Name: 17歳 vs 27歳 | 面白ファッション対決 (17 vs 27 | Hilarious Fashion Showdown)
Uploaded: 2026-01-26T17:17:15.000Z
Duration: 45 min 35 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

She's like the girl that I was too afraid to approach in high school.

高校時代、話しかけるのが怖かった子みたいだ。

でも、おばあちゃんみたいに見えたりしない？

おばあちゃんみたいに見えるよ。

基本的なトップスってどこで見つけられる？

すごくストレスが溜まってきた。

こんにちは、ジャスミンです。27歳です。

I don't know if you guys have noticed, but

みんな気づいたかもしれないけど、

teens these days are on a whole nother fashion level.

最近のティーンエイジャーって、ファッションレベルが全然違うんだよね。

Kids are walking around looking like mini Rihannas up in here.

ここら辺の子供たちって、ミニ・リアーナみたいに歩いてるんだよね。

And when I was a teenager, I didn't know what the hell I was doing.

私がティーンエイジャーだった頃は、自分が何をしてるのか全然わからなかったけど。

So I decided to challenge a 17 year old in a fashion face off.

だから、ファッション対決で17歳の子に挑戦することにしたの。

We're both going to concerts tonight and we need to shop for each other's looks.

今夜、二人ともコンサートに行くから、お互いのための服を探さないといけないんだ。

さあ、ティーンエイジャーを連れてきて。

27歳についてどう思いますか？

古い本みたいに私のことを話さないでください。

I think you're fresh, you're smarter, you.

あなたはフレッシュで、賢くて、あなたらしいと思います。

Now what do you think of 17 year olds at a young age of 17?

17歳という若さで、17歳についてどう思いますか？

You guys are figuring out some stuff about yourself that I didn't know about myself until I was way older.

皆さんは、もっと年を取ってからでないと気づかなかったような、自分自身のことをいくつか見つけ出しているんですね。

When people are like, they haven't gone through much.

人々が「あまり経験してこなかった」と言うとき。

Like a lot of teens have gone through a lot of.

多くのティーンエイジャーが多くのことを経験してきたように。

I mean, when your pictures don't get likes right?

写真に「いいね」がつかないとき、ですよね？

あなたのスタイルについて教えてください。

ご自身をどのように表現しますか？

基本的にあなたのお母さん、あなたのお母さんみたいなものです。

私のスタイルは、私自身を反映していると思います。

Practical, pragmatic, I suppose my style is like bold.

実用的で、現実的で、私のスタイルは大胆だと思います。

そして、予測不可能かもしれません。

ストリートスタイルが大好きです。

But there are times where I'll look like a real high class.

でも、すごく上品に見える時もあります。

なので、私は色々なスタイルを着こなすんです。

I could definitely imagine myself in what jazz wears, but I don't think I ever would.

はい、ジャズさんのようなスタイルも想像できますが、自分ではしないと思います。

どんなコンサートに行くんですか？

理想としては、ファビオさんみたいになりたいです。

Fabio's playing the classical guitar and there's dance scenes.

ファビオさんがクラシックギターを弾いていて、ダンスシーンがあるんです。

Why are you older than me of any type of concert?

どうして、どんなコンサートでも私より年上なんですか？

Avalon could have picked Fabio in concert.

アヴァロンならファビオさんをコンサートに連れて行けたのに。

私のためにそこにいたわけでもないのに。

I'm going to a Rihanna concert because she is my everything.

リアーナのコンサートに行きます。彼女は私の全てですから。

And also you can wear almost anything there.

それに、そこならほとんど何でも着ていけますよ。

I Think shopping for Avalon is going to be very interesting.

アヴァロンのためにショッピングするのは、すごく面白くなりそうですね。

We're both so extremely opposite of each other.

私たちは本当に正反対なんだから。

You are so beautiful and I just want to make you glow.

あなたはとても美しくて、輝かせたいんです。

And I want Rihanna to see you from the crowd.

そして、リアーナにあなたを観客席から見てもらいたいんです。

彼女に見てもらいたいんです。

さあ、行こう、行こう、行こう。

私とアヴァロンはフォーエバー21にいます。

We have 30 minutes to shop for each other.

お互いに30分ずつ買い物をする時間があります。

I'm really nervous, but Rihanna, game plan.

すごく緊張するけど、リアーナ、作戦を立てましょう。

I Internet stalked her last night and I saw what her style was.

昨夜ネットで彼女のことを調べて、どんなスタイルか見ました。

いつも黒い服を着ているのがわかります。

そして私は「それはやらない」と言いました。

彼女には黒い服はあげません。

So I'm thinking I'm gonna play a lot with some ruffles, maybe some roses.

なので、フリルやバラをたくさん使ってプレイしようかと考えています。

彼女がサルサダンスについて話していました。

As soon as I went in the store, I was like, yeah, Heck yeah.

お店に入った瞬間、「イェーイ、最高！」って思いました。

But then I actually looked at the clothes and I was like, heck no.

でも、実際服を見てみたら、「いや、それはダメだ」ってなりました。

字幕リスト動画再生

17歳 vs 27歳 | 面白ファッション対決 (17 vs 27 | Hilarious Fashion Showdown)

reveal

aesthetic

bold

describe