Name: K-POPで英語を学ぼう — Stray Kids (Learn English with K-Pop — STRAY KIDS)
Uploaded: 2026-01-21T16:59:08.000Z
Duration: 23 min 48 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

程度の副詞

Just pull out my twigle I got that I'm a pop pop pop Take a shot Chase it down my girlfriend by one night Snipe them filling up my truck do you want that ride Boom Hit you like a truck Imma make you fly.

私のトリガーを引けば、ポップポップポップ、撃ち落とす、彼女を一夜にして、トラックいっぱいにスナイプする、乗りたい？ブーム、トラックのようにぶつかる、君を飛ばしてあげる。

Oh yeah Today we're learning English with K pop band Stray Kids.

さあ、今日はK-POPバンドStray Kidsと一緒に英語を学びましょう。

So I'm Ethan, your real life English fluency coach.

私はあなたのリアルな英語コーチ、イーサンです。

You guys have been asking for this lesson, so we finally created it.

皆さんからリクエストがあったので、ついにこのレッスンを作成しました。

We'll learn with a From Stray Kids hit song Chick Chick Boom and three funny and fascinating interviews with Bang Chan and Felix.

Stray Kidsの大ヒット曲「Chick Chick Boom」と、Bang ChanとFelixの面白くて魅力的な3つのインタビューで学びます。

By the way, both Bang Chan and Felix are originally from Australia.

ところで、Bang ChanとFelixは二人ともオーストラリア出身です。

Bang Chan was born in South Korea, but moved to Sydney when he was very young.

Bang Chanは韓国で生まれましたが、幼い頃にシドニーに引っ越しました。

At just 13 years old in 2010, he moved back to Korea alone to train to become a K pop star.

2010年、わずか13歳で、K-POPスターになるためのトレーニングのために一人で韓国に戻りました。

Felixはシドニーで生まれ育ちました。

発音が悪かったらすみません。

And he moved to Korea in 2017 to become a trainee, where Bangchang quickly became like a big brother for him, staying up all night talking and supporting each other through their hardest moments.

そして、彼は2017年にトレーニーになるために韓国に移り、そこでBang Chanは彼にとって兄のような存在になり、夜遅くまで話し合い、お互いの最も困難な時期を支え合いました。

レッスンの進め方はこうなります。

First, you'll watch each clip with subtitles.

まず、各クリップを字幕付きでご覧いただきます。

Then you'll learn all the most important expressions and pronunciation for each clip before finally testing everything you learned by watching again without subtitles and answering some quiz questions.

次に、各クリップで最も重要な表現と発音を学び、最後に字幕なしで再度視聴し、クイズに答えることで学んだことをすべてテストします。

First, let's come back to that clip from Chick Chick Boom and learn some of the advanced expressions in lyrics.

まず、「Chick Chick Boom」のクリップに戻って、歌詞の中の高度な表現をいくつか学びましょう。

A trigger is the part of a gun you pull to make it fire.

トリガーとは、銃を撃つために引く部分のことです。

In the song, the members are using gun and shooting imagery as metaphors for achieving their goals with precision and power.

この曲では、メンバーは銃や射撃のイメージを、目標を正確かつ力強く達成するための比喩として使用しています。

The trigger represents an action that sets everything in motion.

トリガーは、すべてを始動させるアクションを表します。

To shoot down something usually means to destroy it or reject it.

何かを撃ち落とすとは、通常、それを破壊したり拒絶したりすることを意味します。

Like they shot down my idea in the meeting.

会議で私のアイデアを却下したみたいに。

Because you're always in the driver's seat of our relationship, you take control of every decision that we have to make together.

あなたはいつも私たちの関係の主導権を握っていて、私たち二人が一緒に決めなければならない全ての決定をあなたがコントロールするからです。

And you shot down every single one of my ideas.

そして、私のアイデアを一つ残らず却下しました。

しかしここでは、Stray Kidsがその意味をひっくり返しています。

They are shooting down their goals by accomplishing them, crossing them off their list one by one.

彼らは目標を達成することで、それをリストから一つずつ消していくことで、目標を撃ち落としているのです。

A sniper is a skilled shooter who hits targets from long distances with extreme accuracy.

スナイパーとは、遠距離から極めて正確に標的を狙う熟練した射手のことです。

When you snipe something, you hit your target precisely.

何かをスナイプするときは、正確に標的を打ちます。

The group is saying they accomplish their goals with the accuracy of a professional sniper.

グループは、プロのスナイパーのような正確さで目標を達成していると言っています。

無駄な努力はなく、ただ的確な一撃です。

Stray Kids is known for their diverse musical style which which they often describe as creating their own genre.

Stray Kidsは、独自のジャンルを作り上げているとよく表現される、多様な音楽スタイルで知られています。

EDM、ヒップホップ、ロック、そして

even traditional Korean instruments like in their song Thunderous, which Combines trap with gugak.

さらに、彼らの楽曲「Thunderous」のように、トラップとグガクを組み合わせた伝統的な韓国の楽器も取り入れています。

Traditional Korean music fans sometimes call this mala taste genre named after a spicy Chinese dish, referring to their bold, tense sound.

伝統的な韓国音楽のファンは、このジャンルをスパイシーな中華料理にちなんで「マラ味」と呼ぶことがあり、彼らの大胆で緊迫したサウンドを指しています。

私のトラックを満タンにする。

ええ、それが欲しいんでしょう？

To fill up a vehicle means to put fuel in it.

乗り物を満タンにするというのは、燃料を入れることを意味します。

You might say, I need to fill up before the road trip.

「ロードトリップの前に満タンにしないと」と言うかもしれません。

No, I was filling up the car with gasoline, and

いや、車にガソリンを入れていて、

それでズボンに少しこぼしちゃったんだ。

We've already learned some useful advanced expressions like trigger to shoot down, an idea to fill up with fuel.

「撃ち落とすためのトリガー」や「燃料を満タンにする」といった、便利な上級表現をいくつか学びましたね。

And we still have another 12 to learn today.

そして今日は、さらに12個学ぶことがあります。

You're gonna want to use all of these when you speak, but

これらはすべて話すときに使いたくなると思いますが、

the problem is if you don't practice these until they're automatic, they'll disappear from your memory in or even minutes.

問題は、これらを自動化するまで練習しないと、数分、あるいは数分で記憶から消えてしまうことです。

That's exactly why you should try our flashcards for this lesson.

だからこそ、このレッスンのフラッシュカードを試してほしいのです。

しかも、始めるのは完全に無料です。

You'll see for yourself that our flashcards work like magic because the app uses smart technology that brings back words for review right when you're about to forget them.

フラッシュカードが魔法のように機能することをご自身で実感できるはずです。なぜなら、アプリは忘れる直前に復習のために単語を呼び戻すスマートテクノロジーを使用しているからです。

these new expressions will become a part of your natural vocabulary forever.

これらの新しい表現はあなたの自然な語彙の一部として永遠に残るでしょう。

So don't just watch this lesson with Stray Kids.

ですから、Stray Kidsと一緒にこのレッスンを見るだけではやめましょう。

Simply tap the link down in the description below to get free premium access to the Stray Kids lesson now.

今すぐ下の説明欄にあるリンクをタップして、Stray Kidsのレッスンへのプレミアムアクセスを無料で手に入れましょう。

All right, now we'll watch our first clip where Felix and Bang Chan are interviewed for an Australian news program.

さて、次はFelixとBang Chanがオーストラリアのニュース番組のインタビューを受けている最初のクリップを見ましょう。

You can pay special attention to these unique Aussie accents.

これらのユニークなオージーアクセントに特に注目してください。

Bang Chan, you're the leader of Stray Kids.

Bang Chanさん、あなたはStray Kidsのリーダーです。

I don't want to be, like, a leader that, you know, like, tells people what to do, like, actual leading.

リーダーとして、誰かに指示を出すような、本当の意味でのリーダーにはなりたくないんです。

どちらかというと、聞き役でいたいですね。

Felixも同じように感じていますか？

彼は素晴らしいリーダーですか？

But I mean, so happy to be with a guy like him, always supporting our decisions, but

でも、彼のようないつも僕たちの決断をサポートしてくれる人と一緒にいられて、本当に幸せです。

also, like, taking them in and being, I guess, very positive, being open minded.

それに、僕たちの意見を取り入れてくれて、とてもポジティブで、オープンマインドでいてくれる。

だから、彼は間違いなく良いリーダーだと思います。

Before we dive into the expressions, let me tell you about the group's name and what it represents.

表現に入る前に、グループの名前とその意味についてお話ししますね。

The members themselves came up with the name Stray Kids.

メンバー自身がStray Kidsという名前を考えました。

それは、さまよう子供たち、迷子の子供たちという意味です。

For example, a stray cat is a cat that lives in the street without a family or home.

例えば、野良猫は家族や家を持たずに街で暮らす猫のことです。

Stray Kids expresses their determination to break free from existing molds and expectations, to stray from the norm and find their own unique path together.

Stray Kidsは、既存の型や期待を打ち破り、型破りな方法で自分たちだけのユニークな道を見つけようという決意を表現しています。

How does it sit with you when someone Asks how something sits with you.

誰かが「how something sits with you」と尋ねてきたとき、どう感じますか？

They're asking how you feel about it or how comfortable you are with it.

それは、それについてどう感じているか、どれくらい快適に思っているかということです。

For example, how does this plan sit with you?

例えば、この計画はどうですか？

Means are you comfortable with this plan?

この計画に満足していますか？という意味です。

I don't want to be like a leader that, you know, tells people what to do.

リーダーとして、人に指示を出すようなことはしたくないんです。

本当の意味でのリーダーシップのことです。

むしろ、人の話を聞く方でありたいです。

What do you think Bang Chan means when he says he doesn't want to tell people what to do?

Bang Chanが人に指示を出したくないと言ったとき、どういう意味だと思いますか？

He does not want to lead them effectively, give them orders or instructions, listen to them.

彼らは効果的に導いたり、命令や指示を出したり、人の話を聞いたりしたくないということです。

Let's understand this even better with another example.

別の例で、さらに理解を深めましょう。

I want to tell people what to do and then send them far away from me.

人々に指示を出して、私から遠ざけたいです。

I love hearing these guys Aussie accents.

彼らのオーストラリア訛りを聞くのが大好きです。

Listen that line again and pay special attention to how Bang Chan said, I'd rather be a listener.

もう一度そのセリフを聞いて、Bang Chanが「I'd rather be a listener」をどう言ったかに特に注意してみてください。

I don't want to be like a leader that, you know, like, tells people what to do.

指示を出すようなリーダーにはなりたくないんです。

むしろ聞き役でいたいんです。

イントネーションはアクセントごとに違います。

Aussies tend to use an upward intonation at the end of their phrases.

オーストラリア人はフレーズの最後にイントネーションを上げる傾向があります。

So let's compare how I would say this phrase and how Bang Chan says it.

では、私がこのフレーズをどう言うかと、Bang Chanがどう言うかを比較してみましょう。

字幕リスト動画再生

K-POPで英語を学ぼう — Stray Kids (Learn English with K-Pop — STRAY KIDS)

trigger

expression

fascinating

completely