Name: 子供たちが地下室でビジネスを始めた (My Kids Started a Business in my Basement)
Uploaded: 2026-02-26T21:40:06.000Z
Duration: 17 min 36 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

いやー、私のメカニックルームはひどい状態だ。

こんなに誇らしいと思ったことはないよ。

A year ago, I bought my kids a 3D printer for Christmas, and

1年前に子供たちにクリスマスプレゼントとして3Dプリンターを買ったんだけど、

it was one of my most devious parenting maneuvers yet.

それはこれまでで一番狡猾な子育ての作戦だったね。

See, they thought I was giving them the means to make toys and fidget gadgets.

彼らは私がオモチャやフィジェットガジェットを作るための手段を与えていると思ったんだ。

But what I was actually giving them was some motivation to learn a little bit about 3D printing and 3D modeling, which I hoped would serve as a catalyst to getting them a little bit more curious about the technology around them and how it actually works.

でも、実際にあげたのは、3Dプリンティングや3Dモデリングについて少し学ぶためのモチベーションだったんだ。それが、身の回りのテクノロジーやその仕組みについて、もっと好奇心を持ってもらうためのカタリストになることを期待していたんだ。

でも、それは遥かにそれを超えていったんだ。

I've been selling 3D printed fidgets to classmates.

クラスメートに3Dプリントされたフィジェットを売っているんだ。

I went to the Entrepreneur Fair last week at school and made 200 bucks, which puts my total at 500.

先週、学校の起業家フェアに行って200ドル稼いだんだ。これで合計が500ドルになったよ。

Now even the teachers are apparently getting in on the action.

今では先生たちまで、どうやらこの活動に参加しているみたいだ。

These are apparently super popular with the adults.

これらはどうやら大人たちにも大人気みたいだね。

This is your number one seller right now, right?

今、一番売れているのはこれだよね？

When I learned that the storm that hit our mechanical room was an entrepreneurial hurricane, the first thing I did was bring home some Idol 3D printers and the Prusa Core one that.

機械室を襲った嵐が起業家ハリケーンだと知った時、まず家に持ち帰ったのはIdol 3DプリンターとPrusa Coreのものだったんだ。

私は彼をジョセフと呼んでいるんだ。

私たち、会ったことあったっけ？

評価のために送られてきたんだ。

Unfortunately, the second thing I didn't do is organize our newly planted print farm.

残念ながら、私がやらなかった２つ目のことは、新しく設置したプリントファームを整理することでした。

And we have learned extremely quickly that scaling up takes more than just printers.

そして、スケールアップするにはプリンター以上のものが必要だということを、私たちは非常に早く学びました。

これは直さなければなりません。

And there's no time to lose because next week is round two of the Entrepreneur Fair, and

そして、来週は起業家フェアのラウンド２なので、一刻の猶予もありません。

Randy here sold almost all of the inventory that he prepared for the first one.

ランディは、最初のフェアのために準備した在庫のほとんどを売り切ってしまいました。

Just like Colton's team sold this segue to our sponsor, Meta PCs.

コルタンのチームが、スポンサーであるMeta PCsのこのセグウェイを売ったのと同じように。

Check out this beauty of a custom printed chassis.

このカスタムプリントシャーシの美しさをご覧ください。

It's meta PC's Night Reaper pre built, which comes fully equipped with an AMD 9800 X3D, one of the best gaming CPUs on the market, as well as an RTX 5080, making it an absolute powerhouse.

これはMeta PCsのNight Reaperプリビルドで、市場で最高のゲーミングCPUの一つであるAMD 9800 X3DとRTX 5080を搭載した、まさにパワーハウスです。

Pick up one today and use code LTT to save a few bucks.

今日、一つ手に入れて、コードLTTを使って数ドル節約してください。

お父さん、また赤のフィラメントがなくなっちゃったよ。

Okay, we can talk about filament later, because first, there are a lot of things to address here.

さて、フィラメントのことは後で話しましょう。まず、ここにたくさんの対処すべきことがありますから。

Some of them are obvious at the surface, like the total lack of organization of our workspace, but

その中には、私たちの作業スペースの整理整頓の完全な欠如のような、表面的なものもありますが、

some of them are a little deeper, like the destroyed print head on our OG machine, this bamboo P1s.

OGのマシン、このバンブーP1sの壊れたプリントヘッドのような、もう少し深いものもあります。

それは私のせいではありませんでした。

Well, let's start by fixing that as something of a 3D printing novice.

さて、3Dプリンティング初心者として、それを直すことから始めましょう。

Hot ends are something I don't really know a ton about, and it's a surprisingly deep topic.

ホットエンドは、私がそれほど詳しくないもので、驚くほど奥深いトピックです。

少し助けが必要かもしれません。

あなたの要件を提示してくれて、

I chose BQ's PandaRevo Hot End with a mix of brass and obsidian nozzles and in a variety of nozzle sizes.

私はブラスとオブシディアンノズルのミックスと、様々なノズルサイズで、BQのPandaRevoホットエンドを選びました。

These are going to help you change your nozzles really fast.

これでノズルを素早く交換できるようになります。

And obsidian is great for abrasive materials.

オブシディアンは摩耗性の高い素材に最適です。

Your core one doesn't really need this because it's got a pretty good system already.

コアのものは、すでにかなり良いシステムがあるので、これはあまり必要ありません。

I worked for a couple 3D printer manufacturers.

いくつかの3Dプリンターメーカーで働いていました。

My last job was as an editor at a 3D printing publication, and I work here now.

最後の仕事は3Dプリンター関連の出版社の編集者で、今はここで働いています。

You drilled me on Star Wars a couple days ago.

数日前にスターウォーズについて質問攻めしてきたじゃないですか。

This has been out of commission for almost two weeks.

これはもう2週間近く使えなくなっていました。

Like, you got a whole bunch of filament on it, and

フィラメントがたくさん付いていて、

then when you were trying to remove it with a torch, you, like, killed it.

それをトーチで取ろうとして、壊してしまったんですよね。

Yeah, somehow we melted the temperature probe by accident.

ええ、どういうわけか、うっかり温度プローブを溶かしてしまいました。

Okay, let's go ahead and throw the new one on.

よし、新しいのを付けましょう。

Theoretically, this is as simple as just propping it on there, and then we're good to.

理論的には、ただそこに立てかけて、それで完了です。

本当にそんなに簡単なんですか？

Wait, are you sure you don't want to put the fan on first?

ちょっと待って、先にファンを付けなくていいんですか？

ええ、そうすべきでしょうね。

And we should probably call out the Precision Screwdriver from lttstore.com Great for these types of jobs.

そして、こういう作業に最適な、lttstore.comのプレシジョンスクリュードライバーについても触れておくべきですね。

I don't know how he managed to drop the screw, because it's magnetic.

どうやってネジを落としたのか分からないですね、磁石が付いているのに。

まあ、親に似るってことですかね。

Also, we've got new sizes now, so we got the obsidians in 0.4 and 0.6, and

あと、新しいサイズも出ました。0.4と0.6のオブシディアンがあります。

we got a brass nozzle not just in 0.4, but also 0.25.

真鍮ノズルも0.4だけでなく、0.25も用意しました。

So if you wanted to print finer stuff on this one, then you could.

なので、これでもっと細かいものをプリントしたいなら、できるんですよ。

if people are willing to pay a little bit more for a finer print, then who cares?

もし、より細かいプリントのためにもう少しお金を払う人がいるなら、それでいいじゃないですか？

Or rather, just needs being willing to force things a little bit.

いや、むしろ、少し無理やりでもやる気があるかどうか、ということですね。

新しいノズルを壊したくないんです。

Yeah, I don't want to break the new nozzle either.

ええ、私も新しいノズルを壊したくはありません。

These are way more expensive than our old ones.

これらは古いものよりずっと高いですね。

The obsidians are, like, twice the price of a brass nozzle.

オブシディアンは、真鍮ノズルの倍くらいの値段ですよ。

So the deal we have with him and the girls, for that matter, is we have no problem encouraging their entrepreneurship.

ですから、彼らや、その娘たちとの契約は、彼らの起業家精神を奨励することに問題はないということです。

We're willing to provide the equipment, but consumables they need to reimburse us for.

私たちは設備を提供しますが、消耗品は彼らに私たちに払い戻してもらう必要があります。

And I haven't figured out where hot ends figure into this.

ホットエンドがどう関係してくるのか、まだわかっていません。

Oh, now's a good time to mention that we got some new desiccant that you can put in your ams.

さて、ここで、AMSに入れる新しい乾燥剤についてお話しするのに良いタイミングですね。

ついに、より良い乾燥剤を手に入れました。

These are the silica gel desiccant packs from wisedry.

これらはwisedryのシリカゲル乾燥剤パックです。

And they are rechargeable, which means that they'll change color when they're too wet.

そして、これらは再充電可能で、湿りすぎると色が変わるんです。

And then you can put them in a microwave, a stove, or just your filament dryer to recharge them and put them back in.

そして、電子レンジやオーブン、または単にフィラメント乾燥機に入れて再充電し、元に戻すことができます。