Name: アリソン・ジャニー、『サウンド・オブ・ミュージック』の横断歩道を振り返る - #CordenClassics (Allison Janney Remembers 'Sound of Music' Crosswalk - #CordenClassics)
Uploaded: 2026-01-30T17:21:43.000Z
Duration: 12 min 45 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

過去形

Filming Cross Walk musical was probably one of the unique theatrical experiences I will ever have in my life.

クロスウォークのミュージカルの撮影は、おそらく私の人生で最もユニークな演劇体験の一つでした。

to 不定詞

心から全ての歌を歌いたくなります。

You really have to run out and perform when the.

本当に飛び出して、パフォーマンスしなければなりません。

When the light turns red and you don't have to perform a lot of time.

ライトが赤に変わって、あまり時間がなくても。

There's some really interesting dynamics that go on during the crossrock musical.

クロスロックのミュージカルでは、本当に興味深いダイナミクスが生まれます。

I thought it was one of the funnest things I've ever done.

今までやった中で一番楽しかったことの一つだと思います。

鼻持ちならないやつを追い払え。

Doing Sound of Music and dressing as Maria, and James dressing as Maria, and Anna dressing as Maria.

マリアの衣装を着てサウンド・オブ・ミュージックを演じ、ジェームズもマリア、アンナもマリアでした。

We're all a bunch of Marias going out in the middle of Beverly Boulevard making fools of ourselves.

私たちみんなマリアになって、ビバリー・ブールバードの真ん中で、自分たちを馬鹿にしながら歩き回ったんです。

I think it was one of the genius sketches on the show.

この番組の天才的なスケッチの一つだったと思います。

誰もこんなことをしたことがありません。

I was so glad that I got to be a part of it.

それに参加できて本当に嬉しかったです。

私のキャリアのハイライトでした。

After the success of our last few crosswalk productions, you know, everyone's been knocking on our door.

前回のクロスウォーク作品がいくつか成功した後、みんなが私たちのドアをノックしていました。

You know, Hollywood, Bollywood, Dollywood, you know, in the end, though, I had to turn them down because for us, for this company, there was only one dragon that we truly needed to slay, and

ハリウッド、ボリウッド、ドリーウッド、ご存知のように、結局、断らなければなりませんでした。なぜなら、私たちにとって、この会社にとって、本当に倒すべきドラゴンは一つしかなかったからです。

そのドラゴンはプライムタイムです。

Okay, okay, guys, gather round, gather round, gather round.

さあ、皆さん、集まってください、集まってください、集まってください。

I know everyone is anxious to know what we will be performing.

みんな、これから何をするのか知りたくてうずうずしていると思います。

And I guess the easiest way to tell you is how do you solve a problem like our next musical?

そして、一番簡単な伝え方は、私たちの次のミュージカルのような問題をどう解決するか、ということだと思います。

そうだろうと思っていましたよ。

さて、あなたは私の大好きなものです。

あなたは私の大好きなものです。

あなたは私のお気に入りです。

どうしてこれが分からないの？

サウンド・オブ・ミュージックです。

Because this is our first crosswalk in primetime, the network has insisted that we add some CBS stars to the cast because apparently CBS doesn't think I'm capable of handling prime time on my own.

今回が初めてのプライムタイムでのクロスウォークなので、ネットワーク側がCBSのスターをキャスティングに加えるよう強く求めてきました。CBSは私一人ではプライムタイムをこなせないと思っているようです。

今日は、来なければならないので参加してもらいました。

ビッグバン・セオリーから来てくれました。

そして、ヤング・シェルドン本人が来てくれました。

皆さん、イアン・アーミテージです。

Please welcome Anna Faris, also from the hit show mom.

大ヒットドラマ「Mom」にも出演しているアンナ・ファリスを、皆さん、お迎えください。

And may I say Academy Award winner, but not a Tony.

そして、アカデミー賞受賞者ですが、トニー賞は受賞していません。

She doesn't have a Tony, unlike some of us.

私たちの中にはいるかもしれませんが、彼女はトニー賞を持っていません。

アリソン・ジャネットさんをお迎えください。

はい、ストップ、ストップ、ストップ。

彼女が誰だと思っているのか、私にはわかりません。

From day one, this company has had a fair and democratic audition process that always casts me in the lead role.

この会社は初日から、公平で民主的なオーディションプロセスを経ており、いつも私が主役を演じています。

Unfortunately, I did agree to do this before I won the Oscar.

残念ながら、オスカーを受賞する前にこれに同意してしまいました。

There's no way I would have said yes now.

今なら絶対に「はい」と言わなかったでしょう。

But if I'm doing it, you bet your sweet ass I'm playing Maria.

でもやるからには、マリアを演じるのは当然でしょう。

Kunal, will you kick us off with a Yodel Yodeli?

クナル、ヨーデル・ヨーデリで始めてくれる？

ヨーデル、ヨーデル、ヨーデル。

からのほうが、もっと意味がある。

Remember, if a car hits you, the show goes on.

覚えておいて、車に轢かれても、ショーは続くんだよ。

Okay, so let's go do a dear Roll and sing.

よし、じゃあ、歌って転がってみよう。

歌って転がる、長い長い道のりだよ。

あー、ちょっと煮詰まってるね。

Roll and sing, Roll and sing are a note to follow song.

歌って転がる、歌って転がるは、歌うべきメロディーだよ。

うん、これは法的にやってるんじゃないんだ。

At this age, I'm not even allowed to be in a crosswalk alone, let alone dance in it.

この歳で、一人でクロスウォークを渡ることさえ許されないのに、ましてやそこで踊るなんて。

それに、私は「ウエスト・サイド物語」派なんだ。

イアンがいなくなるのは寂しい？

彼がいなくてもショーは続くの？

Why am I asking myself so many questions?

なんでこんなにたくさんの質問をしてるんだろう？

楽じゃなかったのは確かだよ。

And none of these decisions have been taken lightly.

そして、これらの決断はどれも軽々しく下されたものではありません。

Okay, I have decided Alison Janney will be playing the role of Maria.

さて、アリスン・ジャニーさんにマリア役をお願いすることに決めました。

そういうやり方で進めたいということですか？

最高のビッチに勝ってもらいます。

ああ、心配しないでください。