Name: ゲーム理論：マイクラの「永遠の命」の秘密 (Game Theory: Minecraft’s SECRET to Eternal Life)
Uploaded: 2026-02-22T21:42:53.000Z
Duration: 15 min 47 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Minecraft's new baby mobs killed the ancient builders.

マインクラフトの新しいベビーモブが古代のビルダーたちを滅ぼしました。

まあ、文字通りではないのですが、

関係詞節（制限と非制限）

because of the flower that helps them stay young forever, which sparked their innovation and ultimately their downfall.

彼らを永遠に若く保つ花が、イノベーションのきっかけとなり、最終的には破滅につながったからです。

こんにちは、インターネット。

Welcome to Game Theory, the show that's feeling dandy and I ain't lying.

元気いっぱいのゲーム・セオリーへようこそ。嘘じゃないですよ。

Yeah, okay, that one was pretty terrible, but

ええ、まあ、それはひどいものでしたが、

I just couldn't think of a good segue to talk about.

良いつなぎが思いつかなかったんです。

マインクラフトの最新アップデートについて話すための。

It doesn't have a name yet, but it's centered on the adorable redesign they given to baby mobs.

まだ名前はありませんが、ベビーモブに施された愛らしいリデザインが中心です。

Most people are super excited to see them.

ほとんどの人はそれを見るのをとても楽しみにしています。

少なくとも、そうだったと思います。

They mostly began comparing them to types of vegetables.

ほとんどの人は、それらを野菜の種類と比較し始めました。

And while I do love me some adorable little guys, I just think it's gonna make me feel bad when I use my chicken meat farm.

そして、私は愛らしい小さな連中が大好きですが、鶏肉ファームを使うときに気分が悪くなるだろうと思います。

Look at those little chicks just sitting there.

そこに座っている小さなひよこたちを見てください。

ただ、それについて気分が悪くなるでしょう。

But there's one other problem with this idea.

でも、このアイデアにはもう一つ問題があります。

We can't have them be cute and adorable forever.

いつまでもかわいくて愛らしいままではいられません。

Thankfully, Mojang saw this issue and so created another item that would solve it.

幸いなことに、Mojangはこの問題に気づき、それを解決する別のアイテムを作成しました。

A golden D. This new flower has the magical power to keep your baby mobs babies.

ゴールデンD。この新しい花は、ベビーモブを赤ちゃんに保つ魔法の力を持っています。

でも、なぜこんな話をしているのでしょうか？

It's just an item to solve a problem and justify the update.

アップデートを正当化するための、問題を解決するアイテムにすぎません。

What else could there possibly be to say?

他に何を言うことがあるでしょうか？

Well, loyal theorists, I'm here to tell you that what may seem like a random item added to keep your new adorable mobs young forever is actually packed with lore that this dandelion does more than just keep animals young.

さて、忠実なセオリストの皆さん、かわいいモブを永遠に若く保つために追加されたランダムなアイテムのように見えるかもしれませんが、このタンポポは動物を若く保つ以上のことをしているという、ロアに満ちていることをお伝えします。

It holds the secret that inspired something in the minds of our favorite characters.

それは、私たちのお気に入りのキャラクターたちの心に何かをインスパイアした秘密を秘めています。

An ancient race who built the structures scattered around the Overworld.

オーバーワールドに散らばる建造物を建てた古代の種族。

And sadly, unlocking the secret of the golden dandelion would spell the beginning of the end for them, as their hunger for answers brought them to their doom.

そして悲しいことに、黄金のタンポポの秘密を解き明かすことは、彼らにとって終わりの始まりを意味し、答えへの渇望が彼らを破滅へと導きました。

Am I about to do an entire Minecraft video based on a single plant?

マインクラフトの動画を一本、たった一本の植物に基づいて作ろうとしているのでしょうか？

So wake up and smell the dandelions, theorists, and

だから、セオリストの皆さん、起きてタンポポの香りを嗅いでください。

let me show you why this teeny tiny little update has big implications on Minecraft's lore, understanding more about the ancient builders and their inevitable demise.

そして、このほんの小さなアップデートが、古代のビルダーたちとその避けられない破滅についての理解を深める、マインクラフトのロアにどれほど大きな影響を与えるかをお見せしましょう。

But before we can answer the question of how this dandelion can do all of that, we first need to answer the question of why.

しかし、このタンポポがこれらすべてを行うことができるのかという疑問に答える前に、まずなぜなのかという疑問に答えなければなりません。

Why did Mojang pick a golden dandelion for this magical forever cure?

なぜMojangは、この魔法の永遠の治療法として黄金のタンポポを選んだのでしょうか？

彼らはリサーチをしっかりしています。

They don't just add things to the game willy nilly.

ゲームにやみくもに何かを追加するわけではありません。

これは理由があって選ばれたのです。

And so we need to figure out what that reason is.

そして、その理由が何なのかを突き止める必要があります。

Now, we've looked at flowers a couple of times on this channel.

さて、このチャンネルでは、これまで何度か花について取り上げてきました。

Sometimes we focused on the history and geographical locations.

時には、その歴史や地理的な場所について焦点を当てました。

Other times it's about the science of the plants.

また、植物の科学について取り上げたこともあります。

This time I actually wanted to look at the symbolism behind these plants.

今回は、これらの植物の背後にある象徴について見ていきたいと思います。

You see, all FL flowers have meaning and are used to convey emotions, messages and symbolic sentiments.

ご存知のように、すべての花には意味があり、感情、メッセージ、象徴的な気持ちを伝えるために使われます。

This is known as floriography, something you may be familiar with if you've watched our welcome home videos.

これはフロリオグラフィーとして知られており、私たちの「おかえりなさい」の動画を見たことがある方なら、聞き覚えがあるかもしれません。

By looking into the floriography of the dandelion, we can start to see the story being told by Mojang.

タンポポのフロリオグラフィーを調べることで、Mojangが語ろうとしている物語が見えてきます。

The dandelion's meaning comes from its rapid transformation from a golden flower to the white seeds.

タンポポの意味は、黄金の花から白い種へと急速に変化することから来ています。

The main thing it represents is change, aging and transformation.

それが表す主なものは、変化、老化、そして変容です。

Already this thing tracks with what we see in the golden dandelion.

これはすでに、黄金のタンポポに見られるものと一致しています。

Feeding it to baby animals prevents them from aging.

ベビーモブに与えると、成長を止めることができます。

It's taking the golden stage of the plant at its most literal.

これは、植物の黄金期を文字通り捉えています。

Because that phase is supposed to represent youth.

その段階は若さを表すことになっているからです。

It is youthfulness and when eaten can grant that eternal youth.

それは若々しさであり、食べると永遠の若さを与えることができます。

But if this is the meaning of a regular dandelion, why didn't they just use the dandelions that are already in Minecraft?

でも、これが普通のタンポポの意味なら、なぜマインクラフトにすでに存在するタンポポを使わなかったのでしょうか？

なぜ黄金である必要があるのでしょう？

Because this new plant isn't any regular plant.

なぜなら、この新しい植物は普通の植物ではないからです。

The golden dandelion isn't called that because it's in the early stages of its life cycle.

黄金のタンポポは、そのライフサイクルの初期段階にあるからそう呼ばれているのではありません。

A golden dandelion in Minecraft cannot naturally occur.

マインクラフトの黄金のタンポポは自然には発生しません。

It can only be made by crafting a dandelion with gold nuggets, which means something about that Gold is what is giving the dandelion this magical power of youthfulness.

タンポポと金塊をクラフトすることでしか作れないということは、金がタンポポに若々しさという魔法の力を与えていることを意味します。

Fortunately, it's not just flowers that have hidden symbolism.

幸いなことに、隠された象徴性を持つのは花だけではありません。

Gold has many meanings across many ancient cultures and mythologies.

金は多くの古代文化や神話において、様々な意味を持っています。

Some of them would simply see gold as a symbol of abundance and wealth, like in Norse mythology.

その中には、北欧神話のように、金を単に豊かさと富の象徴と見るものもありました。

But almost all of them would connect gold to the gods and their immortal divine power.

しかし、ほとんどすべてが、金を神々とその不滅の神聖な力と結びつけていました。

Aztecs said gold was excrement of the gods.

アステカ族は、金は神々の排泄物だと語りました。

Egyptian mythology claimed that gold was the flesh of the sun God Ra.

エジプト神話では、金は太陽神ラーの肉体であると主張しました。

But most interesting and the most similar to the symbolism of gold we see in Minecraft was from Greek mythology.

しかし、最も興味深く、マインクラフトで見られる金の象徴性と最も似ているのは、ギリシャ神話から来ています。

In Greek mythology, gold was a symbol of God like power, which makes sense to me.

ギリシャ神話では、金は神のような力の象徴であり、それは私にとって理にかなっています。

I know when I've got plenty of gold or money in the bank at least.

金や銀行にあるお金がたくさんあると、わかります。

I also feel like a God only for Valentine's Day to come around.

バレンタインデーが来るたびに、神様のような気分にもなります。

妻のことは大好きですよ、誤解しないでくださいね。

But it's always sad to see that number go down.

でも、その数字が減っていくのを見るのは、いつも悲しいものです。

Thankfully, my other long time partner, Chime is here to help.

幸いなことに、私のもう一人の長年のパートナーであるChimeが助けに来てくれました。

Chime is changing the way people feel about their money, constantly adding features and tools to help you avoid the pitfalls of traditional financial institutions and help you bank smarter and do more with your money.

Chimeは、人々がお金に対して感じる方法を変え、従来の金融機関の落とし穴を避け、より賢く銀行を利用し、お金をもっと活用できるように、常に機能とツールを追加しています。

For me, it was their High Yield savings account that really drew me in.

私にとって、本当に惹かれたのは、彼らの高利回り普通預金口座でした。

They offer up to 3% annual percentage yield, which is seven times higher than the national average.

年利3%まで提供しており、これは全米平均の7倍です。

APY basically means how much your money will grow in a year.

APYとは、基本的に1年間でお金がどれだけ増えるかということです。

So if you're earning seven times more than your savings, what takes you a year in a regular savings account will take about seven weeks.

ですから、普通預金口座で1年かかることが、貯蓄の7倍多く稼げるなら、約7週間で済みます。

With Chime, your money isn't just sitting there doing nothing and actually growing.

Chimeなら、お金がただ眠っているだけでなく、実際に増えていくんです。

Suddenly you can afford that nice new set of headphones you were eyeing up, or that pickaxe from the local villager.

そうすれば、ずっと欲しかった素敵なヘッドホンや、村人から買ったツルハシもすぐに手に入りますよ。

Plus, Chime allows you to save any small scraps of gold you might not see, like rounding every purchase to the nearest dollar and putting those pennies into savings.

さらに、Chimeでは、お買い物のたびに端数を切り上げて貯金するなど、見逃しがちなわずかなお金も貯めることができます。

They're also not going to try and steal that gold from you either, because they have zero overdraft fees.

そして、そのお金を盗もうとすることもないんです。なぜなら、残高不足の手数料がゼロだからです。

And best of all, Chime is offering you lucky theorists up to $350 if you open a new Chime account using my link chime.com game or scan the QR code on screen.

そして何より、ラッキーなセオリー好きの皆さんに、私のリンク chime.com game から新しいChimeアカウントを開設するか、画面のQRコードをスキャンすると、最大350ドルをプレゼントしています。

You don't need gold to feel you need Chime.

Chimeが必要だと感じるのに、金は必要ありません。

So thanks again to Chime for sponsoring this video.

ということで、この動画のスポンサーであるChimeに改めて感謝します。

But now let's get back to exploring what gold means in Greek mythology.

さて、ギリシャ神話における金の意味を探求していきましょう。

In many tales, gold was the symbol of divine and pure perfection.

多くの物語で、金は神聖で純粋な完璧さの象徴でした。

In the story of the golden apples of Hesperides, the primordial God Gaia gives Hera a golden apple tree as a wedding gift for her marriage to Zeus.

ヘスペリデスの黄金のリンゴの物語では、原初の神ガイアがヘラに、ゼウスとの結婚祝いとして黄金のリンゴの木を贈りました。

The tree is planted in the garden of Hesperides in the far western edge of the world, and

そして、その木は世界の最果て、ヘスペリデスの庭に植えられ、

the apples are said to grant the eater the divine power of immortality.

そのリンゴを食べた者には、神聖な不死の力が与えられると言われています。

So right here we have a clear representation of what gold means to the Greeks.

ここで、金がギリシャ人にとって何を意味していたのかが、はっきりと表れていますね。

This is why the golden dandelion is able to keep babies young forever.

だからこそ、黄金のタンポポは赤ちゃんを永遠に若く保つことができるのです。

It's a form of immortality, eternal youth.

それは不死、永遠の若さの一形態です。

Gold is what grants the dandelion its power.

金こそが、タンポポにその力を与えているのです。

It also has another connection to the Greek myth of immortality.

そして、ギリシャ神話の不死ともう一つ繋がりがあります。

Keeping baby animals young was the main feature that was highlighted for this update.

このアップデートで強調された主な特徴は、赤ちゃん動物を若く保つことでした。

But there's something else the golden dandelion can do in Minecraft.

でも、マインクラフトでは、黄金のタンポポにはもう一つできることがあります。

Planting an oak, birch or cherry tree sapling within two blocks of a planted golden dandelion increases the chances of that tree growing a bees nest with bees inside it.

植えられた黄金のタンポポから2ブロック以内に、オーク、白樺、または桜の苗木を植えると、その木にミツバチの巣が育つ確率が上がります。

字幕リスト動画再生

ゲーム理論：マイクラの「永遠の命」の秘密 (Game Theory: Minecraft’s SECRET to Eternal Life)

literally

eventually

inevitable

figure