Name: 私の意見ですが… スモアが好きな人なんて本当にいるの？【コナン・オブライエン | IMO】 (In My Opinion... Who really likes s'mores anyways with CONAN O'BRIEN | IMO)
Uploaded: 2026-03-11T21:40:07.000Z
Duration: 4 min 50 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

So, Conan, we have a social media bit that we do.

さて、コナン、私たちはソーシャルメディアでやる企画があるんです。

You can't act like this isn't on your lap.

これがあなたの膝の上にあるのに、そんな風には振る舞えませんよ。

どうぞ、お二人ともご自由にどうぞ。

And it is a deeply held belief on a trivial topic.

そして、それは些細なことについての深い信念です。

そして、ウッディと私はいつもそうしています。

ウッディと私はいつも例を挙げます。

In my opinion, a hot dog is not a sandwich.

私の意見では、ホットドッグはサンドイッチではありません。

いいえ、それはあなたの意見です。

ホットドッグはサンドイッチではありません。

サンドイッチだと思ったことは一度もありません。

そしてウッディがどう言うか見てみましょう。

唇の動きもちゃんと見ないと。

だって見てなかったんですもん。

He thinks he's been practicing this all his life.

彼は一生これを練習してきたと思ってるんですよ。

In my opinion, s' mores should be outlawed.

私の意見では、s'moresは禁止されるべきです。

人々は本当に楽しんでいないと思います。

They're way too sweet, they're sticky, and they are structurally unsound.

甘すぎるし、ベタベタするし、構造的に不安定です。

一口かじるとすぐに崩れてしまうことが多いんです。

People think they like them because they usually eat them around a campfire when maybe they've been drinking and having fun in some other capacity.

人々は、おそらくお酒を飲んだり、他の楽しいことをしたりしているキャンプファイヤーの周りで食べることが多いので、好きなんだと思っているのかもしれません。

でも、このs'moreは嘘なんです。

誰も本当は好きじゃないんです。

好きだと思っているけれど、実際はそうじゃないんです。

And no treat can involve a graham cracker.

そして、グラハムクラッカーを使ったお菓子は許されません。

And I don't even think this can be debated.

そして、これは議論の余地もないと思います。

ちょっと待ってください、ちょっと待ってください、ここがポイントです。

なぜなら、私はあなたに賛成だからです。

なんというか、s'moreが理解できないんです。

でも、s'moreをやる時は、もっと。

First of all, you have to really take time to roast the marshmallow slowly so that it's oozy.

まず、マシュマロをゆっくりと、とろとろになるまで焼くのに時間をかける必要があるんです。

そして、熱くないといけません。

So you got to put the chocolate on the graham cracker and then lay the.

だから、グラハムクラッカーにチョコレートを乗せて、そして。

The marshmallow hot on it so that it's melting.

熱いマシュマロをその上に乗せて、溶けるようにするんです。

では、そのすべてを言ってみましょう。

Let's say you would not be able to eat a s' more there at Washington, because I don't think you're.

ワシントンではスモアを食べられないと言ったとしましょう、なぜならそうは思わないからです。

スモアは好きじゃないと思います。

And also, your jaw doesn't function properly.

そして、顎の機能も正常に働きません。

Do we get so much Melted marshmallows stuck in the huge gaps between your lips and your cheeks.

唇と頬の大きな隙間に、溶けたマシュマロがたくさんくっついてしまいます。

I'm telling you that if you really think about it, even if you carefully prepare a s', more, you know deep down you're not looking forward to eating it.

よく考えてみれば、スモアを丁寧に準備したとしても、それを食べるのを心待ちにしていないと、心の奥底ではわかっているはずです。

甘すぎたり、パサパサすぎたり。

It's too dry and too sweet and too moist at the same time.

パサパサで甘くて、同時に湿っている。

And don't pretend you like them and adults don't like making them.

そして、好きなふりをしないでください。大人だって作るのが好きじゃないんですから。

だって、準備がすごく大変じゃないですか。

You know, you gotta bring out the crackers.

グラハムクラッカーを用意しなきゃいけないし。

それに、ちょうどいい棒も必要だし。

And you're by a campfire, and then you've got kids running around with flaming sticks.

キャンプファイヤーのそばで、子供たちが燃えている棒を持って走り回っているんです。