Name: ポケモン ポケトピアはファンが待ち望んだライフシムになるかもしれない | IGNプレビュー (Pokémon Pokopia Might Finally Be the Life Sim Pokémon Fans Have Waited For | IGN Preview)
Uploaded: 2026-02-12T06:28:16.000Z
Duration: 9 min 30 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

様態の副詞

I'm sure, many others, the Pokemon franchise as a whole has always been cozy, set in a mostly idyllic world with cute best friends who are always by your side.

きっと多くの方にとっても、ポケモンフランチャイズ全体は、いつもそばにいてくれる可愛い親友たちと共に、ほとんど理想的な世界を舞台にした、居心地の良いものでした。

How could it not give you warm, fuzzy feelings, at least occasionally?

少なくとも時々、温かい、ほっこりした気持ちにならないわけがないですよね？

We've had some relaxing Pokemon games over the years, but

長年、リラックスできるポケモンゲームはありましたが、

We've never quite had a game that embraced this secondary, cozy aesthetic fully into its gameplay until now.

今回初めて、この二次的で居心地の良い美学をゲームプレイに完全に組み込んだゲームが登場しました。

With Pokemon Popia, I played the first hour of Pokemon's first life sim, and

ポケモン ポピアでは、ポケモンの最初のライフシムの最初の1時間をプレイしましたが、

The sheer amount of discovery to be made hooked me.

発見できることの多さに夢中になりました。

I also played Pokemon Popia in multiplayer mode in a more developed world.

より発展した世界で、ポケモン ポピアをマルチプレイヤーモードでもプレイしました。

Plus I learned more straight from the developers.

さらに、開発者から直接、もっと多くのことを学びました。

Pokemon Popopia begins with a Ditto waking up after a long, undefined slumber.

ポケモン ポポピアは、ディトが長く定義されない眠りから目覚めるところから始まります。

It remembers its trainer in its hometown, with the nameless narrator commenting, you look so happy with your trainer petting you.

町にいるトレーナーのことを思い出し、名無しのナレーターが「トレーナーに撫でられて、とても幸せそうね」とコメントします。

ああ、それはとても甘くて、とても悲しいですね。

Ditto's trainer is nowhere to be found, and that's Ditto's you, the protagonist's motivator.

ディトのトレーナーは見つからず、それがディトの、主人公のモチベーションとなる存在なのです。

In a bid to try and find its trainer, Ditto transforms into a human that looks like its trainer.

トレーナーを探そうと、ディトはトレーナーに似た人間に変身します。

The best they can enter the character creator, in which you get to choose between seven hairstyles, 28 hair colors, hats, clothes and bags.

キャラクタークリエイターに入ることができ、7種類の髪型、28種類の髪色、帽子、服、バッグから選ぶことができます。

いいえ、ただ紫色になることはできません。

それは人間らしくないでしょう。

Like Shigeru Ohmori, the primary director of Pokemon games since 2014 and Pokemon Pocopoeia's concept and senior director director, explained the thought behind making a Pokemon the main character and why it transforms into a human.

2014年からポケモンのゲームのメインディレクターであり、ポケモン ポコポイアのコンセプトとシニアディレクターである杉森 茂氏が、ポケモンを主人公にした理由と、なぜ人間に変身するのかという背景を説明しました。

I wanted to create something where you can directly communicate with Pokemon, ohmori said.

ポケモンと直接コミュニケーションが取れるようなものを作りたかった、と大森氏は語りました。

Ohmori worried that if they had a trainer as the playable character, as in the other mainline titles, it becomes the trainer giving orders to Pokemon, which they wanted to avoid.

大森氏は、他のメインシリーズ作品のようにトレーナーを主人公にすると、トレーナーがポケモンに指示を出す形になってしまうことを懸念しており、それは避けたいと考えていました。

By keeping it all Pokemon, an atmosphere of friendship and teamwork is created.

ポケモンだけにすることで、友情とチームワークの雰囲気が生まれます。

There are two reasons Omori decided to make specifically Ditto the main character, one to benefit the gameplay and another to benefit the story.

大森氏が特にディトを主人公に選んだのには、ゲームプレイのためと物語のため、という2つの理由がありました。

Because Ditto can transform into other Pokemon and use their moves, it was the best option.

ディトは他のポケモンに変身して技を使えるので、それが最善の選択でした。

ミュウもそれに当てはまると思いますが、

Of course Mew wouldn't have those adorable simple eyes and slack mouth, as Professor Tangreth puts it.

もちろんミュウには、タングレス教授が言うような、あの愛らしいシンプルな目とだらしない口はありません。

The other reason feeds the narrative motivations of Pokemon.

もう一つの理由は、ポケモンの物語的な動機に繋がります。

No one else knows what Ditto's trainer looks like, so Ditto transforming into the trainer it misses is essentially asking the other Pokemon, who do you know this human being again, so cute, so melancholic, and

ディトのトレーナーがどんな姿をしているのか、他の誰も知りません。だから、ディトが恋しいトレーナーに変身することは、他のポケモンに「この人間を覚えているかい？とても可愛くて、とても憂鬱で」と尋ねているようなものなのです。

The tutorial, fortunately, is nicely integrated into what would be the regular flow of gameplay and lets you start doing stuff outside of its confines very quickly.

チュートリアルは幸いにも、通常のゲームプレイの流れにうまく組み込まれており、すぐにその範囲外で色々なことを始められます。

After meeting Professor Tangrowth, I found the Pokedex and then found my first, then second, then third Pokemon friend, expanding my abilities and how I could affect the world with each one, further enhancing my ability to create a wider variety of habitats to attract a wider variety of Pokemon.

タングロース教授に会った後、私はポケモン図鑑を見つけ、そして最初、次に2番目、3番目のポケモンフレンドを見つけました。それぞれが私の能力と世界に影響を与える方法を広げ、より多様なポケモンを引き寄せるための、より幅広い生息地を作り出す能力をさらに高めました。

Bulbasaur taught me the move Leafage, allowing me to create tall grass at will.

フシギダネは私に「つるのムチ」を教えてくれ、これで好きな時に背の高い草を作り出せるようになりました。

Squirtle taught me the move Water Gun so I could revitalize the dry ground and grass in the aptly named Withered Wasteland, the environment you start in.

ゼニガメは私に「みずでっぽう」を教えてくれたので、名前に「枯れ果てた荒野」とある、ゲームの始まりの環境の乾燥した地面や草を生き返らせることができました。

リザードンは技を教えてくれたわけではありませんが、

Instead taught me that you can ask Pokemon to follow you somewhere so they can perform an action based on their specialty.

代わりに、ポケモンにどこかについてきてほしいと頼むと、そのポケモンの得意なこと based on their specialty に基づいた行動をしてくれることを教えてくれました。

In Charmander's case, they lit a fire for me.

リザードンの場合は、私のために火を灯してくれました。

As for other specialty examples, Timber's build helps you build structures, and Bulbasaur's Crow makes plants grow faster.

他の得意なことの例としては、フォレトスは構造物を建てるのに役立ち、フシギダネの「つるのムチ」は植物をより速く成長させます。

Of course, to find more Pokemon, you need to make a variety of habitats.

もちろん、もっと多くのポケモンを見つけるには、様々な生息地を作る必要があります。

The most basic habitat is four squares of tall grass, easily made by leafage.

最も基本的な生息地は、背の高い草が4マス分で、これは「つるのムチ」で簡単に作れます。

You can also move objects around with Ditto's ability to store and then spit up materials like a punching bag.

ディトの、パンチングバッグのように素材を溜め込んで吐き出す能力を使って、物を動かすこともできます。

これは、設定上は「たくわえる」という技です。

Holding the collect button down actually makes Ditto continuously suck up anything around it, causing its face to hilariously and disturbingly resemble the screen painting.

コレクトボタンを押し続けると、ディトは周囲のものを吸い込み続け、その顔は面白おかしくも不気味に画面に描かれた絵のようになります。

Other habitats include ones like the self described boulder shaded tall grass which attracts fighting type Pokemon like Timbur and Machop, and

他の生息地には、自称「岩陰の背の高い草」のようなものがあり、これはタイムロスやマックなどの格闘タイプのポケモンを引き寄せます。

Hydrated flowerbed made of four flower beds placed beside, you guessed it, water.

そして、水辺の隣に4つの花壇を置いた「水辺の花壇」です。

After a bit of time passes, a square in your new habitat may shake, indicating there's a Pokemon there to meet.

しばらくすると、新しい生息地のマスが揺れ、そこにポケモンがいることが示されます。

Like the Pokedex for tracking Pokemon, there's a habitat Dex for tracking habitats, and

ポケモンを記録するポケモン図鑑のように、生息地を記録する生息地図鑑があり、

発見すべき生息地はかなりの数があります。

Though I loved just experimenting, it isn't all completely guesswork.

色々試すのが楽しかったですが、全くの当てずっぽうというわけではありません。

Occasionally you'll find a sparkle on the ground that's a trace of Pokemon, which gives you a hidden hint about a yet to be found Pokemon's preferred habitat you haven't discovered yet.

時々地面にキラキラしたものが落ちていることがあり、それはポケモンの痕跡で、まだ見つけていないポケモンの好みの生息地についての隠されたヒントを与えてくれます。

This cycle of attracting new Pokemon, learning new skills or discovering new specialties from them, then making more new habitats to attract even more new Pokemon is the corest of core loops in Pokemon Fukopia and is already incredibly engaging and fun without even considering the crafting and world customization you can do.

新しいポケモンを引き寄せ、そこから新しいスキルを学んだり、新しい特技を発見したり、そしてさらに多くの新しいポケモンを引き寄せるために新しい生息地を作っていく、このサイクルこそがポケモン ポコポイアのコア中のコアループであり、クラフトや世界のカスタマイズを考慮しなくても、すでに信じられないほど魅力的で楽しいものです。

When thinking about the development of the game, the team started thinking about the cycles of the user's motivation, said Takada Edegawa of Koei Tecmo Games Pokemon Popcopia Chief Director what the user wants to do, what they would want to start to do within the cycle.

ゲーム開発について考えるとき、チームはユーザーのモチベーションのサイクルについて考え始めました。コーエーテクモゲームスのポケモン ポコポイア チーフディレクターである高田枝川氏は、ユーザーが何をしたいか、サイクルの中で何を始めたいかについて語りました。

So for example, filling up the Pokedex or creating more habitats, then that would create meeting more Pokemon every single step in the game.

例えば、ポケモン図鑑を埋めたり、生息地を増やしたりすることで、ゲームのあらゆるステップでより多くのポケモンに出会えるようになります。

The core of it is to be with the Pokemon, communicating with Pokemon.

コアとなるのは、ポケモンと一緒にいて、ポケモンとコミュニケーションをとることです。

So wherever you go, there is always Pokemon.

だから、どこへ行っても、そこには必ずポケモンがいます。

That is the largest difference compared to other life sim games.

それが、他のライフシムゲームとの最も大きな違いです。

This core cycle that focuses on the Pokemon first and foremost is ingrained into the main objectives that propel the story as well.

ポケモンを最優先するこのコアサイクルは、物語を推進するメインの目標にも組み込まれています。

Just after meeting the Kanto starters, you discover a decrepit Pokemon center nearby.

カントー御三家に出会った直後、近くにある荒廃したポケモンセンターを発見します。

The PC there automatically launches the Poke Life Environment Improvement app, which dishes out both important tasks tied to progression, like increasing an area's environment level or rebuilding the Pokemon center, and

そこにあるパソコンは自動的に「ポケライフ環境改善アプリ」を起動し、エリアの環境レベルを上げる、ポケモンセンターを再建するといった進行に紐づいた重要なタスクと、

Smaller daily objectives like collecting a certain number of sturdy sticks.

丈夫な木の枝を一定数集めるといった、より小さなデイリー目標の両方を提供します。

The stick collecting is self explanatory, but

枝集めは言うまでもありませんが、

To increase the environment level of the area, you must attract more Pokemon and improve their comfort levels.

そのエリアの環境レベルを上げるには、より多くのポケモンを引きつけ、快適レベルを向上させる必要があります。

Again, another touch point with Pokemon placing furniture a Pokemon wants within the bounds of its habitat, which you can see by pressing in on the R stick will increase its comfort level.

ここでも、ポケモンがその生息地の範囲内に欲しい家具を置くという、ポケモン配置とのもう一つの接点があり、Rスティックを押し込むことで確認できる快適レベルが向上します。

Bulbasaur, for example, specifically asked for a bed, so I crafted a straw bed from leaves for them.

例えば、フシギダネは特にベッドを求めていたので、葉っぱでわらのベッドを作ってあげました。

The Pokelife app rewarded me for my efforts with new unlocks and life coins.

ポケライフアプリは、新しいアンロックとライフコインで私の努力を評価してくれました。

These can be used to buy a variety of things at the PC, like furniture seeds, Pokemon hints, building recipes, and

これらはPCで、家具の種、ポケモンのヒント、建築レシピなどの様々なものを購入するために使用できます。

そして、さらに多くのものがあります。

After increasing the environment level, Professor Tangrowth had more for me too.

環境レベルを上げた後、タンギル博士は私にもっと多くのことをくれました。

There seems to be a lot more to Procopia than everything I already talked about.

ポコポイアには、私がすでに話したこと以上のことがたくさんあるようです。

I haven't even touched on building buildings or what looks to be a huge number of collectibles like human records, which included things like a diary that gave a glimpse of what Professor Tangra's life was like with their human, and

建物を建てることや、人間の記録のような膨大な数の収集品、そして人間の飼い主とのタンギル博士の生活を垣間見ることができる日記など、まだ何も触れていません。

A document on Pokemon greetings that taught me an emote.

ポケモンの挨拶についてのドキュメントで、エモートを教えてもらいました。

The four player multiplayer session gave me a look at a developed world where Pokemon's habitats were developed so thoroughly they lived inside houses.

4人でのマルチプレイヤーセッションでは、ポケモンの生息地が非常に詳細に開発され、家の中に住んでいるような、発展した世界を見ることができました。

The inside of the houses had furniture and decorations like plushies, and

家の中には、ぬいぐるみのような家具や装飾品があり、

The little town was manicured with sidewalks, fences, lampposts and even a stage.

小さな町は、歩道、フェンス、街灯、さらにはステージまで整えられていました。

My time with multiplayer was short and I'm restricted from what exactly I can reveal, so I can't say much more about it.

マルチプレイヤーでの時間は短く、公開できる内容に制限があるため、これ以上多くは語れません。

それ以外は、楽しかったです。

I can see friends ushering each other to stay on task because it is just so easy to get distracted in Pokemon Popia.

ポケモン ポポイアでは、あまりにも簡単に気が散ってしまうので、友達がお互いにタスクに集中するように促しているのが目に浮かびます。

And that sounds like the best kind of hectic.

そして、それは最高の種類の賑やかさのように聞こえます。

私はグループの中でその友達でした。

Edegawa said that on average, depending on how you play Pokemon Popia, it will take between 20 and 40 hours to reach the end credits.

エデガワさんは、ポケモン ポポイアは、遊び方によってエンディングまで20時間から40時間かかると述べています。

But that's not really the main motivation to play Pokemon Popia.

しかし、それがポケモン ポポイアをプレイする主な動機ではありません。

It's to make a world to live with Pokemon.

ポケモンと一緒に暮らす世界を作ることです。

As for the post game, there's more things to experience after the end credits.

ポストゲームについては、エンディング後にもっと体験できることがあります。

I believe that players are encouraged to and will be motivated to continue to play the game, edogawa said.

プレイヤーはゲームを続けるように促され、モチベーションを維持できると信じています、とエデガワさんは語りました。

There will also be motivation for players to log in intermittently.

プレイヤーが断続的にログインするモチベーションも生まれるでしょう。

Pokemon Pocopia producer Kanako Murata of the Pokemon company when you play day by day, there may be something that on a specific day, something special that might happen in the game.

ポケモン ポコポイアのプロデューサーであるポケモン社の村田夏奈子さんは、毎日プレイしていると、特定の日にはゲーム内で特別なことが起こる可能性があると述べています。

Considering how many hours some friends of mine have put into Animal New Horizons, I think they're right, especially for those whose motivations are to create a unique place to live with Pokemon.

友人の何人かが「あつまれ どうぶつの森」に費やした時間を考えると、特にポケモンと一緒にユニークな場所を作ることをモチベーションとしている人にとっては、彼らの言うことは正しいと思います。

For me, I hope Ditto and the crew learn what happened to create this apocalyptic, empty world.

私としては、ディトと仲間たちが、この終末的で空虚な世界に何が起こったのかを知ることを願っています。

But regardless, I'm excited to restore it with my best Pokemon friends.

しかし、いずれにしても、最高のポケモンたちと一緒にそれを復元するのが楽しみです。

For more Pokemon coverage, don't miss your first look at Pokepark Kanto, and

ポケモンのさらなる情報については、ポケパークカントーの初公開をお見逃しなく。

For everything else in the world of video games, stick with Ignition.

ビデオゲームの世界のすべてについては、イグニッションにご期待ください。

字幕リスト動画再生

ポケモンポケトピアはファンが待ち望んだライフシムになるかもしれない | IGNプレビュー (Pokémon Pokopia Might Finally Be the Life Sim Pokémon Fans Have Waited For | IGN Preview)

ポケモン ポケトピアはファンが待ち望んだライフシムになるかもしれない | IGNプレビュー (Pokémon Pokopia Might Finally Be the Life Sim Pokémon Fans Have Waited For | IGN Preview)

ポケモンポケトピアはファンが待ち望んだライフシムになるかもしれない | IGNプレビュー (Pokémon Pokopia Might Finally Be the Life Sim Pokémon Fans Have Waited For | IGN Preview)