • Then, wish your friends and family "Gong Xi Fa Tsai," and prepare for 12 months of prosperity and luck.

    春節に終わりを告げます。そして、あなたの友達や家族の恭喜発財(コンシーファーツァイ/財運)を祈り

  • Did you know? In 1980, the Chinese were the 10th-largest immigrant group in the US;

    一年間の繁栄と幸運に備えましょう。知ってましたか?1980年に華人は

  • by 2006, they had become the third-largest.

    アメリカで10番目に人口の多い移民でしたが、2006年までには3番になったんですよ。

How to Celebrate Chinese New Year.

春節ってどうやってお祝いするの?春節は旧正月とも言い、

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B1 中級 日本語 Howcast ステップ 赤い 祝い ゴング 正月

旧正月の祝い方 (How to Celebrate Chinese New Year)

  • 12060 401
    Hu に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語