Name: ピクサー・ショー：ホッパーズ | 限定短編 ＋「ホッパーズ」は、ほぼ何についてだったのか？！ (The Pixar Show: HOPPERS | Exclusive Short Film + "Hoppers" was almost about WHAT?!)
Uploaded: 2026-03-14T16:44:42.000Z
Duration: 16 min 13 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

We're bringing you all new animated shorts, stories, advice from a fish, artist versus artist, face off, and

新しいアニメーション短編や、物語、魚からのアドバイス、アーティスト対アーティストの対決、そして

never before seen secrets from our movies.

映画のこれまで見られなかった秘密をお届けします。

And you won't want to miss today's guest.

そして、今日のゲストは絶対に見逃せませんよ。

ピクサー・ショーを始めましょう。

We have Daniel Chong, Maddy Sharafian, John Cody Kim.

ダニエル・チョンさん、マディ・シャラフィアンさん、ジョン・コーディ・キムさんです。

ダンは「Hoppers」のディレクターです。

マディとジョンはストーリー・スーパーバイザーです。

I'm Daniel Chong and I was a story artist, and

私はダニエル・チョンです。ストーリー・アーティストをしていて、

then I created a TV show called We Bare Bears.

その後「We Bare Bears」というテレビ番組を作りました。

And then after that, I came to Pixar and I just finished directing a movie called Hoppers.

そしてその後、ピクサーに来て、「Hoppers」という映画のディレクションを終えたところです。

私はマデリン・シャラフィアンです。

I also started as a storyboard artist on We Bare Bears.

私も「We Bare Bears」でストーリーボード・アーティストとしてスタートしました。

私はまさに最初からそこにいました。

I worked on the pilot and boarded an extremely long second episode that I think was like half an hour long.

パイロット版で仕事をして、30分近くあったとても長い第2話のストーリーボードを描きました。

And I made all the executives listen to it.

そして、すべての幹部にそれを聞かせました。

And then I also directed Elio, which came out this summer with Domi.

そしてその後、夏にドミと一緒に公開された「Elio」のディレクションもしました。

ジョンとは大学も一緒でした。

We were in the same class, so we've all known each other for a very long time.

同じクラスだったので、みんなすごく長い間知り合いなんです。

たくさんのことを逃したんですね。

I had a short film called Burrow that Cody did an insane shot on that I was like, I didn't know.

コディがクレイジーなショットを撮ってくれた「Burrow」という短編映画があったんですが、それはもう、知りませんでした。

まあ、そのショットはですね。

15人くらいのキャラクターが出てくるんです。

とにかく、それは素晴らしかったです。

あなたはアニメーターなんですね。

私の名前はジョン・コディ・キムです。

I'm a. I was a story supervisor on Hoppers.

私は「Hoppers」でストーリー・スーパーバイザーをしていました。

And I started at Blue sky as a story artist, Blue Sky Animation Studios.

そして、ブルー・スカイ・アニメーション・スタジオでストーリー・アーティストとしてブルー・スカイに入社しました。

And, yeah, I knew Maddie back in College at CalArts.

ええ、マディとはカルアーツの大学時代からの知り合いです。

We played a lot of horror games together.

私たちは一緒にたくさんのホラーゲームをプレイしました。

そして、まだダニエルとは知り合いではありませんでした。

I just knew that he was a man with beautiful long hair.

ただ、彼は髪の長い素敵な男性だと知っていました。

それだけ知っておけば大丈夫です。

The moment I got here, I got put on Hoppers immediately.

ここに来た途端、「Hoppers」にすぐに配属されました。

マディが「今すぐ来て」と言った感じです。

And then immediately from there, I was on Hoppers pretty much till the end of the movie, I guess, like four and a half years.

そして、そこからすぐに「Hoppers」に、映画が終わるまで、そうですね、4年半くらい関わっていました。

And when John was on our show, like, me and Matty were in the story room together, but

そしてジョンが私たちの番組に出ていた時、私とマディは一緒にストーリールームにいたんですが、

ジョンはまだ移動していなかったんです。

そしてパンデミックの最中でした。

And John wasn't ready to move, so he was on Zoom in all those meetings, but

ジョンは移動の準備ができていなかったので、すべての会議でZoomに参加していましたが、

それが画面に映っていました。

だからノートパソコンで見ていたんです。

でも、目線の高さではなかったんです。

それで彼をバケツに乗せたんです。

So for, like, it was like a good year where John was just ahead on a laptop.

それで、ジョンがノートパソコンで先行していた、いい年だったんです。

ねえ、ジョン、あなたですよ。

We did some press yesterday, and John and Margaret did this little gag session, and

昨日、取材をしたんですが、ジョンとマーガレットがちょっとした寸劇をやったんです。

そして、彼らは隣り合って座っていて、

one of the press people raised their hands and says, so in order to do story, do you have to have really nice hair?

プレスの方の一人が手を挙げて、「ストーリーを作るには、本当に髪がきれいじゃないといけないんですか？」と言いました。

そして、それが逆転のきっかけでした。

Because when you look at them together, you're like, oh, wow, swoopy hair.

なぜなら、二人が一緒にいるのを見ると、「わあ、すごい髪型だ」となるからです。

私に共通するものは何でしょう？

あなたの力を見せてください。

さて、ジョン、あなたとマディは両方とも。

私たちは両方ともストーリー・スーパーバイザーです。

お二人は今、友達なんですか？

私たちは最初から友達でした。

解決されたと聞いて嬉しいです。

字幕リスト動画再生

ピクサー・ショー：ホッパーズ | 限定短編＋「ホッパーズ」は、ほぼ何についてだったのか？！ (The Pixar Show: HOPPERS | Exclusive Short Film + "Hoppers" was almost about WHAT?!)

weird

episode

bunch

awesome

ピクサー・ショー：ホッパーズ | 限定短編 ＋「ホッパーズ」は、ほぼ何についてだったのか？！ (The Pixar Show: HOPPERS | Exclusive Short Film + "Hoppers" was almost about WHAT?!)

weird

episode

bunch

awesome

ピクサー・ショー：ホッパーズ | 限定短編＋「ホッパーズ」は、ほぼ何についてだったのか？！ (The Pixar Show: HOPPERS | Exclusive Short Film + "Hoppers" was almost about WHAT?!)