Name: エル・チャルテン旅行ガイド 🏔️🤩 | アルゼンチン・エル・チャルテンの見どころ、グルメ、アクティビティ (EL CHALTEN TRAVEL GUIDE 🏔️🤩 | Things to See, Eat & Do in El Chalten, Argentina)
Uploaded: 2026-01-19T18:26:23.000Z
Duration: 18 min 39 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

分詞構句

Welcome to El Chalten, affectionately known as the trekking capital of Argentina.

アルゼンチンのトレッキングの首都として親しまれているエル・チャルテンへようこそ。

基礎受動態

This town is surrounded by epic mountain peaks, granite spires and turquoise rivers waiting to be explored.

この町は、探検を待つ壮大な山頂、花崗岩の尖塔、ターコイズブルーの川に囲まれています。

If you're coming here, it's understood that you're planning to hit the trails.

ここに来るなら、トレイルを歩くことを計画しているのは当然のことです。

Most travelers to El Chalten are looking to catch a glimpse of two of the most iconic peaks, Mount Fitzroy and Cerro Torre.

エル・チャルテンを訪れる旅行者のほとんどは、最も象徴的な山頂であるフィッツロイ山とセロ・トーレを一目見ようとしています。

However, there are loads of trails that lead to glacial lagoons, waterfalls and lookouts where you can see condors in travel guide we're going to share some of the best things to do in El Chalden.

しかし、氷河湖、滝、コンドルが見える展望台へと続くたくさんのトレイルがあります。旅行ガイドでは、エル・チャルテンでの最高の過ごし方をいくつかご紹介します。

And that includes some epic hikes, places to eat, where to stay, plus some practical travel tips.

そして、壮大なハイキング、食事場所、宿泊施設、さらに実用的な旅行のヒントも含まれています。

First up, let's talk about how to get to El Chalten.

まずは、エル・チャルテンへの行き方についてお話しします。

The only way to reach El Chalten is via El Calafate, so you'll have to fly into Comandante Armando Tola International Airport, Airport code fte.

エル・チャルテンに到達する唯一の方法はエル・カラファテを経由することです。そのため、コマンダンテ・アルマンド・トラ国際空港（空港コード：FTE）に飛ぶ必要があります。

And then you need to catch a bus, taxi or rent a car car.

そして、バス、タクシー、またはレンタカーを捕まえる必要があります。

To continue onwards to El Chalten, we opted to take the bus.

エル・チャルテンへさらに進むために、私たちはバスを利用することにしました。

The direct bus takes 2 hours and 40 minutes.

直行バスは2時間40分かかります。

However, we made a pit stop at La Leona for a bathroom break and to grab snacks.

しかし、ラ・レオナでトイレ休憩とおやつを買うために立ち寄りました。

もちろん、私はエンパナーダを買いました。

The drive from El Calafate to El Chalten is one of the most scenic routes in all of Argentina.

エル・カラファテからエル・チャルテンまでのドライブは、アルゼンチン全土で最も景色の良いルートの一つです。

ですから、居眠りしないでくださいね。

You won't want to miss the approach into El Calafate.

エル・カラファテへの到着を見逃したくはないでしょう。

One thing that surprised us is that as soon as we pulled into town, we stopped at the visitor center for a brief welcome from the park ranger who shared information about the trails, which ones require prior registration, level of difficulty, what to expect, etc.

私たちを驚かせたことの一つは、町に到着した途端、ビジターセンターに立ち寄り、公園レンジャーからトレイルに関する情報、事前の登録が必要なもの、難易度、予想されることなどを教えてもらったことです。

It's important to remember that the town of El Chalten is located inside Los Glaciades National Park.

エル・チャルテンの町がロス・グラシアレス国立公園内にあることを覚えておくことが重要です。

This is a remote and rugged location where hikers need to be prepared for inclement weather.

ここは、ハイカーが悪天候に備える必要がある、辺鄙で険しい場所です。

So it was a very useful stop, even if we were all eager to get to our accommodations.

ですから、とても役立つ立ち寄りでした。皆、早く宿に行きたかったのですが。

Now let's dive into some of Ilchalten's top attractions, which of course feature lots of treks, starting with the hike to Mirador de los Condores, because it's an easy way to ease into El Chalten.

さて、エル・チャルテンの主な見どころを見ていきましょう。もちろん、たくさんのトレッキングがあり、まずはコンドルの展望台へのハイキングから始めます。エル・チャルテンに慣れるための簡単な方法だからです。

This is the hike that we tackled on our first afternoon in town.

これは、町に到着した初日の午後に私たちが行ったハイキングです。

We arrived, settled into our hotel, ate a meal and hiked for sunset.

到着してホテルにチェックインし、食事をしてから日没ハイキングに出かけました。

さて、トレッキングを開始しました。

We are making our way up to Mirador de los Condores, which means the lookout of the condors.

コンドルの展望台、つまりコンドルが見える展望台へ向かっています。

So we are trying to not to film too much.

ですから、あまり撮影しすぎないようにしています。

少し遅れてスタートしています。

So supposedly it's 45 minutes to the top from the center of town.

町の中心部から頂上まで45分らしいです。

And yeah, we're going to try not to get too distracted taking photos.

写真を撮りすぎて気を取られないようにしますね。

この体験を最大限に楽しんでいます。

There's a family up in front of us so we've got a little bit of company.

前方に家族連れがいるので、少しだけ一緒です。

あそこの丸太につまずかないでくださいね。

This is a short and easy hike that rewards you with great views all around.

これは、周りの素晴らしい景色が楽しめる、短くて簡単なハイキングです。

You get a nice perspective of the town from here.

ここから街の素敵な景色が見えますよ。

Plus if the clouds cooperate, you can see some impressive mountain peaks.

さらに、雲の具合が良ければ、印象的な山頂も見ることができます。

Consider this your warm up for the bigger treks to come.

これは、これから始まるさらに大きなトレッキングのためのウォーミングアップと考えてください。

Now let's talk about the most impressive hike we did.

さて、私たちがした中で最も印象的なハイキングについてお話ししましょう。

ラゴナ・デ・ロス・トレスです。

This hike is one of the most spectacular treks in El Chalten and for good reason.

このハイキングは、エル・チャルテンで最も壮大なトレッキングの1つであり、それには十分な理由があります。

It leads us up to this beautiful lagoon with a glacier and three towering peaks in the background.

氷河と背景にそびえ立つ3つの山頂がある美しいラグーンへと私たちを導きます。

The name Laguna de Los Tres translates to Lagoon of the Three and it refers to the three peaks you see behind the Fitzroy, Poinsenon and Saint Exupery.

ラゴナ・デ・ロス・トレスという名前は「三つのラグーン」を意味し、フィッツロイ、ポワンセノン、サン・テグジュペリの後ろに見える3つの山頂を指しています。

I'm not going to lie to you, this trek is hard and it challenged us because we were staying on the opposite end of town from the trailhead.

正直に言うと、このトレッキングは大変で、トレイルヘッドから街の反対側に滞在していたため、私たちを苦しめました。

その日、私たちは24km歩きました。

それは過酷なトレッキングの日でした。

The duration of the hike will var depending on your pace and level of fitness, but

ハイキングの所要時間は、ペースや体力レベルによって異なりますが、

it generally takes between 8 to 10 hours to complete.

一般的に完了まで8時間から10時間かかります。

If this all sounds like a bit too much, consider Laguna Capri, which you'll hit less than halfway on your trek to Laguna de los Tres.

もしこれが少し大変そうに聞こえたら、ラグーナ・デ・ロス・トレスへのトレッキングの半ばよりも手前にあるラグーナ・カプリを検討してみてください。

The hike follows the exact same initial path and the reward is a view of Fitzroy with a shimmering Laguna Capri in the foreground.

このハイキングは全く同じ最初のルートをたどり、そのご褒美はきらめくラグーナ・カプリを前景にしたフィッツロイ山の眺めです。

This is a great spot for a picnic with stellar views.

ここは素晴らしい景色を眺めながらピクニックをするのに最適な場所です。

And it's 8km round trip which takes about three to four hours to complete.

そして往復8kmで、完了まで約3〜4時間かかります。

Just after kilometer three, you'll notice we've reached the fork in the road.

3kmを過ぎたあたりで、道が二手に分かれる地点に到着したことに気づくでしょう。

So we are going to be continuing onward to the Mirador into the main Laguna.

それでは、メインのラグーナへ向かう展望台へと進み続けます。

Now, apparently it's going to get really steep at some point and challenging I think actually in the next half kilometer.

さて、ある地点で本当に急になり、次の500mで挑戦的になると思います。

But you know what, we're making great time.

でも、いい調子で進んでいますよ。

We have just passed 12 and I mean sunset isn't until close to 10pm, so we've got all the time in the world.

ちょうど12kmを通過しました。夕日は10時近くまで来ないので、時間はたっぷりあります。

Laguna de los Tres is considered a challenging hike, not just because of the distance, but

ラグーナ・デ・ロス・トレスは、距離だけでなく、

because the final kilometer is a steep ascent up a rocky slope that will make you question your choices.

最後の1キロは岩場の急登で、自分の選択を疑うことになるからです。

Trekking poles are a good idea for this trek.

トレッキングポールは、このトレッキングにあると良いでしょう。

I was so tempted to throw in the towel and turn around on that final kilometer.

最後の1キロで、ギブアップして引き返そうかと何度も思いました。

もう何時間も歩いていましたから。

I was tired and that final climb didn't look like a whole lot of fun.

疲れていましたし、最後の登りはあまり楽しそうに見えませんでした。

But it was the encouragement from the people trekking down and telling us it'll be worth it that kept us motivated.

でも、下ってくる人たちから「きっと価値があるよ」という励ましがあったから、モチベーションを保てました。

Well, once we finally made it to the ridge, it really was all worth it.

さて、ついに尾根にたどり着くと、本当にその価値がありました。

And the effort it took to get there was quickly forgo.

そして、そこまで行くのにかかった努力はすぐに忘れられました。

We were treated to the most pristine views of the glacial lagoon, a glacier winding down the side of the mountain, and

氷河湖、山の斜面を滑り降りる氷河の、最も手つかずの景色を堪能しました。

clouds blowing over Mount Fitzroy and its neighboring peaks.

フィッツロイ山とその周辺の山頂を雲が吹き抜けていく様子です。

We sought shelter behind the boulder, stared at the incredible views in front of us, devoured what was left of our packed lunch, and

私たちは岩陰に身を寄せ、目の前に広がる信じられないような景色を眺め、残っていたお弁当を平らげ、

gathered our energy for the steep descent and walk back to El Chalten.

そして、エル・チャルテンへの急な下りと歩きに戻るためのエネルギーを蓄えました。

The hike to Laguna Torre is another iconic trek in El Chalten, offering stunning views of the famous Cerro Torre.

ラグーナ・トーレへのハイキングは、エル・チャルテンのもう一つの象徴的なトレッキングで、有名なセロ・トーレの素晴らしい景色が楽しめます。

You start out hiking through a beautiful valley and you also get to see some waterfalls along the way.

美しい谷を歩き始め、途中には滝も見ることができます。

The majority of the elevation gain happens at the start of the trek, but

標高の上昇のほとんどはトレッキングの最初の方で起こりますが、

then things flatten out around kilometer 3.5, which makes it easy to set a steady pace and cover a lot of ground.

5kmあたりで平坦になり、一定のペースで多くの距離を稼ぐのが楽になります。

One of the things we enjoyed about this trail was the fact that we could see Torre Glacier in the horizon, which was motivating.

このトレイルで楽しかったことの一つは、地平線にトーレ氷河が見えたことで、それがモチベーションになりました。

Plus, we got to hike through forests and along a river, so the scenery was constantly changing.

さらに、森の中や川沿いを歩くことができたので、景色は常に変化していました。

There's this beautiful little pond that just kind of revealed itself out of nowhere.

突然、美しい小さな池が現れました。

This hike is turning out to be everything that I'd hoped for and more.

このハイキングは、期待していた以上のものになりそうです。

I think one of the reasons that I like it so much is that it hasn't been as crowded.

こんなに気に入っている理由の一つは、それほど混雑していないことだと思います。

確かにハイキングしている人はいます。

You do pass people, you do see people, but it's not a constant flow.

人にすれ違うし、人を見ることはありますが、絶え間なく続くわけではありません。

I think for people who only have a few days here in El Chalten, they're all trying to make it to Laguna Capri or Laguna de los Tres to see if it's Roy.

エル・チャルテンで数日しか滞在できない人は、皆、フィッツロイ山が見えるかどうか、カプリ湖か3つの湖まで行こうとしていると思います。

So this one gets a bit less traffic, but it is stunning also.

ですから、こちらは交通量は少ないですが、こちらも素晴らしいです。

We just went past the Mirador Cerro Torre, where you can see this.

セロ・トーレ展望台を通り過ぎたところです。ここでこれが見えます。

So many different peaks and the glacier we saw Fitzroy to the to the far right.

たくさんの異なる山頂と、右奥に見えたフィッツロイ山と氷河です。

字幕リスト動画再生

エル・チャルテン旅行ガイド 🏔️🤩 | アルゼンチン・エル・チャルテンの見どころ、グルメ、アクティビティ (EL CHALTEN TRAVEL GUIDE 🏔️🤩 | Things to See, Eat & Do in El Chalten, Argentina)

iconic

spectacular

destination

spot