Name: 「彼らにとって政治ではなく、個人的な問題」 - ケイトラン・コリンズ、エプスタイン被害者について語る ("It's Not Political For Them, It's Personal" - Kaitlan Collins On Epstein Survivors)
Uploaded: 2026-02-18T17:26:40.000Z
Duration: 3 min 26 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Hey, everybody, it's CNN's Kaitlan Collins.

皆さん、こんにちは。CNNのKaitlan Collinsです。

to 不定詞

Why do you think the American public is not as ready to turn the page on the Epstein files as the president suggests they should be?

なぜアメリカ国民は、大統領が言うほどエプスタインのファイルについてページをめくる準備ができていないのだと思いますか？

過去形

And the press secretary said last week during a briefing that the country, it's time to move on.

そして、報道官は先週の記者会見で、国はもう先に進むべき時だと述べました。

しかし、私たちが人々の声から聞くのはそうではありません。

そして、これは超党派の問題だと思います。

It's Republicans and Democrats alike who want answers.

共和党員も民主党員も同様に、答えを求めています。

And really what they want is accountability here.

そして本当に彼らが求めているのは、ここで責任追及です。

Can I do a little follow up on that for just a second here?

それについて少しだけフォローアップしてもいいですか？

Is that isn't it weird that the Justice Department has all this information and yet they're saying that individual people out there can pour through it and they can point out things to the Justice Department if they would like, but

法務省がこれほど多くの情報を持っているのに、一般の人々がそれを精査して、もし望むなら法務省に指摘できると言っているのは、奇妙だと思いませんか？

彼らはすべての情報を持っているのに、

彼らは「報道機関が私たちの仕事をしてくれ」と言っているのです。

And lawyers are going through this, obviously, and lawmakers can go and look at the documents themselves.

そして弁護士たちは明らかにこれを調べており、議員たちも自分で書類を見に行くことができます。

But we had this surreal moment on my show last week where Thomas Massie, one of the Republicans from Kentucky who wrote this bill, it's a pretty short law that you can go and read that the president was obviously had his hand forced to sign.

しかし、先週私の番組で、この法案を起草した共和党議員の一人、ケンタッキー州選出のトーマス・マッシー氏が、大統領が署名を余儀なくされた、かなり短い法律なのですが、その名前が黒塗りされているのを見つけ、それをどこで塗りつぶされていないか調べたという、シュールな瞬間がありました。

He found a name that was redacted, that he looked up where he could see where it was unredacted, and

彼は塗りつぶされた名前を見つけ、それを塗りつぶされていない場所で調べることができたのですが、

he said it shouldn't be redacted on our show.

それは私たちの番組で黒塗りされるべきではないと彼は言いました。

About 20 minutes before he came on, he had tweeted it out, and

彼が登場する約20分前に、彼はそれをツイートしました。

Todd Blanche, the deputy attorney general, then, quote, tweeted it and unredacted the name.

そして副法務長官のトッド・ブランシュ氏は、それを引用ツイートし、名前の黒塗りを解除しました。

And Thomas Massie found out in real time on this show, and

そしてトーマス・マッシー氏は、この番組でリアルタイムでそれを知り、

he pointed it out to the attorney general last week, and she was saying, well, we corrected it.

先週法務長官に指摘したところ、彼女は「修正しました」と言いました。

But his point was, had he not pointed it out, would it have been unredacted?

しかし彼の言いたいことは、もし彼が指摘しなかったら、黒塗りは解除されなかったのではないかということです。

And I think your point is great, that it's not just Republicans.

そしてあなたの指摘は素晴らしいと思います。それは共和党だけではないということです。

This is not a political issue they've tried to make to say that anyone who was in that position of power or abused these women and underage girls, many of them at the time, that they should be brought to account and held to have justice for these women.

これは政治的な問題ではなく、権力のある立場にいた人や、当時多くの未成年者たちを虐待した人々は、責任を問われ、これらの女性たちのために正義が果たされるべきだ、というように彼らが作ろうとしたものです。

It seems like the lowest bar we can cross as a society is to hold people who traffic children to account, no matter what their political persuasion is.

子供を誘拐した人々を、その政治的信条に関わらず責任を問うことは、社会として越えるべき最低限のラインだと思います。

それは議論を呼ぶような立場ではありません。

And I think, you know, we've interviewed so many of these women, and

そして、私たちはこれらの女性たちの多くにインタビューをしてきましたし、

they're powerful and this has shaped their lives.

この経験が彼女たちの人生を形作ってきたのです。

つまり、彼女たちの多くは今では大人になっています。

But many of them were so incredibly young when this happened.

しかし、その出来事が起こった時、彼女たちの多くは信じられないほど若かったのです。

And there was one survivor who said, gave this quote, I believe, to the Miami Herald and said that Jeffrey Epstein went after women that he thought no one would care about and that no one would believe.

そして、ある生存者は、マイアミ・ヘラルドに引用されたと思いますが、ジェフリー・エプスタインは誰も気にかけないだろう、誰も信じないだろうと思った女性たちを狙っていた、と言いました。

そして彼女は、彼は正しかった、と言いました。

そしてそれはうまくいきました。

And to see these women who for decades were ignored by the FBI or attorneys or prosecutors, finally feel that they have some semblance of that, I think is really powerful.

そして、何十年もの間、FBIや弁護士、検察官に無視されてきたこれらの女性たちが、ついに何らかの形でそれ（正義）を感じているのを見るのは、本当に力強いことだと思います。

I mean, these women, all they want is accountability.

つまり、これらの女性たちが求めているのは、責任追及だけなのです。

彼らにとって、これは政治的なことではありません。

ケイトリンさん、お越しいただきありがとうございます。

The Source with Kaitlan Collins airs weeknights on cnn.

「ザ・ソース」は、CNNで平日の夜に放送されています。

ケイトリン・コリンズさんです、皆さん。

We'll be right back with New York Times best selling author Walter Isaacson.

続いては、ニューヨーク・タイムズ紙のベストセラー作家、ウォルター・アイザックソン氏です。

字幕リスト動画再生

「彼らにとって政治ではなく、個人的な問題」 - ケイトラン・コリンズ、エプスタイン被害者について語る ("It's Not Political For Them, It's Personal" - Kaitlan Collins On Epstein Survivors)

weird

incredibly

individual

controversial