Name: ラルフ・ファインズと「28年後：ボーン・テンプル」キャスト、ニア・ダコスタとの仕事について (Ralph Fiennes & the ’28 Years Later: The Bone Temple’ Cast on Working With Nia DaCosta)
Uploaded: 2026-01-21T17:42:17.000Z
Duration: 16 min 5 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

To catch the wave of energy, of interconnectedness between two people with well written scenes.

二人の間のエネルギー、繋がりを、よく書かれたシーンで捉える。

That stuff usually sort of cooks with actors who've put the work in beforehand.

そういうのは、事前にしっかり準備した俳優さんたちが、いい感じに仕上げてくれることが多いんです。

いやいや、あなたの名前はジミーだと思いますよ。

そこへ皆さんをお連れしたいです。

すごく盛り上がっていました。

The movie exceeds the anticipation, in my opinion.

私の意見では、この映画は期待を上回っています。

But then there was such a massive reaction to the end scene where we get to meet the Jimmies.

でも、ジミーたちに会えるエンディングシーンには、ものすごい反響があったんです。

Did you think the fans were gonna, like, lose their minds like that?

ファンが、あんな風に熱狂すると思っていましたか？

What was your take on the fans just going crazy over that?

ファンがあんなに盛り上がっていたことについて、どう思いましたか？

Maybe because I don't have social media or.

もしかしたら、SNSをやっていないからかもしれません。

The only awareness I had of it was sort of vocally old school.

唯一知っていたのは、昔ながらの口コミのようなものでした。

I was working in Australia, so I kind of went.

オーストラリアで働いていたので、ちょっと行きました。

I kind of look like I was in disguise, though, if you know what I mean.

でも、言いたいことは、ちょっと変装しているように見えたんですよ。

だから、レトロな感じでしたね。

Obviously you were in disguise because you looked like you were trying to be in disguise.

明らかに変装していたのは、映画館に行こうとしているように見えたからです。

I like, tried too hard to look like somebody who's just going to the cinema.

映画館にただ行くような人に、すごく見せかけようとしたんです。

大きなポップコーンと特大のドリンク。

あなたは毎回の映画で私のことを描写していますね。

I'll take you back to this too, because I was thinking about you, where we have these genre films that are getting all this recognition, which I feel like is long overdue.

これもまた、あなたが考えていたことに戻るのですが、ジャンル映画が注目を集めていることについてです。これは、ずっと前からそうなるべきだったと感じています。

And you not only were in 28 years later now, the Bone Temple, but also Sinners.

そしてあなたは「28年後の未来」「ボーン・テンプル」だけでなく、「シナーズ」にも出演されたのですね。

So how does it feel to be a part of these incredible productions and to see these kind of movies get the attention that they deserve?

こうした素晴らしい作品の一部となり、このような映画が当然受けるべき注目を集めるのを見て、どんなお気持ちですか？

素晴らしいですし、とてもやりがいがあります。

Very proud of Sinners, as I am very proud of 28 years later.

「シナーズ」にはとても誇りを持っていますし、「28年後の未来」にも同様に誇りを持っています。

そして、それを見られるのは素晴らしいことです。

It's great to see that people are going to the cinema in huge numbers.

たくさんの人が映画館に足を運んでくれているのは素晴らしいことです。

There's a lot of large drinks and a lot of large popcorns being consumed.

大きなドリンクと大きなポップコーンがたくさん消費されていますね。

みんな映画も楽しんでいます。

So any given day, you roll up to set and you're filming 28 years later, the Bone Temple.

だから、ある日セットに行くと、28年後のボーンテンプルを撮影しているわけです。

あなたのキャラクターの見た目がとても気に入っています。

Is there like a costume choice or like hair and makeup that kind of locks you in to becoming that Jimmy?

そのジミーになりきるために、衣装選びやヘアメイクのようなものはありますか？

その多くは台本にありました。

We knew that he would have long, luscious blonde locks.

彼は長くて豊かなブロンドの髪をしているだろうとわかっていました。

We knew he'd have a tiara, jewelry, and this upside down cross.

彼がティアラ、ジュエリー、そしてこの逆さまの十字架を持っているだろうとわかっていました。

And then I Remember, we were being shared imagery of what the costume designers wanted to do with Jimmies.

そして、ジミーの衣装デザイナーたちが何をしたいのか、イメージが共有されたのを覚えています。

And I, I, I kind of wanted to separate him a little bit visually with what he was wearing, just to kind of suggest status.

彼は身につけているもので、少し視覚的に区別したいと思っていました。ステータスを示唆するために。

No necessity really, for him to get his hands dirty.

彼が手を汚す必要は、あまりありませんでした。

He has, he has people to do that for him was quite informative where, where I wanted to take him.

彼にはそれをやってくれる人がいたので、彼をどうしたいかという点で、とても参考になりました。

So I thought velour, I thought purple because, you know, it was an imperial color.

なので、ベルベット、そして紫だと思いました。なぜなら、紫は帝王の色だったからです。

Gareth and Carson had, the designers said, no problem.

デザイナーのギャレスとカーソンは、問題ないと言いました。

A purple velour tracksuit you shall have.

紫色のベルベットのトラックスーツをお渡しします。

And they went and made it from scratch, which is, you know, a testament to them and their abilities.

そして彼らはそれをゼロから作ってくれました。それは彼らと彼らの能力の証です。

So nobody's ever going to get to dress exactly like that Jimmy ever again.

だから、もう誰もあのジミーのようにぴったり着飾ることはできないでしょう。

なぜなら、すべてゼロから手作りだからです。

I have the tracksuit, so there's only one.

トラックスーツは私のもので、一つしかありません。

The first encounter with Rafe, just going through that scene.

ラフとの最初の出会いは、あのシーンを通り抜けるところでした。

What's it like to work with somebody like that and have that sort of intimate moment?

そういう人と一緒に仕事をして、あのような親密な瞬間を共有するのはどんな感じですか？

The amount that you learn is hard to describe, really, because, you know, there's so much to be taken.

学ぶことの量は、本当に言葉にするのが難しいです。なぜなら、得られるものがたくさんあるからです。

To get to connect with an actor of Rafe's ability is massively, massively thrilling.

ラフほどの能力を持つ俳優とつながれるのは、非常に、非常にスリリングです。

Yeah, you're just all eyes and ears, you know, just try and garner whatever you can and.

ええ、あなたはただ、すべてを目と耳にして、できる限りのものを集めようとします。

So you've been in the business, you made a lot of great movies and you've been around for a little bit.

あなたはこの業界にいて、たくさんの素晴らしい映画を作り、しばらくの間活動されていますね。

What's it like for you, having been on a bunch of sets before, to see the Bone Temple in person for the first time?

これまでたくさんのセットを経験されてきたあなたが、初めて「ボーン・テンプル」を実際に見て、どんな感じでしたか？

Was that a pretty cool revelatory experience for you?

それはかなりクールで、発見のある経験でしたか？

ええ、間違いなくそうでした。

I mean, generally speaking, I, I do, I struggle to, to watch myself or things that, that I'm in, in, in, in, in spaces, in, in like, theaters.

一般的に言って、私は、自分が演じたものや、自分が関わったものを、劇場のような場所で見るのが、とても、とても難しいんです。

なぜか今回は、それほどでもありませんでした。

説明することはできないでしょうね。

でも、参加できたことは素晴らしい経験でした。

To be asked to be a part of it and just massively proud.

声をかけてもらえただけで、本当に誇らしいです。

映画の始まり方がとても好きです。

This is my final question to you because it really gives you a sense of this band of jimmies and sort of how ruthless and brutal this life can be and can make a group of people.

これが最後の質問になりますが、この「ジミー」たちの集団や、この生活がいかに非情で過酷になりうるか、そしてそれが人々の集団にどう影響するかを、まさに感じさせてくれます。

Can you explain the hierarchy of Jimmies to me?

ジミーたちの階級について説明してもらえますか？

Like, is there, is there a chance, is there a hope for, like, upward mobility in this, in this sort of enclave?

このような閉鎖的な環境で、昇進のチャンスや希望はあるのでしょうか？

Or is it just sort of this hopeless existence?

それとも、ただ絶望的な存在なのでしょうか？

I mean, it's the lore of the jungle, isn't it, by then?

それはもう、ジャングルの法則ですよね？

Like I can understand and take some conviction in that being possible.

それが可能であることに、ある種の確信を持てます。

The way we meet them at the end of the previous movie is there's an ambiguity as to whether they are a force for good or bad.

前作の最後で彼らと出会う場面では、彼らが善の力なのか悪の力なのか、曖昧なところがあります。

それどころか、なんだかカッコいいんですよね。

And, you know, they're killing off the infected and rescuing Spike.

そして、ほら、感染者を倒してスパイクを救っているんです。

So, you know, they look like they could be quite a pleasant ensemble of people.

だから、ほら、かなり感じの良い人たちの集まりに見えますよね。

And then pretty immediately in that first scene of the next film, you realize that that was a misguided take.

そして次の映画の最初のシーンで、すぐにそれは間違った見方だったと気づくんです。

そして、そう、あなたが思っていたことは何でも忘れてください。

And as great as that introduction was, I think that this movie, the Bone Temple, lives up to that promise of seeing you come at the end of 28 years later.

そして、その導入が素晴らしかったのと同じくらい、この映画「ボーン・テンプル」は、28年後にあなたが来るという約束に応えていると思います。

字幕リスト動画再生

ラルフ・ファインズと「28年後：ボーン・テンプル」キャスト、ニア・ダコスタとの仕事について (Ralph Fiennes & the ’28 Years Later: The Bone Temple’ Cast on Working With Nia DaCosta)

stuff

sort

incredible

figure