Name: トランプ米大統領「イランとの戦争終結を検討」 (Trump says US considering 'winding down' war with Iran)
Uploaded: 2026-03-21T17:02:20.000Z
Duration: 2 min 19 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Israel and Iran traded strikes on Saturday as President Donald Trump said the US was considering winding down its military operation against Iran, adding that it was close to meeting its military goals.

イスラエルとイランは土曜日に互いに攻撃を交わしました。トランプ大統領は、米国はイランに対する軍事作戦を縮小することを検討しており、軍事目標達成に近づいていると述べました。

Washington has sent mixed messages about the conflict, having in the last 24 hours also confirmed it was sending thousands more Marines to the Middle East.

ワシントンは紛争について様々なメッセージを送っており、過去24時間でさらに数千人の海兵隊を中東に派遣することも確認しました。

Trump said he thought Israel would be ready to end the war when the US does, but

トランプ氏は、米国が終わる時にはイスラエルも戦争を終える準備ができていると考えていると述べましたが、

You know you don't do a ceasefire when you're literally obliterating the other side.

相手を文字通り殲滅している時には、停戦はしないということをご存知でしょう。

As the war on Iran entered its fourth week, Israel also attacked Beirut, saying it was targeting the Iran backed Hezbollah.

イランとの戦争が4週目に入る中、イスラエルはベイルートも攻撃し、イランが支援するヒズボラを標的にしていると述べました。

Israel stepped up airstrikes targeting the militia in the deadliest spillover from the Middle east conflict since Hezbollah in support of Iran fired on Israel.

イスラエルは、ヒズボラがイランを支援してイスラエルを攻撃して以来、中東紛争からの最も死者が出た波及として、民兵組織を標的とした空爆を強化しました。

Ii More than 2,000 people have been killed since the US and Israel attacked Iran on February 28.

2月28日に米国とイスラエルがイランを攻撃して以来、2,000人以上が殺害されました。

Americans appear increasingly concerned at signs the war could expand further.

アメリカ人は、戦争がさらに拡大する可能性のある兆候に、ますます懸念しているようです。

officials told Reuters on Friday that 2,500 Marines, along with an amphibious assault ship and accompanying warships, would deploy to the region.

当局者が金曜日、ロイターに対し、2,500人の海兵隊員と強襲揚陸艦、および随行する軍艦が同地域に展開すると語りました。

However, the officials did not say what their role would be.

しかし、当局者はその役割については明言しませんでした。

Vital energy infrastructure in Iran as neighbouring Gulf states has been attacked over the three weeks of war.

戦争の3週間にわたり近隣の湾岸諸国が攻撃を受けている中、イランの重要なエネルギーインフラが標的となっています。

It sent oil prices up 50% and threatened global economic shock.

これにより原油価格は50%上昇し、世界経済に衝撃を与える恐れがありました。

The Strait of Hormuz, which around a fifth of global oil and liquefied natural gas supplies pass through, has also been effectively closed to most shipping.

世界の石油と液化天然ガスの供給量の約5分の1が通過するホルムズ海峡も、ほとんどの船舶にとって事実上閉鎖されています。

Meanwhile, the president has criticized allies for refusing to help open the strait.

一方、大統領は海峡を開放することに協力しない同盟国を批判しました。

NATOは我々を助けることができますが、

they so far haven't had the courage to do so and and others could help us.

今のところそうする勇気がなく、他の国々も助けることができます。

Some allies in Europe as well as Canada and Japan have pledged to join appropriate efforts.

ヨーロッパの一部の同盟国、カナダ、日本は、適切な取り組みに参加することを約束しました。

But others, like Germany and France, have spelled out that fighting must stop before they aid in opening the strait.

しかし、ドイツやフランスのように、海峡を開放する支援をする前に戦闘を止めなければならないと明言した国もあります。

Washington, in an attempt to combat soaring prices and increase supply, on Friday waived sanctions on the purchase of Iranian oil at Sea for 30 days.

ワシントンは、高騰する価格に対処し供給を増やすため、金曜日にイラン産原油の海上購入に対する制裁を30日間解除しました。

字幕リスト動画再生

トランプ米大統領「イランとの戦争終結を検討」 (Trump says US considering 'winding down' war with Iran)

literally

vital

infrastructure

conflict