Name: 民主党にとって「深刻な問題」：エンテン氏が知事選を解説 (‘Massive problem' for Dems: Enten on governor elections)
Uploaded: 2026-02-18T17:22:15.000Z
Duration: 10 min 21 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Governors have a whole lot of power and there's all this talk of a Democratic wave.

州知事にはかなりの権限があり、デモクラティック・ウェーブの話題がたくさんあります。

But the gubernatorial races nationwide should stand as a wake up call for Democrats.

しかし、全国の州知事選挙は、民主党にとって警鐘となるはずです。

A wake up call for Democrats because take a look here, the race Raiders Governor's post 2026 election at least tilting to the Republicans.

民主党にとっての警鐘です。なぜなら、ここを見てください、2026年以降のレイダース知事の選挙は少なくとも共和党に傾いています。

これを見てください、過半数、過半数26です。

That is at this point the number of governors that are expected at least tilting towards the Republican party.

これは現時点で、少なくとも共和党に傾いていると予想される州知事の数です。

At this point, Democrats come in at just 20.

現時点で、民主党はわずか20です。

もちろん、合計すると50になります。

And I will note that the Republicans right Now hold a 26 to 24 gubernatorial seat advantage.

そして、共和党は現在、州知事職で26対24の議席数での優位を保っていることを指摘しておきます。

So at this point it doesn't look like Republicans on the net and the aggregate are actually going to lose any governorships.

ですから、現時点では、共和党が純粋に、全体として、州知事職を失うようには見えません。

In fact, when you add in those toss ups, they may gain.

実際、接戦の選挙も加えると、獲得するかもしれません。

So this should stand as a major wake up call to Democrats because if there's a wave building, it has not least at this point hit the state level when it comes to governorships.

ですから、これは民主党にとって大きな警鐘となるはずです。なぜなら、もし波が高まっているとしても、少なくとも現時点では州知事職に関して州レベルには届いていないからです。

And add to that, you point out that when it comes to governors races, Democrats have had had a bit of a problem over recent years.

さらに、州知事選挙に関して言えば、民主党は近年少し問題を抱えていたと指摘されています。

Yeah, they have had a big problem recently.

ええ、最近大きな問題を抱えていました。

If you go back the last time, the last time that Democrats held a majority of governorships was all the way back in 2010.

民主党が州知事職の過半数を最後に獲得したのは、2010年まで遡ります。

そして、その記録は続くと予想されています。

And I will note I went all the way back through the record books, Kate Baldwin.

そして、記録をすべて遡って確認したことをお伝えします、ケイト・ボールドウィン。

I went all the way back through the record books.

記録をすべて遡って確認しました。

And this is now the longest streak in which Democrats did not hold the majority of governorships in at least a century.

そしてこれは、民主党が少なくとも1世紀の間、州知事職の過半数を保持していなかった最も長い記録となります。

This is a massive problem for Democrats because as we mentioned at the top, a lot of the policy is determined on the state level.

これは民主党にとって大きな問題です。冒頭でも触れましたが、多くの政策は州レベルで決定されるからです。

And if all of a sudden you can't actually lead a majority of governorships, the executive branch on the state level, that means Republicans are in fact forming and implementing most of the policies in the states and therefore a lot of the policies that nationwide and the power of the governor also has to do with how the state legislature looks.

そして、もし突然、州レベルの行政機関である州知事職の過半数を率いることができなくなると、共和党が実際に州の政策の大部分を形成し、実施していることになり、そのため全国的な政策の多くや州知事の権限は、州議会の状況にも関係してきます。

Okay, so it's not just the governorships.

なるほど、州知事職だけではないのですね。

なるほど、こちらをご覧ください。

Republicans have held a majority of state legislatures since 2012.

共和党は2012年から州議会の過半数を維持しています。

And again, this is the longest such streak dating back at least a century in which Republicans have held the majority of the state legislatures.

そしてこれもまた、共和党が州議会の過半数を維持している記録としては、少なくとも1世紀にわたる最長記録となります。

In fact, for much of of the 20th century, what you saw was Democrats actually held more state legislatures than them Republicans did.

実際、20世紀の大部分では、民主党が共和党よりも多くの州議会を保有していました。

そして今、その状況は真逆になっています。

And if you go state legislature by state legislature.

At this point, it seems likely, of course, still uncertain since we have a number of months until November elections.

現時点では、11月の選挙までまだ数ヶ月あるので不確実ではありますが、可能性が高いと思われます。

The Republicans will continue the streak upholding the majority of state legislatures, continue their streak of holding the majority of governorships.

共和党は州議会の過半数を維持する連続記録を、州知事職の過半数を維持する連続記録を続けるでしょう。

And therefore, Democrats will be locked out of holding a power in positions that really do determine a lot, a lot of the policy nationwide.

そしてその結果、民主党は全国の多くの政策を決定する重要な役職を握ることができなくなります。

As I said, this should stand as a wake up call for Democrats because at this point, Republicans look like they're going to continue to hold the majority of governorships.

先ほども言いましたが、これは民主党にとって警鐘となるはずです。なぜなら、現時点では共和党が州知事職の過半数を維持し続けるように見えるからです。

非常に、非常に興味深い分析です。

ケイトさん、お会いできて嬉しいです。

It appears, at least for now, that a bipartisan meeting of governors at the White House is back on.

ホワイトハウスでの州知事による超党派の会合が、少なくとも今のところは再開されるようです。

After President Trump initially only invited Republican governors, but

トランプ大統領が当初、共和党の州知事のみを招待していたのですが、

he's still blocking two Democratic governors from a separate dinner and attacking the GOP chair of the National Governors Association, a very conservative Republican named Kevin Stitt as a rino.

彼はまだ別の夕食会から2人の民主党州知事を排除し、全米州知事協会の共和党委員長であるケビン・スティット氏を、非常に保守的な共和党員であるにもかかわらず「裏切り者」と攻撃しています。

Let's bring in Democratic Governor Andy Beshear of Kentucky to discuss it all.

この件について話し合うため、民主党のケンタッキー州知事であるアンディ・ベシェア氏をお迎えしましょう。

Governor, there's a lot of confusion over whether Democratic governors are still invited to attend this bipartisan meeting and dinner at the White House.

知事、ホワイトハウスでのこの超党派の会合と夕食会に民主党の州知事がまだ招待されているのかどうか、混乱が生じています。

Kevin Stitt, the Oklahoma governor and the chair of the National Governors association seem to say that you and your fellow Democrats are invited, but

オクラホマ州知事で全米州知事協会の委員長であるケビン・スティット氏は、あなたや仲間の民主党員が招待されていると言っているようですが、

then the president went on social media and attacked him.

その後、大統領はソーシャルメディアで彼を攻撃しました。

あなたの理解ではどうなっていますか？

これらのイベントに招待されていますか？

It's just a lot of drama and it's unnecessary.

ただのドラマで、不必要だと思います。

You know, governors wake up every day focused on getting results, on creating better jobs, creating safer communities, expanding access to health care, improving our public schools.

ご存知の通り、州知事は毎日、結果を出すこと、より良い雇用を創出すること、より安全なコミュニティを創出すること、医療へのアクセスを拡大すること、公立学校を改善することに集中しています。

And this meeting is an annual bipartisan tradition where we try to push our differences aside and talk about how we move forward in those areas.

そしてこの会合は、私たちの違いを脇に置いて、これらの分野でどのように前進していくかについて話し合うための、毎年恒例の超党派の伝統です。

Yet the president has just turned it into drama, inviting and disinviting others.

それなのに大統領は、招待したり取り消したりして、ただドラマに変えてしまったのです。

It no longer looks like it's going to be productive at all at this point.

この時点で、まったく生産的になるとは思えなくなりました。

If you're not going to invite all the Democratic governors, this chair of the DGA isn't going to be there.

すべての民主党の州知事を招待しないのであれば、DGAの議長である私もそこには行きません。

So just for the record, it's Jared Polis of Colorado and West Moore of Maryland who are the two Democrats not invited.

記録のために言っておくと、招待されていない民主党員はコロラド州のジャレッド・ポリス氏とメリーランド州のウェスト・ムーア氏の二人です。

Are you worried at all that you not going will ultimately hurt your constituents in any way, denying you an opportunity to bring up your concerns with the president directly?

あなたが行かないことで、最終的にあなたの有権者に何らかの形で不利益が生じたり、大統領に直接懸念を伝える機会を奪われたりすることを心配していますか？

We've been able to communicate with this administration for our concerns, but

この政権とは、私たちの懸念についてコミュニケーションを取ってきましたが、

there's a time when you have to stand up against the drama of a president that's turned an annual bipartisan tradition and is treating it like he's a 12 year old and it's his birthday party inviting and disinviting people lashing out at others.

大統領の茶番劇に立ち向かわなければならない時があります。彼は毎年恒例の超党派の伝統を、まるで12歳で誕生日パーティーのように、人を招待したり招待を取り消したり、他人を攻撃したりしています。

You know, the American people admittedly don't care about this dinner.

アメリカ国民は、この夕食会を気にしないでしょう。

They don't care necessarily about the meeting.

会議についても、必ずしも気にかけていません。

They care about whether you're improving their lives, decreasing costs, trying to address their everyday challenges.

彼らが気にしているのは、あなたの生活が改善されているか、コストが下がっているか、日々の課題に取り組もうとしているかということです。

So that's what I'm going to be focused on.

だから、私はそこに集中します。

For the record, I've had two 12 year olds and neither of them would have ever done that.

記録のために言っておくと、私は12歳の子どもを二人育てましたが、どちらもあんなことは決してしませんでした。

The administration is increasingly focused on the midterms.

政権は中間選挙にますます注力しています。

Earlier in the show, we played some sound from DHS Secretary Kristi Noemi talking about making sure the right people are voting and electing the right leaders.

番組の冒頭で、DHS長官のクリスティ・ノエミ氏が、適切な人々が投票し、適切なリーダーを選出するようにすることについて話していた音声を流しました。

Between that and the DOJ demanding voter information from states and the president saying he plans to implement voter ID requirements even without congressional approval.

それに加えて、司法省が各州に投票者情報を要求し、大統領が議会の承認なしでも投票者ID要件を施行する計画だと述べていることです。

Are you worried as a governor about what is going to happen at the midterms?

州知事として、中間選挙で何が起こるか心配されていますか？

ええ、心配するのが私の仕事ですから。

Kristi Noem's statements are wild and they are un American.

クリスティ・ノエミ氏の発言は過激で、アメリカ的ではありません。

The president talking about not federalizing elections.

大統領が選挙の連邦化について話していること。

He first said Republicans should take over elections in certain states that is anti democracy, but

まず彼は、共和党が特定の州で選挙を主導すべきだと言いましたが、それは反民主主義的です。しかし

democratic governors and AG's are ready to stand up and make sure we have full and fair elections.

民主党の州知事や司法長官たちは立ち上がり、公正で完全な選挙が行われるようにする準備ができています。

しかし、こう言わせていただきます。

If you try to intimidate the American people, especially when it comes to something so foundational as voting, I think you're underestimating them.

アメリカ国民を威嚇しようとするなら、特に投票という非常に基本的なことに関して、彼らを過小評価していると思います。

I think you'd see huge lines and people singing and people want to be Americans first and Democrats or Republicans second, third or fourth.

巨大な行列ができ、人々が歌い、人々がアメリカ人であることを第一に考え、民主党員や共和党員であることを二の次、三の次、四の次に考えるようになるでしょう。

あなたは私たちの民主主義を危険にさらしています。

You try to intimidate them from voting and they will step up and protect this country.

投票を妨害しようとすれば、彼らは立ち上がり、この国を守るでしょう。

But what are you specifically talking about doing if there is an issue?

しかし、問題があった場合、具体的にどのようなことをするつもりなのですか？

Well, the first thing we do is go to court.

I've taken on this Trump administration despite being in a Trump +31 state over and over and over.

私は、トランプ氏が31ポイントリードする州にいながら、何度も何度もこのトランプ政権に立ち向かってきました。

そして、私たちは勝ってきました。

When they've tried to take the personal information of our citizens so that they can use it as they wish.

市民の個人情報が、彼らの意のままに使われるために奪われそうになった時。

We stood up to them when they tried to cancel funding so that we could create a warning system in Eastern Kentucky for the next time, it would flood.

東ケンタッキーで、次に洪水が起きた時のための警報システムを作るための資金提供を打ち切ろうとした時、私たちは彼らに立ち向かいました。

私たちは彼らに立ち向かったのです。

何度も彼らはやりすぎました。

Like trying to send National Guard from Texas to Illinois.

テキサス州からイリノイ州へ州兵を送ろうとしたように。

私たちはその訴訟に参加しました。

Standing up and winning for the American people.

アメリカ国民のために立ち上がり、勝利しました。

You talk about needing FEMA in the case of a natural disaster of any sort.

自然災害が起きた場合のFEMAの必要性について話していますね。

Are you worried at all about Senate Democrats blocking DHS funding in this latest government shutdown standoff?

今回の政府閉鎖の対立で、上院の民主党が国土安全保障省の予算を阻止することを心配していますか？

Well, hopefully it won't last too long because FEMA is incredibly important and I will admit is operating pretty well under this president.

まあ、あまり長引かないことを願っています。なぜならFEMAは非常に重要で、この大統領の下でかなりうまく機能していると認めざるを得ません。

At least the people on the ground that are helping people after the natural disasters.

少なくとも、自然災害後に人々を助けている現場の人々は。

彼らにはアメリカ人の犠牲者リストがあります。

字幕リスト動画再生

民主党にとって「深刻な問題」：エンテン氏が知事選を解説 (‘Massive problem' for Dems: Enten on governor elections)

majority

improve

determine

expect