Name: 英語で考える方法 | 翻訳をやめて英語を流暢に話すための7つの強力なテクニック (How to Think in English | 7 Powerful Techniques to Stop Translating and Speak English Fluently)
Uploaded: 2026-03-25T12:41:35.000Z
Duration: 17 min 27 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

動名詞

In this episode I will show you 7 smart techniques that help your brain start thinking in English naturally.

今回のエピソードでは、あなたの脳が自然に英語で考え始めるのを助ける7つの賢いテクニックをご紹介します。

Hello my friends, welcome back to English Unleashed.

こんにちは、皆さん、English Unleashedへようこそ。

基礎数量詞

Many learners say this: "I understand English,

多くの学習者がこう言います。「英語は理解できるのですが、

but I cannot think in English." This, my friends, is very common.

英語で考えることができません。」これは、皆さん、とてもよくあることです。

When you speak, your brain first creates the idea in your native language, then your brain translates the idea into English.

話すとき、あなたの脳はまず母国語でアイデアを作り、それからそのアイデアを英語に翻訳します。

This translation step is slow, it takes time, and it makes speaking difficult.

この翻訳のステップは遅く、時間がかかり、話すことを難しくします。

But fluent speakers do something different.

しかし、流暢な話し手は違うことをします。

They build the thought directly in English, so today I will teach you how to do this.

彼らは直接英語で思考を構築するので、今日はその方法を教えます。

These techniques are simple, but they are powerful.

これらのテクニックはシンプルですが、パワフルです。

They train your brain to connect ideas directly to English words.

これらはあなたの脳を、アイデアを直接英語の単語に結びつけるように訓練します。

Alright, the first technique is called image thinking.

さて、最初のテクニックはイメージ思考と呼ばれます。

Image thinking means thinking with pictures in your mind, yes, with pictures in your minds.

イメージ思考とは、頭の中で絵、そう、絵で考えることです。

Many English learners do something different.

多くの英語学習者は違うことをしています。

When they hear an English word, their brain quickly searches for the translation in their own language.

英語の単語を聞くと、脳はすぐに自分の母国語での翻訳を探します。

For example, imagine you hear the word "apple." When fluent speakers hear the word "apple," they do not see a translation in their mind.

例えば、「apple」という単語を聞いたと想像してみてください。「apple」という単語を聞いたとき、流暢な話し手は頭の中で翻訳を見ません。

This is something you can do with practice.

これは練習すればできることです。

So you imagine a fruit, maybe you see a red apple.

だから、果物を想像します。たぶん、赤いappleが見えるでしょう。

たぶん、丸い形を想像するでしょう。

Maybe you imagine biting the apple and tasting something sweet and fresh.

たぶん、appleを噛んで、甘くて新鮮な味を想像するでしょう。

In other words, the word "apple" connects directly to the image and meaning.

つまり、「apple」という単語は、イメージや意味に直接つながるのです。

This is very important for thinking in English.

これは英語で考える上でとても重要です。

Your brain should connect English words directly to ideas and pictures, not to translations.

あなたの脳は、翻訳ではなく、アイデアや絵に直接英語の単語をつなげるべきです。

簡単な例をお見せしましょう。

Imagine you hear the word "rain." Do not translate the word.

「rain」という単語を聞いたと想像してください。単語を翻訳しないでください。

代わりに、場面を想像してください。

You hear the sound of drops hitting the ground.

地面に滴が当たる音が聞こえます。

Now your brain understands the word through the image, not through translation.

これで、あなたの脳は翻訳ではなく、イメージを通して単語を理解しました。

So here is a simple exercise you can try.

では、簡単な練習をしてみましょう。

When you learn a new English word, do not write the translation first.

新しい英単語を学ぶときは、まず翻訳を書かないでください。

代わりに、3つのことをしてください。

First, imagine the object or the situation.

まず、その物や状況を想像してください。

Second, describe the picture in simple English.

次に、その絵を簡単な英語で説明してください。

It is sweet." Third, repeat the word while imagining the picture.

Each time you say the word, see the image again in your mind.

次に、その絵を思い浮かべながら、その単語を繰り返します。

Slowly, your brain begins to build a direct connection.

言うたびに、頭の中でそのイメージをもう一度見てください。

So at the beginning it might be a little bit difficult.

そうすると、あなたの脳は直接的なつながりを築き始めます。

だから、最初は少し難しいかもしれません。

でも、練習すれば、もっと簡単になりますよ。

This is called the situation simulation technique.

次に、2番目のテクニックに移りましょう。

Simulation means imagining a real situation in your mind.

これは「状況シミュレーションテクニック」と呼ばれます。

You create a small scene in your imagination.

シミュレーションとは、現実の状況を頭の中で想像することです。

It is like making a small movie inside your head.

頭の中で小さな映画を作るようなものです。

In this movie, you imagine a place, you imagine people,

その映画では、場所を想像し、人を想像し、

and you imagine what you would say in that situation.

その状況で何を言うかを想像します。

これは英語学習にとても役立ちます。

Many learners study grammar rules, they study tenses, they study vocabulary lists.

多くの学習者は文法規則を学び、時制を学び、単語リストを学びます。

But sometimes their brain only knows English as information.

しかし、時々、彼らの脳は英語を情報としてしか知りません。

It does not know English as real communication.

実際のコミュニケーションとして英語を知りません。

状況シミュレーションはこれを変えるのに役立ちます。

Your brain begins to practice English inside real-life situations.

あなたの脳は実生活の状況の中で英語を練習し始めます。

カフェに入るところを想像してみてください。

その場面をイメージしてください。

新鮮なコーヒーの香りが漂っているのがわかります。

カップやお皿の音が聞こえます。

人々が静かに話しているのが聞こえます。

Maybe you hear soft music in the background.

もしかしたら、バックグラウンドで静かな音楽が流れているかもしれません。

カウンターまで歩いていきます。

There is a person standing behind the counter.

カウンターの後ろに人が立っています。

Now ask yourself a simple question in English.

ここで、英語で簡単な質問を自分にしてみてください。

"What would I say?" Maybe you say, "Hi, can I get a coffee?" Or maybe you say, "Hello, could I have a latte, please?" So you're not translating from your language.

「私は何と言うだろう？」例えば、「こんにちは、コーヒーをもらえますか？」と言うかもしれませんし、「こんにちは、ラテをいただけますか？」と言うかもしれません。つまり、母国語から翻訳しているわけではないのです。

You are thinking directly inside the situation.

あなたは状況の中で直接考えているのです。

Your brain is practicing real communication.

あなたの脳は、実際のコミュニケーションを練習しています。

Your brain learns that English is not only grammar in a book.

あなたの脳は、英語は単なる教科書の文法ではないと学びます。

English is something we use to do things in real life.

英語は、現実世界で何かをするために使うものなのです。

私たちは、食べ物を注文するために英語を使います。

私たちは、助けを求めるために英語を使います。

私たちは、人と話すために英語を使います。

So when you imagine these situations, your brain becomes more comfortable using English.

ですから、これらの状況をイメージすると、あなたの脳は英語を使うことに慣れていきます。

では、簡単な状況を一つ選んでみましょう。

少しの間、目を閉じてください。

Imagine the place, imagine the people, and ask yourself one simple question.

その場所をイメージして、人々をイメージして、自分に簡単な質問をしてみてください。

"What would I say in English?" This small exercise can slowly train your brain to think in English more naturally.

「英語で何と言うだろう？」この小さな練習は、あなたの脳を英語でより自然に考えるように、ゆっくりと鍛えることができます。

Again, at the beginning it might be a little bit difficult.

繰り返しになりますが、最初は少し難しいかもしれません。

But with practice it will definitely get easier.

でも、練習すればきっと簡単になりますよ。

Alright, the third technique is very simple.

さて、3つ目のテクニックはとてもシンプルです。

マイクロディスプリプションと呼ばれています。

Micro means very small, and description means explaining something.

マイクロは「とても小さい」、ディスプリプションは「何かを説明すること」を意味します。

So micro description means very small descriptions, very small explanations.

なので、マイクロディスプリプションとは、とても小さな説明、とても小さな解説のことです。

During the day, choose random objects and describe them in English.

日中、ランダムなものをいくつか選んで、英語で説明してみてください。

For example, imagine you are holding your phone.

例えば、スマートフォンを持っていると想像してみてください。

I use it every day." Or imagine you are looking at a cup.

毎日使っている」などと考えるかもしれません。あるいは、カップを見ていると想像してみてください。

字幕リスト動画再生

英語で考える方法 | 翻訳をやめて英語を流暢に話すための7つの強力なテクニック (How to Think in English | 7 Powerful Techniques to Stop Translating and Speak English Fluently)

episode

mental

situation

technique