Name: 赤ちゃんは歩く前に泳げるようになる (Babies learn to swim before they can walk)
Uploaded: 2026-03-22T09:04:08.000Z
Duration: 1 min 32 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

法助動詞 B1

When 9 month old Erin Terry fell into this pool, her parents could not have been happier.

生後9ヶ月のErin Terryさんがこのプールに落ちたとき、両親はこれ以上ないほど幸せでした。

転換語

That's because just seconds later, she floated to the surface and began to swim.

なぜなら、わずか数秒後に、彼女は水面に浮き上がり、泳ぎ始めたからです。

程度の副詞

She's a kicker and a mover, even in a snowsuit.

彼女は雪のつなぎを着ていても、キックしたり動いたりする子です。

It's all part of her training with certified aquatic survival instructor Dina Blum Rothman.

これはすべて、認定水泳インストラクターのDina Blum Rothmanさんによるトレーニングの一環です。

Accidents happen and we want to arm children with the ability to save themselves, she says.

「事故は起こるもので、私たちは子供たちに自分で自分を救う能力を身につけさせたいのです」と彼女は言います。

All it takes is a month of lessons for a child to learn to survive in water.

子供が水中で生き残ることを学ぶのにかかるのは、わずか1ヶ月のレッスンです。

Her youngest students are just six months old.

彼女の最も若い生徒は生後6ヶ月です。

We're really rewarding something, correct.

私たちは何かを本当に報いているのですよね。

And they start realizing, ooh, she liked when I did that.

そして、子供たちは「あ、私がこれをやったら、彼女は喜んだ」と気づき始めます。

And all of a sudden, in a few weeks you've got a swimmer.

そして、数週間後には、あっという間に泳げるようになります。

According to child safety advocacy group Safe Kids Worldwide, drowning is the third leading cause of death among children under the age of one.

チャイルドセーフティ擁護団体Safe Kids Worldwideによると、1歳未満の子供の死因の第3位は溺水です。

Lum Rothman says kids can drown in seconds despite adult supervision.

Lum Rothmanさんは、大人が見ていても、子供は数秒で溺れる可能性があると言います。

Things happen, you blink, you're distracted, you know, you don't realize that the gate was open.

何かが起こる、まばたきをする、気を取られる、ゲートが開いていたことに気づかない、ということが起こります。

That's why demand for her services keeps growing.

だからこそ、彼女のサービスへの需要は増え続けているのです。

But it can sometimes be hard for parents to watch their kids go under, even in a controlled setting.

しかし、たとえ管理された環境であっても、子供が水に沈むのを見るのは親にとってつらいことがあります。

If you're nervous as a parent, get over it because these are your kids lives.

親として不安なら、それは乗り越えましょう。お子さんの命がかかっていますから。

For the kids, it's just another day at the pool.

子供たちにとっては、プールでのいつもの一日です。

彼女はそれをとても気に入っています。

She loves the water and she's always jumping in and splashing and it's a good time.

彼女は水を大好きで、いつも飛び込んだり、水を跳ねさせたりして、楽しい時間を過ごしています。

Marley Hall, CBS News, Milford, Connecticut.

Marley Hall、CBS News、Milford、Connecticutからお伝えしました。