命令形

ロンドン行きの飛行機は1時間後に出発よ。

Tonight's the end of the school year dance.

今夜は学年末ダンスの夜なんだ。

Adrian, I am your father and I refuse to hear another word.

エイドリアン、私は君の父親だ。これ以上何も聞きたくない。

これが何を意味するか分かるかい？

そうだといいんだけど、Plaggy。

あなたのため、そしてMarinetteのためにも。

お父さんに逆らうことはできないよ。

But don't let anyone stop you from loving who you want.

でも、誰にもあなたの愛を止めさせないで。

私は自分が欲しいものが分かってる。

Let me live my life here in Paris with Marinette and my friends.

パリでMarinetteや友達と、このまま暮らしたいんだ。

You must go through with this like an aggressed.

攻撃された者として、これをやり遂げなければならない。

That's what your mother would have wanted.

それがお母さんの望みだったはずだ。

No, I'm sure that mom would have just wanted me to be happy.

いいえ、お母さんはただ私が幸せでいることを望んでいたはずよ。

I should have told you sooner, but up until the last minute, I thought I'd find a solution.

もっと早く言うべきだったんだけど、ギリギリまで解決策が見つかると思ってたの。

パリを出ていかなきゃならないんだ。

傷つけてしまって、本当に申し訳ない気持ちだ。

エイドリアン、約束したわよね？

We have sold enough alliances everywhere in the world.

世界中のあらゆる同盟を十分に売却しました。

人々は今、私たちのなすがままです。

Once Kagami and Adrian are safe in London, we will launch Operation Perfect Alliance.

カガミとエイドリアンがロンドンで安全になったら、Operation Perfect Allianceを開始します。

ここに来ることは許されないわ。

エイドリアン、彼らを離して。

Remember the secret I wanted to tell you.

私があなたに話したかった秘密を覚えてる？

エイドリアンはロンドンに引っ越すのよ。

あなたたちはもう二度と彼に会えなくなるわ。

And you will suffer your ridiculous, utterly.

そして、あなたたちはそのばかばかしい、まったくもって。

あなたの小さな秘密はもう知ってるわ。

エイドリアンが教えてくれたから知ってるのよ。

私も彼が私を愛してるって知ってるわ。

そして、あなたにはどうすることもできない。

あなたたちはもう私たちに対する力をすべて失ったのよ。

おかしなのはあなたよ、クロエ。

字幕リスト動画再生

ミラキュラス | 🐞 レボリューション - 最終シーン 🐾 | シーズン5 | レディバグ＆キャットノワール (MIRACULOUS | 🐞 REVOLUTION - Final Scene 🐾 | SEASON 5 | Tales of Ladybug & Cat Noir)

ridiculous

realize

evolve

utterly