Name: 20年前、おそらくあなたがしていたことトップ20 (Top 20 Things You Were Probably Doing 20 Years Ago)
Uploaded: 2026-02-07T17:28:39.000Z
Duration: 18 min 28 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

All right boys, I map quested the best route and I made us a little mixtape.

さあ、みんな、最高のルートをmap questedして、ちょっとしたmixtapeを作ったよ。

Welcome to watchmojo and today we're counting down the everyday stuff we were doing 20 years ago.

watchmojoへようこそ！今日は20年前の日常的なことをランキング形式で紹介します。

We're turning 20 this year, and to celebrate, we're diving into the habits, routines, and

今年で20周年を迎えるにあたり、お祝いとして、習慣やルーティン、

the little rituals that quietly defined the mid 2000s.

そして静かに2000年代中盤を定義していた小さな儀式に迫ります。

今、MySpaceの友達は何人いるかな？

20 and open Facebook in 2006, Facebook was something people checked constantly, usually from a desktop or laptop in a dorm room.

2006年にFacebookが登場したとき、Facebookはデスクトップやラップトップを使い、寮の部屋で常にチェックするものでした。

When college sophomore Marisol Romero isn't in class checking on her assignments, she's online checking out her classmates.

大学2年生のマリソル・ロメロは、授業中に課題をチェックしていないときは、オンラインでクラスメイトをチェックしています。

It was originally tied to college life, which gave it a smaller, more contained feel.

元々は大学生活と結びついていたため、より小さく、より限定的な印象でした。

That shifted in September, when it opened to anyone over the age of 13.

それは9月に、13歳以上の誰にでも開かれたことで変化しました。

Growth came fast, and Facebook quickly positioned itself as the social network.

急速な成長を遂げ、Facebookはソーシャルネットワークとしての地位を確立しました。

Its wealth and expansion turned it into a Silicon Valley powerhouse and before long, a lightning rod for controversy.

その富と拡大は、Facebookをシリコンバレーのパワーハウスにし、やがて論争の的となりました。

We had to deal with spam, clickbait, fake news, and data misuse.

スパム、クリックベイト、フェイクニュース、そしてデータの悪用に対処しなければなりませんでした。

Elsewhere online, another experiment was just getting started.

オンラインの別の場所で、もう一つの実験が始まろうとしていました。

In March of that same year, 20 Twitter launched with its first post Just setting up my Twitter.

その年の3月、Twitterは「Just setting up my Twitter」という最初の投稿とともにローンチしました。

Facebook became a daily fixture, while Twitter would for a time serve as the Internet's real time news feed.

Facebookは日常の一部となりましたが、Twitterは一時的にインターネットのリアルタイムニュースフィードの役割を果たしました。

Setting youg Aim Away Message for Millennials Aim Away messages doubled as a public mood ring, and

ミレニアル世代向けの自動応答メッセージを設定する自動応答メッセージは、公のムードリングとしても機能し、

それはほとんどオンラインのボイスメールのようなものでした。

So when a friend would IM you, they'd automatically get your away message as a response.

そのため、友人がIMを送ると、自動的にあなたの不在メッセージが返信として表示されました。

You might have been doing homework, eating dinner, or avoiding someone on purpose.

宿題をしたり、夕食をとったり、意図的に誰かを避けたりしていたかもしれません。

What mattered most was how you framed for some, the more oblique the metaphor, the better.

最も重要だったのは、それをどのように表現するかでした。人によっては、比喩が曖昧であればあるほど良いとされていました。

A cryptic line could mean you were mysterious, not emo, we swear.

謎めいた一文は、あなたがエモなのではなく、ミステリアスであることを意味する可能性がありました。本当に。

Or maybe your message was meant for someone specific.

あるいは、そのメッセージは特定の人に向けられたものだったのかもしれません。

Either way, many people turned to song lyrics, half jokes, or deliberately vague quotes, relying on friends to decode the subtext.

いずれにせよ、多くの人々は、友人たちがその隠された意味を解読してくれることを期待して、歌の歌詞、半分冗談、あるいは意図的に曖昧な引用に頼っていました。

Away messages were also used as bait for crushes and attention seekers.

不在メッセージは、片思いの相手や注目されたい人のための餌としても使われました。

Away messages became a short lived millennial art form indirect, a little dramatic, and deeply personal.

不在メッセージは、短命のミレニアル世代のアートフォームとなりました。間接的で、少しドラマチックで、非常に個人的なものでした。

18 Sweating youg Cell Phone Minutes Every phone call once came with a mental stopwatch.

18 汗をかきながら携帯電話の通話時間 昔は、すべての電話に頭の中のストップウォッチが付いていました。

携帯電話のプランには上限がありました。

Nights and weekends came with different rates.

夜間と週末は、異なる料金設定でした。

Going over your allotted minutes meant a painful surprise on your bill.

割り当てられた時間を超えると、請求書に痛い驚きがありました。

これは面白くないよ、ディーン、と声が言います。

もうすぐ時間がなくなります。

Calls were kept short, and plenty of conversations started with I can only talk for a minute.

通話は短く保たれ、多くの会話は「1分しか話せません」で始まりました。

Texting helped, but most phones still relied on T9, which made every message a small effort.

テキストメッセージは役立ちましたが、ほとんどの電話はまだT9に頼っており、すべてのメッセージに少し手間がかかりました。

Flip phones Domina built for calling first and everything else second phones were useful tools, but

フリップフォンは、まず電話をかけ、それ以外は二の次にすることを重視して作られた便利なツールでしたが、

それらの使用時間は限られていました。

You watched the clock, tracked your minutes, and ended conversations on purpose.

時計を見て、時間を数え、意図的に会話を終わらせていました。

17 writing blogs for a while, writing a blog felt to many like the most natural way to exist online.

しばらくの間ブログを書いていましたが、ブログを書くことは多くの人にとって、オンラインで存在する最も自然な方法のように感じられました。

You didn't need a following or a brand, only passion and the urge to keep typing.

フォロワーやブランドは必要なく、情熱とタイピングを続けたいという衝動だけが必要でした。

リンカーンはパスタメーカーを持っています。

He makes a different kind every Sunday night.

彼は毎週日曜日の夜に違う種類を作っています。

それは彼のブログに載っています。

アルデンテ・デンティストです。

Platforms like LiveJournal and Blogger made it easy to post personal essays, daily updates, or sprawling late night thoughts.

LiveJournalやBloggerのようなプラットフォームは、個人的なエッセイや日々の更新、あるいは深夜の長々とした考えを簡単に投稿できるようにしました。

ブログの中には、公開日記のような役割を果たしているものもありました。

Others became hobby logs, political soapboxes, or running commentaries on everyday life.

他のブログは趣味の記録、政治的な意見表明、あるいは日常の出来事の連続解説になりました。

Posts went up without strict deadlines, or lack thereof.

投稿は、厳密な締め切りや、その締め切りがないまま公開されていました。

After all of these journalism classes, I got an idea.

ジャーナリズムの授業をたくさん受けた後、あるアイデアが浮かびました。

あなたのブラウニーへのこだわりについてです。

Because you know you probably shouldn't broadcast that.

なぜなら、それを公にすべきではないと分かっているからです。

いいえ、もっと大切なことです。

Something that Central City needs to know about.

セントラルシティが知るべきことです。

Comments sections felt conversational, and entries often rang long without apology.

コメント欄は会話のようで、投稿は長くなっても気にする人はいませんでした。

Blogging wasn't optimized or fully monetized yet.

ブログはまだ最適化も収益化もされていませんでした。

It was slower, Messier, and more intimate.

もっとゆっくりで、雑然としていて、親密なものでした。

16 waiting for photos to Upload Uploading photos was once an exercise in patience.

写真をアップロードするのを待っていた16歳。写真をアップロードするのは、かつては忍耐力が試される作業でした。

Digital cameras helped only so much, so images were dumped onto a computer, resized if you were careful, and

デジタルカメラもそれほど役には立たず、画像はコンピューターに読み込まれ、注意深くリサイズされ、

then fed slowly into the Internet one at a time.

そしてインターネットに一つずつゆっくりとアップロードされていました。

You know the best thing about our friends?

友達のいいところって知ってる？

自撮り写真をアップロードすること？

It means I can show to pop them to make them look slightly weird.

それをポップアップさせて、ちょっと変に見せることができるってことだよ。

Progress bars crawled Connections stalled.

プログレスバーは這うように進み、接続は途切れました。

A single batch of photos could monopolize your connection and freeze everything else you wanted to do online on slower DSL or early cable connections.

遅いDSLや初期のケーブル接続では、写真1枚のアップロードで接続が占有され、オンラインでやりたい他のすべてのことがフリーズしてしまう可能性がありました。

Uploading was noticeably slower than downloading.

アップロードはダウンロードよりも明らかに遅かったです。

Posting pictures to sites like Facebook or personal blogs meant committing to the wait and hoping Nothing crashed halfway through.

Facebookのようなサイトや個人のブログに写真を投稿するということは、その待ち時間を受け入れ、途中で何もクラッシュしないことを願うことを意味していました。

Rocking Abercrombie and Fitch for some people, Abercrombie and Fitch felt like the place to be.

人によってはアバクロンビー＆フィッチを着ることが、アバクロンビー＆フィッチが注目の場所だと感じさせていました。

アバクロンビー＆フィッチへようこそ。

ご注文を伺ってもよろしいですか？

アバクロンビー・フィッチ・ブラザーズ。

It was a store that never quite felt welcoming.

あまり親しみやすいとは感じられないお店でした。

Walking inside meant dim lights, blaring music, and rows of carefully styled employees.

中に入ると、薄暗い照明と大音量の音楽、そしてきちんとスタイリングされた店員さんがずらりと並んでいました。

Every inch of the space sold a very specific version of cool logos, and fit mattered, and

店内のあらゆる場所で、特定のクールなロゴが売られており、サイズ感が重要でした。

wearing an Abercrombie hoodie or tee sent a clear signal to classmates in the hallways.

アバクロンビーのフーディーやTシャツを着ていることは、廊下でクラスメートに明確なメッセージを送ることになりました。

しかし、そのイメージには限界がありました。

Why am I looking for something to wear in wardrobe?

なぜ私はワードローブに何か着るものを探しているのでしょうか？

Why don't you go to Abercrombie and Fitch?

アバクロンビー＆フィッチに行ってみたらどう？

The brand's narrow aesthetic helped shape mid 2000s fashion while also leaving plenty of shoppers feeling unwelcome or invisible.

このブランドの狭い美学は2000年代半ばのファッションを形作るのに役立ちましたが、同時に多くの買い物客が歓迎されていない、あるいは見えないと感じさせることにもなりました。

14 watching movies on DVDs watching a movie used to mean popping in a disc.

DVDで映画を見る14枚のディスクを挿入して映画を見るのが普通でした。

DVD collections were carefully built and displayed on dedicated shelves, treated like prized possessions.

DVDコレクションは丁寧に作られ、専用の棚に飾られ、大切な所有物のように扱われていました。

ニコラス・ケイジの映画はお好きですか？

Bonus features and commentary tracks weren't afterthoughts, they were part of the appeal, and people actually watched them.

ボーナス映像やコメンタリートラックは後付けではなく、魅力の一部であり、人々は実際にそれらを観ていました。

For frequent travelers, entertainment often meant packing a portable DVD player and a zippered binder full of discs.

頻繁に旅行する人にとって、エンターテイメントといえば、ポータブルDVDプレーヤーとジッパー付きのディスクバインダーを持ち歩くことでした。

Long car rides and flights required advanced planning and careful curation.

長距離の車での移動やフライトには、事前の計画と慎重な選曲が必要でした。

DVDs made watching a movie feel like a small ritual.

DVDは、映画を観ることをちょっとした儀式のように感じさせてくれました。

You committed to a choice before you ever sat down, usually based on what you owned, borrowed, or rented.

座る前に、通常は持っているもの、借りたもの、またはレンタルしたものに基づいて、選択を決定していました。

では、「ライオン・キング」を観ましょう。

どうせカートマンはズルをしているんだ。

字幕リスト動画再生

20年前、おそらくあなたがしていたことトップ20 (Top 20 Things You Were Probably Doing 20 Years Ago)

entire

constant

matter

track