Name: ドバイのインフルエンサーによる全く同じ投稿の裏にある本当の理由とは？ | BBC News (What’s REALLY behind identical posts from Dubai influencers? | BBC News)
Uploaded: 2026-03-06T16:50:17.000Z
Duration: 3 min 35 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Many influencers in the UAE are posting identical messages across social media.

UAEの多くのインフルエンサーが、ソーシャルメディアで同じようなメッセージを投稿しています。

At first glance, it looks like people are hopping on a social trend.

一見すると、人々がソーシャルトレンドに乗っているように見えます。

But we've been investigating and uncovered some signs that there is more to it.

しかし、私たちは調査を進め、それ以上のことがある兆候を発見しました。

Watch the news and you'll have seen that parts of the United Arab Emirates were recently targeted by Iranian missiles, most of them successfully intercepted by the UAE and allied defense systems.

最近、アラブ首長国連邦の一部がイランのミサイルに狙われましたが、UAEと同盟国の防衛システムによってほとんどが迎撃されたというニュースを見たことがあるでしょう。

The entire region has been pulled into the growing confrontation following the US Israel strikes on Iran.

米国・イスラエルによるイランへの攻撃に続く、地域全体の対立の拡大に巻き込まれています。

One explosion happened near the Fairmont Hotel on the Pan Jumeirah, one of the most exclusive and protected parts of Dubai.

ドバイの高級で保護された地域の一つであるパーム・ジュメイラのフェアモント・ホテルの近くで爆発がありました。

But when we analyzed posts from influencers based in Dubai during the first days of the conflict, we found a number of interesting things.

しかし、紛争の初期段階にドバイにいるインフルエンサーからの投稿を分析したところ、興味深いことがいくつか見つかりました。

Between 28 February and 4 March, we collected 129 Instagram posts from 21 accounts.

2月28日から3月4日の間に、21のアカウントから129件のInstagram投稿を収集しました。

Our first finding the wording across many of them was strikingly similar messages about not being afraid, trusting the leadership, and

私たちの最初の発見は、多くの投稿で、恐れていないこと、リーダーシップを信頼すること、そして

the country's strong air defence systems.

国の強力な防空システムについての驚くほど似たメッセージでした。

The most frequently repeated phrase was air defence appearing 18 times.

最も頻繁に繰り返されたフレーズは「空軍防衛」で、18回登場しました。

That was followed by stay safe appearing 17 times and strong leadership appearing 15 times.

次いで「安全を保つ」が17回、「強力なリーダーシップ」が15回でした。

Other phrases like defence systems, advanced defence and defense unshaken appeared almost as often.

「防衛システム」「先進的な防衛」「揺るぎない防衛」といった他のフレーズもほぼ同じ頻度で登場しました。

Taken together, the post reinforced three main safety, stability and strong leadership.

これらをまとめると、投稿は安全、安定、そして強力なリーダーシップという3つの主要な点を強化していました。

Secondly, we found that in several cases, posts were uploaded within seconds or minutes of each other.

次に、いくつかのケースでは、投稿が数秒または数分以内にアップロードされていたことがわかりました。

For example, on 1 March, one account posted a message emphasizing leadership and national strength.

例えば、3月1日には、あるアカウントがリーダーシップと国の強さを強調するメッセージを投稿しました。

Just 31 seconds later, another posted about air defence systems and safety, and

そのわずか31秒後、別のアカウントが防衛システムと安全について投稿し、

this happened more than once in the accounts we analyzed.

これは分析したアカウントで一度以上起こっていました。

Thirdly, our analysis found that similar posts spanning across many Arab countries performed unusually well.

第三に、私たちの分析では、多くのアラブ諸国にまたがる類似の投稿が異常にパフォーマンスが良いことがわかりました。

Several of them attracted far more views, likes and shares and the influencers Typical posts There are a few possible explanations for that.

そのうちのいくつかは、インフルエンサーの典型的な投稿よりもはるかに多くの閲覧数、いいね、共有を獲得しました。それにはいくつかの説明が考えられます。

Content about conflicts often perform well on social media, but

紛争に関するコンテンツはソーシャルメディアでよく見られますが、

unusually high engagement can also happen when posts are artificially boosted through advertising or bot networks designed to make messaging appear organic, a tactic sometimes called astroturfing.

広告やボットネットワークを通じてメッセージがオーガニックに見えるように人工的にブーストされた場合にも、異常に高いエンゲージメントが発生することがあります。これはアストロターフィングと呼ばれることもあります。

So does repetitive wording, simultaneous posting and heightened engagement signal something else is behind these posts.

同じような繰り返しや、同時投稿、そして高まったエンゲージメントは、これらの投稿の背後に何か別のものがあることを示唆しています。

These indications usually point to a coordinated effort, but

これらの兆候は通常、連携した取り組みを示していますが、

we do not know for sure that this is the case here.

ここでもそのケースであるとは断定できません。

Some comments sections picked up on the repetition, too.

コメント欄でも、その繰り返しに気づいた人がいました。

This creator responded to those allegations, joking that she's paid in safety and lifestyle, adding that she made the video to show people in the region that they're not alone.

このクリエイターはそれらの疑惑に応じ、安全とライフスタイルで報酬を得ていると冗談を言い、この地域の人々が一人ではないことを示すために動画を作成したと付け加えました。

Another influencer posted the reason we're all saying it is because we believe in it.

別のインフルエンサーは、私たちが皆それを言っている理由は、それに賛同するからです、と投稿しました。

We know influencers are a major part of the country's economy and global branding strategy.

インフルエンサーが国の経済とグローバルブランディング戦略の主要な一部であることはわかっています。

In fact, the government offers a special golden visa for content creators, which promises long term residency, zero income tax and support such as studio access and mentorship.

実際、政府はコンテンツクリエイターのために特別なゴールデンビザを提供しており、長期滞在、所得税ゼロ、スタジオアクセスやメンターシップなどのサポートが約束されています。

Residents can also get an influencing permit to advertise on social media, but

ソーシャルメディアで宣伝するためのインフルエンシング許可証を取得することもできますが、

the UAE has strict laws about what you can post.

UAEには投稿できる内容について厳しい法律があります。

It's illegal to spread what authorities consider to be false information or rumors.

権威が虚偽の情報または噂とみなすものを広めることは違法です。

Breaking those laws can lead to large fines or prison sentences.

それらの法律を破ると、高額な罰金や懲役刑につながる可能性があります。

And since the conflict broke out, the UAE government has specifically warned residents against posting any content that contradicts official announcements.

そして紛争が勃発して以来、UAE政府は公式発表と矛盾するコンテンツの投稿に対して、国民に警告しています。

But in a country where almost 90% of residents come from abroad, some supporters feel it's within the government's right to have such policies.

しかし、住民の約90％が国外から来ている国では、一部の支持者はそのような方針を持つことは政府の権利内だと感じています。