Name: BAFTA映画賞 2026 ハイライト 🏆 | BAFTA Film Awards 2026 - BBC (Highlights from the BAFTA Film Awards 2026 🏆| BAFTA Film Awards 2026 - BBC)
Uploaded: 2026-02-23T13:11:15.000Z
Duration: 3 min 12 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

ロバート・アラマヨです。信じられない、本当に信じられない。

程度の副詞

I can't believe that I'm looking at people like you and I'm in the same category of you.

皆さんのような方々と、同じカテゴリーにいるなんて信じられません。

私がまだここにいるなんて、言うまでもありません。

Mum, thank you for all you have sacrificed for your protection and your unwavering faith in God's plan.

お母さん。私を守るために犠牲にしてくださったこと、そして神の計画への揺るぎない信仰に感謝します。 

Much like Aesop's fable, the sun and the wind, you shone, you beamed love and gave me the freedom to make my own choices and dare to dream.

イソップ寓話の太陽と風のように、あなたは輝き、愛を降り注ぎ、自分で選択し、夢を見る勇気を与えてくれました。

でも、フラフープって知っていますか？

It's a glutinous ring with a sort of salt on it.

塩のようなものがかかった、もちもちしたリングです。

ああ、それは素晴らしい響きですね。

Timothy and Kylie, can I interest you in a packet of scampi fries?

ティモシーとカイリー、スキャンピフライのパックはいかがですか？

Yeah, maybe, Kylie, have you ever had your gums around a giant Jammy Dodger?

ええ、たぶん。カイリー、巨大なジャミー・ドジャーの周りに歯茎を当てたことはありますか？ 

ローズはお腹を空かせています。

彼女のニーズは満たしました。

ボビー、次はあなたの番です。

♫You know we're gonna be, gonna be golden (oh)♫

♫Born to be, born to be glowin' (oh)♫

♫You know that it's our time, no fears, no lies (oh, oh)♫

And I'd like to share this with my daughter,

そして、ずっと一緒にいてくれた娘とこれを共有したいと思います。生後6週から、これで旅をしてきました。 

who's been with me since she was six weeks old on the road with this.

It's the best role of my life being your mom.

あなたのお母さんでいられることは、私の人生で最高の役割です。

And I promise to continue to be disobedient so that you can belong to a world in all your mad complex wildness as a young woman.

そして、あなたが若い女性として、その複雑でワイルドな世界に属せるように、これからも反抗し続けることを約束します。

本当にありがとうございます。

You have given us so much to celebrate tonight.

今夜、私たちにお祝いするたくさんの機会を与えてくださり、ありがとうございます。

Thank you for rewarding our film in the way that you have.

私たちの映画にこのような形で賞を与えてくださり、感謝いたします。

私を見て、皆さんとても驚いているようですね。

My Aunt Lucy says you have to face your fears.

ルーシーおばさんは、恐れに立ち向かわなければならないと言っています。

And also the first presenter to get marmalade all over a BAFTA.

それに、バフタ賞にマーマレードをこぼした最初のプレゼンターでもあります。

I was going to lick it off, but apparently that's not very good manners.

舐めようかと思ったんですが、マナーが良くないみたいですね。

ここは禁煙の授賞式なので、C9席にいらっしゃる、確実にタバコを吸っているテイアナ・テイラーさんに警告します。もう少しタバコを控えていただけますか？ 

so I'd like to issue a warning right now to the lady sitting in seat C9, who is definitely smoking.

Teyana Taylor. Can you please try to be a bit less smoking?

Hamnet is the most nominated film by a woman director in the history of the BAFTAs.

『ハムネット』は、BAFTA史上、女性監督による最多ノミネート作品です。 

Thank you for giving me your full attention.

皆様、最後までご清聴いただき、ありがとうございました。

We hope you enjoyed this long-haul flight on Air BAFTA.

エアバッグでの長旅、お楽しみいただけたでしょうか。

字幕リスト動画再生

BAFTA映画賞 2026 ハイライト 🏆 | BAFTA Film Awards 2026 - BBC (Highlights from the BAFTA Film Awards 2026 🏆| BAFTA Film Awards 2026 - BBC)

sort

absolutely

apparently

tremendous