Name: ポッドキャストで「トーンを抑えろ」とソナの父親に言われた | コナン・オブライエンは友達が欲しい (Sona’s Dad Told Her To “Tone It Down” On The Podcast | Conan O'Brien Needs A Friend)
Uploaded: 2026-03-24T21:45:12.000Z
Duration: 8 min 13 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

過去形

Sona, you, um, you said that you heard from your father?

Sonaさん、お父様から聞いたっておっしゃってましたよね？

これは昨日ですか、それとも一昨日ですか？

これは昨日の夜ですね、ええ。

Last night he called you and he was unhappy what happened?

昨夜、お父様から電話があって、何があったか不満だったんですか？

テキストメッセージで、怒ってました。

He saw a clip online and he got angry about something I said.

オンラインでクリップを見て、私が言ったことに対して怒ったんです。

And, you know, my parents are, you know, they're traditional people.

そして、ご存知のように、私の両親は、伝統的な人々なんです。

ええ、私は、私は、口がありますから。

どうしてそんなに笑ってるんですか？

No, but you know what, Sona, you're a modern woman of the world.

いいえ、でもソナさん、あなたは世界のモダンな女性ですから。

You've been here, you've been there, you've been to Porter Square, you have been, you've seen it all, some say you've done it all.

ここにも、あそこにも、ポーター・スクエアにも行って、全てを見てきた、全てをやり遂げたとさえ言う人もいます。

And your father was born in a very small village.

そしてお父様は、とても小さな村で生まれました。

This was in, in Turkey, what used to be Armenia, thank you very much.

それはトルコで、かつてのアルメニアでした、どうもありがとうございます。

But yeah, he was born in Turkey and he, um, was in a small village, immigrated here.

でも、彼はトルコで生まれ、小さな村にいて、ここに移住してきたんです。

私の両親は伝統的な人々です。

And I say a lot of things on this podcast that are not traditional things.

そして、このポッドキャストでは、伝統的ではないことをたくさん話しています。

And so yesterday he texted me and he's like, "I can't believe you talk like that on the, on the podcast." And he said, "You, you, you're a mother, you have kids." Like he, he went on for,

それで昨日、彼が私にテキストを送ってきて、「ポッドキャストであんな話し方をするなんて信じられない」と言ってきました。「あなたは母親で、子供もいるのに」と、彼は延々と続けたんです。

and I was like, "Oh my God, my dad's actually upset." Yeah.

それで私は、「なんてこと、父が本当に怒ってる」と思いました。

But I couldn't think of which clip he would have been upset about.

でも、どのクリップで彼が怒ったのか、全く思いつかなかったんです。

I say jizz so many times on this podcast.

このポッドキャストで、私は「jizz」を何度も言っています。

私は「dick」についても話します。

I talk about vaginas, I talk about like heated rivalry all the time.

私はヴァギナについても、いつも白熱したライバル関係についても話しています。

I couldn't, I was like telling Teca, I was like, "Did I, is there one thing that was egregious?" It's like saying to Santa Claus, "Thanks for the gift." And Santa's like, "What?" You know what I mean?

テカに「何かひどいこと言ったかな？」って聞いてたんですけど、サンタクロースに「プレゼントありがとう」って言って、サンタが「え？」ってなってるような感じなんですよ。わかります？

And then he's gotta think about the 55 billion gifts he's given out.

それから彼は、自分が贈った550億個のプレゼントについて考えなくちゃいけない。

But you are, yeah, you're the Santa Claus of filth.

でもあなたは、そう、汚いもののサンタクロースですね。

You're just constantly, it's butts, it's buns, uh, you know, you, you love it.

あなたは常に、お尻とか、お尻とか、そう、それが大好きなんですね。

ええと、それで何て言ったんですか？

お父さんに言い訳したんですか？

No, I was just like, I, I really needed to figure out which thing upset him.

いや、彼を怒らせたのが何なのか、本当にわからなければいけなかったんです。

So I said, "Which clip?" And then he said me, I appeared on my friend Rick's podcast.

だから「どのクリップ？」って聞いたら、彼は私の友達リックのポッドキャストに出たって言ったんです。

And he, I was on his podcast and he, we released a clip, not even from this one.

で、僕、彼のポッドキャストに出て、クリップを公開したんだけど、これとは関係ないものなんだ。

So I'm like, clearly he never watches this podcast.

だから、彼はこのポッドキャストを全然見てないんだなって思ったよ。

そうじゃなかったら、すごく怒ってるはずだからね。

そのポッドキャストで、僕、見たんだ。

I said the, I said the word fuck like twice.

「fuck」って言葉を2回くらい言っちゃったんだ。

それで、僕のお父さんがそれに腹を立てていたんだ。

それで、彼はそれに腹を立てていたんだ。

だから、彼はこのポッドキャストをもう聞けないの？

Because I saw some of you with Rick and it was very tame compared to what you do every day here.

だって、リックと一緒の君たちを見たんだけど、君たちが毎日ここでやってることと比べたら、すごくおとなしかったんだ。

Now let me paint a picture for the people listening.

さて、聞いている皆さんのために状況を説明させてください。

Your father, uh, is, uh, very distinguished, very handsome.

お父様は、ええと、とても著名で、とてもハンサムです。

ええと、立派な白い口ひげがあります。

いいえ、そうではないのですか？

I knew when you were going to the mustache.

口ひげの話になると、いつものことだと思っていました。

いいえ、いいえ、わかっています、ただ言っているだけです。

はい、彼は、いつも口ひげがありました。

Does he not look like, he looks a lot like the guy who carves Pinocchio, Geppetto.

ピノキオを彫るゲペッティにそっくりだと思いませんか？

ちょっとゲペッティっぽいですね。

Have you ever noticed that your brother has hinges where his joints should be?

兄弟の関節部分に蝶番があるのに気づいたことはありますか？

それに気づいたことはありますか？

And does your, remember when you were growing up, your brother would say, "I wish I could be a real boy"?

そして、あなたが子供の頃、お兄さんが「本物の男の子になりたいな」と言っていたのを覚えていますか？

ああ、私に聞いているんですね。

I'm saying your father carved your brother.

お父さんがあなたの兄弟を彫ったと言っているんです。

彼こそが、実はゲペッティなんだと。

Um, and I do hope that someday Danny becomes a real boy.

ええ、いつかダニーが本物の男の子になることを願っています。

I'm fine with my dad you saying these things 'cause my dad does not watch this podcast, obviously.

父がこういうことを言っても、私は大丈夫です。なぜなら、父はこのポッドキャストを見ていませんから、当然ですが。

'Cause how can he not be mad about the thousands of things I've said on this podcast?

このポッドキャストで私が言った何千ものことについて、父が怒らないわけがないでしょう？

You are, uh, you are just, uh, I'm thinking of like a sprinkler shooting water.

あなたは、ええと、あなたはただ、ええと、水を噴射するスプリンクラーのようなものを考えています。

You're a sprinkler that just shoots filth, but you get filth on every single part of the lawn.

あなたは汚物を噴射するスプリンクラーですが、芝生のあらゆる部分に汚物がつきます。

You know, the lawn is, is saturated with filth.

ご存知の通り、芝生は汚物で飽和しています。

Why are you acting like you're an innocent guy?

なぜあなたは無実の人のように振る舞っているのですか？

Which one of us has a voice for their penis?

私たちのどちらが、自分のペニスのために声を持っていますか？

字幕リスト動画再生

ポッドキャストで「トーンを抑えろ」とソナの父親に言われた | コナン・オブライエンは友達が欲しい (Sona’s Dad Told Her To “Tone It Down” On The Podcast | Conan O'Brien Needs A Friend)

stuff

innocent

upset

distinguish