Name: フィービーがモニカの運命の相手を見つける | フレンズ (Phoebe Found Monica's Soulmate | Friends)
Uploaded: 2026-02-28T12:15:16.000Z
Duration: 5 min 9 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

ねえ、ちょっと聞かせてください。

I believe that there is one perfect person out there for everyone.

誰にでも完璧な一人がいると信じています。

そして、どうやって見つけるか知っていますか？

彼を探すのをやめることです。

That's why I've stopped looking for Russell Crowe.

ラッセル・クロウを探すのをやめたのはそのためです。

彼らが私を見つけてくれるでしょう。

I mean I believe that certain people are more suited for each other.

誰かがお互いにぴったり合う人がいると信じています。

そして、恋に落ちることを信じています。

でも、ソウルメイトは存在しないと思います。

ええと、昨夜、モニカのパートナーに会いました。

Yeah, I had a date with this guy and I swear to God he is her other half.

ええ、この男性とデートしたんだけど、神にかけて、彼はモニカのパートナーなのよ。

まさか、そんなことないでしょ。

You don't think there's somebody out there better suited for Monica than me, do you?

私よりモニカにふさわしい人が他にいるなんて思ってないでしょうね？

私の髪に似た髪の背の高い男性ね。

彼は食べ物関係の仕事をしているの。

あら、まさに聞こうとしていたところよ。

Yeah, and he's so centered and mature and confident.

ええ、それにとても落ち着いていて、大人で、自信があるの。

Oh, it's so sad they never had a chance to meet.

あら、二人が会う機会がなかったなんて、とても残念だわ。

Luckily the guy she settled for can't hear what you're talking about.

幸い、彼女が落ち着いた相手は、あなたが何を話しているか聞こえないわよ。

そして、私が間違っているかもしれないわ。

また彼とデートするつもりよ。

You believe that this guy is destined for somebody else and you're still gonna date him?

この人が誰か他の人の運命の人だって信じているのに、それでもデートするつもりなの？

Well, he may not be my soulmate, but girl's gotta eat.

ええ、彼は私のソウルメイトじゃないかもしれないけど、女の子だって食べなきゃいけないわ。

チャンドラー、モニカ、こちらがドーンよ。

お二人は、最近どうしていましたか？

Well, we just had a terrible lunch at Adriatica.

ええ、アドリャティカでひどいランチを食べたところです。

What is with all the sun dried tomatoes at that place?

あの店、どうしてあんなにドライトマトばかり使うんでしょうね？

What's wrong with sun dried tomatoes on a barbecued chicken pizza?

バーベキューチキンピザにドライトマトが乗ってるのが、何がいけないの？

So Dom, what other restaurants do you like?

それでドム、他にどんなレストランが好き？

Oh, there's this great little place, Alessandro's.

ああ、ここは素晴らしい小さなお店、アレッサンドロよ。

I really want to talk to you about your menu.

メニューについてぜひお話ししたいです。

まずはコーヒーをいくつか頼みますね。

You know what, if you're gonna talk about me, I'm gonna go with you.

あのね、私の話をするなら、私も一緒に行きます。

I swear to God, I Didn't know you guys would be here.

本当に、みんながここにいるなんて知らなかったよ。

The good news is you don't even believe in soulmates.

いい知らせは、君はソウルメイトを信じていないことだ。

I believe in tall, handsome strangers who hit on my wife.

妻に言い寄ってくる、背が高くてハンサムな見知らぬ人を信じているよ。

Just cause I think they're soulmates doesn't mean anything's gonna happen.

彼らがソウルメイトだと思うからといって、何も起こらないわけじゃない。

ええ、彼を愛しているんじゃないかと怖いんだ。

So I've been slowly phasing out the wine importing and focusing more on the cheese side of things.

だから、ワイン輸入を徐々に減らして、チーズ事業の方に力を入れていたんだ。

That's some pretty smelly work, huh, Don?

それはかなり臭い仕事だね、ドン？

あなたもいつもたくさん臭っているはずだよ。

うーん、そんなことはないかな。

字幕リスト動画再生

フィービーがモニカの運命の相手を見つける | フレンズ (Phoebe Found Monica's Soulmate | Friends)

stuff

weird

realize

confident