Name: MOANA 2で英語を学ぶ (Learn English with MOANA 2)
Uploaded: 2026-02-14T17:16:08.000Z
Duration: 22 min 29 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

My name is Izzy, your real life English fluency coach.

イズィーです。あなたのリアルな英語コーチです。

And today we have another fun English lesson with Moana.

今日はモアナと一緒に、また楽しい英語レッスンをしましょう。

And this time, we're diving into the sequel, Moana 2, to explore more of this fantastic Disney story that I personally love.

今回は、続編の「モアナ２」を深掘りして、私が個人的に大好きなこの素晴らしいディズニーの物語をもっと探求します。

This will be a great opportunity to learn useful expressions, some important grammar structures.

これは、役立つ表現や、いくつかの重要な文法構造を学ぶ絶好の機会になるでしょう。

We'll also look into advanced pronunciation.

さらに、高度な発音も見ていきます。

このレッスンには全てが含まれています。

So without any further ado, let's dive in.

それでは、早速始めましょう。

And so I highly recommend you use our app to save and practice all the advanced words you see, like these ones, to make sure you never forget them and really expand your English vocabulary forever.

ですから、アプリを使って、ここで見た全ての高度な単語を保存し、練習することを強くお勧めします。そうすれば、決して忘れることなく、あなたの英語の語彙を永遠に広げることができます。

The link to download the app for free is in the description, and

アプリを無料でダウンロードするためのリンクは説明欄にあります。

I'll tell you more about it in a little bit.

もう少し詳しくお話ししますね。

For now, let's dive in and watch the first clip with subtitles.

まずは、字幕付きで最初のクリップを見てみましょう。

The story in Moena 2 takes place three years after the first film.

『モアナと伝説の海2』の物語は、前作から3年後の設定です。

Since then, Moena has traveled across the ocean, visiting other islands and helping people reconnect with the sea.

それ以来、モアナは海を渡り、他の島々を訪れ、人々が海とのつながりを取り戻すのを手助けしてきました。

These journeys have made her a confident and skilled navigator.

これらの旅を通して、彼女は自信に満ちた熟練の航海士となりました。

故郷では、モトゥヌイも再び活気を取り戻しています。

People are building, children are playing, and the ocean is once more at the center of daily life.

人々は家を建て、子供たちは遊び、海は再び日々の生活の中心となっています。

So during his special feast, Moana's father, Chief Tui, speaks to the whole community.

そこで、特別な祝宴の最中、モアナの父であるトゥイ酋長が、コミュニティ全体に語りかけます。

He honors everything Moana has done and introduces an ancient tradition that has not been used for a thousand years.

彼はモアナが成し遂げた全てに敬意を表し、千年もの間使われてこなかった古代の伝統を紹介します。

The title of a taotai, or master wayfinder.

それは、タオタイ、つまりマスターウェイファインダーの称号です。

そして、この称号は単なる賞ではありません。

It is a sacred role that connects the navigator to the ocean, to the ancestors.

それは、航海士を海、そして祖先へと繋ぐ神聖な役割なのです。

So as the ceremony begins, the villagers gather closely while the ava is prepared and the ocean waves move gently along the ship.

儀式が始まると、村人たちはアヴァの準備が進み、船に沿って穏やかな波が打ち寄せる中、近くに集まります。

今夜、私たちは祖先から受け継いだものをいただきます。

Bowl as Tawtai Vasa once did to bestow this title on you, to connect to our past, our present, and

タオタイ・ヴァサがかつてそうしたように、この称号をあなたに授与し、私たちの過去、現在、そして

その先に広がる未来へと繋ぐために。

祖先がこれからも私たちを導いてくださいますように。

我が民に仕えることができ、光栄に思います。

Now, let's break down the advanced vocabulary and a couple Grimit points that we just saw in the first clip.

では、最初のクリップで見た高度な語彙と、いくつかの「Grimit」のポイントを分解してみましょう。

今夜、私たちは祖先からいただいたものをいただきます。

かつてタル・タイ・ヴァッサが行ったように、ボウルをしましょう。

Ancestors are your family members from past generations, your grandparents, great grandparents, and

祖先とは、過去の世代の家族、つまりおじいさん、おばあさん、ひいおじいさん、ひいおばあさん、そして

all the people in your family line who came before you.

あなたの家族の血筋を引く、あなたより前に生きていたすべての人々です。

そして、ちょっとした豆知識です。

Did you take a look at what they're drinking?

彼らが何を飲んでいるか、見てみましたか？

That drink is called ava, or cava, a traditional Polynesian ceremonial beverage made from the root of the kava plant.

その飲み物は「アヴァ」または「カヴァ」と呼ばれ、カヴァ植物の根から作られる伝統的なポリネシアの儀式用飲料です。

Now let's take a look at the grammar structure Chief Tuohy uses next as tao Tai Vasa once did.

では、かつてタル・タイ・ヴァッサが行ったように、トゥーヒー酋長が次に使う文法構造を見てみましょう。

This structure, as someone once did is used to compare a current action to something that happened in the past.

「かつて～したように」というこの構造は、現在の行動を過去に起こったことと比較するために使われます。

It literally means in the same way that someone did this before.

文字通り、誰かが以前にそうしたのと同じように、という意味です。

For example, you could say we're celebrating as our grandparents once did.

例えば、「おじいちゃんやおばあちゃんが昔そうしたように、私たちもお祝いしているんだ」と言うことができます。

こちらの例も見てみましょう。

彼女はあなたの機知を受け継いでいますね。

She runs rings around me just as easily as you once did.

あなたが昔そうしたのと同じくらい簡単に、彼女は私を出し抜くことができます。

でも、そう、彼女は世間知らずなのです。

長い年月、私たちは友人でした。

かつて私を信頼してくれたように、私を信頼してください。

Now let's hear the entire line where Chief Tui explains why they're drinking this sacred to bestow this title on you.

では、トゥーヒー酋長が、なぜこの神聖な飲み物を飲んであなたにこの称号を与えるのかを説明する、そのセリフ全体を聞いてみましょう。

To connect to our past, our present, and the future that lies beyond.

私たちの過去、現在、そしてその先の未来へと繋がるために。

So here we have two more advanced expressions to look at.

では、さらに進んだ表現を２つ見てみましょう。

To bestow something on someone means to give something valuable or important, like a gift or title.

何かを誰かに授けるというのは、贈り物や称号のように、価値のあるものや重要なものを与えることです。

But you should know this is a formal, more elevated word typically used for these kinds of ceremonies.

ですが、これは儀式でよく使われる、より丁寧で改まった言葉だと知っておいてください。

Like, you could hear that the Queen bestowed the title of sir on Elton John.

例えば、女王がエルトン・ジョンにナイトの称号を授与したと聞くかもしれません。

さて、なぜ彼はこう言うのでしょうか？

このフレーズは、どういう意味だと思いますか？

未来は予測が難しいものです。

それは私たちに嘘をつきます。

The verb to lie in this context means to be located or to exist in a particular place.

This is different from the verb to lie, meaning to rest, like if you lie on your bed, or to lie, meaning to not tell the truth.

For example, Moana's village lies at the foot of the mountain on his island.

未来はワクワクするものになるでしょう。

See this other example of this expression being used.

未来は私たちの先にあります。

They'll be telling our story for generations to come.

この文脈での「lie」という動詞は、特定の場所に位置する、存在する、という意味です。

For what lies beyond that horizon is Babylonia's future and our gorgeous.

これは、ベッドに横になる、という意味の「lie」や、真実を語らない、という意味の「lie」とは異なります。

And by the way, let me just take a moment to tell you that if you don't review the expressions that you're learning today, the future that lies beyond.

例えば、モアナの村は彼の島の山の麓にあります。

You know, you in the future may not be as fluent as you think that you will be.

将来、皆さんが思っているほど流暢ではないかもしれませんよ。

I mean, most learners actually forget what they learn pretty quickly.

というのも、ほとんどの学習者は学んだことをかなり早く忘れてしまうからです。

And we know that because we've personally taught thousands of learners in person and millions online.

私たちは、何千人もの学習者に直接、そして何百万人もの学習者にオンラインで教えてきた経験があるので、それを知っています。

And so to help you with that, we've created the perfect solution.

そのため、皆さんのために、完璧なソリューションを作成しました。

That is a set of flashcards that is available for free on our app, which is a really fantastic tool for internalizing the vocabulary they learned from all of our lessons.

それは、私たちのアプリで無料提供されているフラッシュカードのセットです。これは、すべてのレッスンから学んだ語彙を定着させるための、本当に素晴らしいツールです。

So the reason why this works is because we put science and the right technology behind it.

この方法が機能する理由は、科学と適切なテクノロジーをその背後にあるからです。

Basically, the app knows the exact words you've learned, and

基本的に、アプリは皆さんが学んだ正確な単語を知っており、

just when you're about to forget a particular expression, the App brings it back to you for review and practice.

皆さんが特定の表現を忘れそうになったときに、アプリがレビューと練習のためにそれを皆さんに戻します。

And using it for just 10 to 15 minutes a day, wherever you are, will help you start speaking English more naturally and and have all these words at the tip of your tongue.

どこにいても、1日わずか10分から15分使うだけで、より自然に英語を話し始め、これらの単語をすべてすぐに言えるようになるでしょう。

So click the link in the description below to try the RealLife app right now for free and start getting a bit more fluent every day.

ですので、下の説明欄にあるリンクをクリックして、今すぐRealLifeアプリを無料で試して、毎日少しずつ流暢になっていきましょう。

So anyway, Chief Tuohy is just speaking poetically, saying that the future that exists out there waiting is unknown and beyond our current understanding.

とにかく、Chief Tuohyは詩的に語っています。そこにある未来は未知であり、私たちの現在の理解を超えていると。

祖霊が私たちを導き続けてくださいますように。

Now, here's another interesting phrase structure that starts with may something.

さて、May somethingで始まる、もう一つ興味深いフレーズ構造があります。

Something like may your journey be safe, or may the Force be with you.

May your journey be safe（あなたの旅が安全でありますように）や、May the Force be with you（フォースと共にあらんことを）のようなものです。

You know, from Star Wars, May the Force be with you.

スターウォーズに出てくる、May the Force be with you（フォースと共にあらんことを）ですよ。

フォースと共にあらんことを。

This is used to express a wish, a blessing, or hope for something.

これは願い、祝福、あるいは何かへの希望を表現するために使われます。

you'll definitely hear it in toasts, like in a birthday party or a wedding.

誕生日パーティーやお祝いの席での乾杯でも、きっと耳にするでしょう。

And in prayers, for example, may your marriage bring you happiness for many years.

そして、例えば「あなたの結婚が長年の幸せをもたらしますように」といった祈りでも。

By the way, did you notice the way he pronounced the words guide us?

ところで、彼が「guide us」という言葉を発音したことに気づきましたか？

祖先が私たちを導き続けてくれますように。

This is a good opportunity to practice some advanced pronunciation.

これは、高度な発音を練習するのに良い機会です。

Here we have a common pattern of connected speech, which is how natives cut, produce, and

ここには、ネイティブが話すときに単語を区切り、発音し、

つなげる話し方の一般的なパターンがあります。

And this pattern is basically about connecting words through their vowels, More specifically, linking the last sound of a word to the first sound of the next word.

そして、このパターンは基本的に母音を通して単語をつなげることで、より具体的には、単語の最後の音と次の単語の最初の音をつなげることです。

If they end and begin with a vowel, then it's almost certain you'll be able to connect them.

もし単語が母音で終わって母音で始まっていれば、それらをつなげられる可能性はほぼ確実です。