Name: 「偉大なスパイク・リーから受けたアドバイス「モチベーションを保ち続ける」 - ライアン・クーグラー監督」 ("Stay Inspired" - Director Ryan Coogler On Advice He's Received From The Greats Like Spike Lee)
Uploaded: 2026-01-15T17:39:56.000Z
Duration: 8 min 37 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

過去形

Ladies and gentlemen, my next guest is the Academy Award nominated writer, producer and director of Fruitvale Station Creed and Black Panther.

ご紹介します、アカデミー賞にもノミネートされた、『Fruitvale Station』、『Creed』、『Black Panther』の脚本家、プロデューサー、監督です。

最上級形容詞

There are legends of people born with the gift of making music so true it can pierce the veil between life and death, conjuring spirits from the past and the future.

音楽の才能に恵まれ、生と死の境界を越え、過去や未来の精霊を呼び出すことができる伝説の人々がいます。

Please welcome to the Late Show, Ryan Coogler.

それでは、『Late Show』にライアン・クーグラーさんをお迎えしましょう。

男に災いあれ、どこへ逃げる？

That is mine that's yours, that is yours.

私のものはあなたのもの、あなたのものはあなたのもの。

ようこそお越しくださいました。

お越しいただき、本当にありがとうございます。

お招きいただき、ありがとうございます。

彼らが作ったことがわかりますね。

Your work has made a big impression on people out there.

あなたの作品は、多くの人々に大きな感銘を与えています。

First of all, I just wanna say, as the host of the show, thank you for getting dressed up.

まず最初に、司会者として、おしゃれをしてきてくださったことに感謝します。

カジュアルなタキシード姿、いいですね。

時間がない、ありがとう、兄弟。

そうなるだろうと思ったんですよ、わかりますよね？

だから、ここにいられて光栄です、兄弟。

ずっとファンでしたよ、兄弟。

ええ、どうもありがとうございます。

デイリーショーの頃からずっとですよ、ねえ。

I figured I'd adjust to the occasion, you know what I mean?

この場にふさわしいように調整しようと思ったんですよ、わかりますよね？

そう言ってくださって、とても嬉しいです。

And also, it's also you gotta have a tux jacket close at hand because you're all over the awards.

それに、授賞式にたくさん出られるので、タキシードのジャケットもすぐ手に取れるようにしておかないといけませんよね。

This pack dance card with the award season, thanks to the success of Sinners.

Sinners の成功のおかげで、授賞式のシーズンは本当に忙しいですね。

日曜日はゴールデングローブ賞でしたね。

You won both cinematic and box office achievement.

映画部門と興行収入部門の両方で受賞されましたね。

皆さんと一緒にそこにいらっしゃったんですね。

Like when you make a movie, you know, you get everybody together, you kind of form a little family unit and then you call rap.

映画を作るときのように、みんなを集めて、小さな家族のようなチームを作って、それから撮影に入る、という感じでしょうか。

And you don't ever see everybody again, you know, you see them a little bit when it's time to promote, but

そして、もうみんなに会うことはないんですよね。プロモーションの時期に少し会うくらいで、

So it's an honor when at the end of the year, people thinking enough of your movie, you get to get the band back together and you get to go around and eat, eat fancy dinners, dress up, you know, and

だから、年末に皆さんが映画を気に入ってくれて、また仲間を集めて、一緒に食事に行ったり、豪華なディナーを楽しんだり、おしゃれをしたりできるのは、本当に光栄なことですよね。

そして、一緒に時間を過ごすんです。

あの夜は本当に楽しかったです。

Did you have fun with any of the people there like you saw there?

そこにいた方たちと、再会して楽しかった人はいましたか？

Because I saw on one commercial break, Spielberg made a beeline for you over there.

コマーシャルブレイク中に、スピルバーグ監督があなたの方にまっすぐ来たのを見ましたよ。

You get to meet your heroes at these events.

こういうイベントでは、憧れの人に会えますよね。

And I learned how to make movies in a building that was named after Steven Spielberg, you know, came up watching all this stuff, so it's been an honor to come to know him.

そして、スティーブン・スピルバーグ監督の名前を冠した建物で映画の作り方を学んだんです。彼を見て育ったので、彼を知ることができて光栄でした。

そして、友達のクロエ・ジョーにも会えました。

You know, we came up together out of the Sundance labs, so it's great, man.

サンダンス・ラボで一緒に育ったので、最高でしたよ。

まるで家族の再会みたいです。

「ハムネット」は観ましたか？

「ハムネット」はご覧になりましたか？

後でゲータレードが必要でしたよ。

「Sinners」は素晴らしい映画です。

ジャンル分けが難しいですね。

I mean, it's been described as a period piece, a supernatural thriller, explores the power of music and love and loss.

時代劇、超常現象スリラー、音楽と愛、喪失の力を探求している、と描写されてきました。

And I'm just curious, as the writer, director, producer, how would you define it?

脚本家、監督、プロデューサーとして、どのように定義されますか？

For me, it's just a movie, you know what I mean?

私にとっては、ただの映画ですよ、わかりますよね？

I mean, like, like, like for us, it was about blues music.

つまり、私たちにとっては、ブルース音楽についての映画でした。

And for so long, blues music was found under different genres.

そして長い間、ブルース音楽は様々なジャンルの下に分類されていました。

You know, when it was first being being made, they were calling them race records just because black people were singing them.

ご存知のように、最初に作られた頃は、黒人が歌っていたからという理由だけで「レース・レコード」と呼ばれていました。

And then it became blues and then R and B, hip hop.

そしてブルースになり、R&B、ヒップホップへと変わっていきました。

You know, a lot of times the genres can get confusing.

ジャンルが混乱しやすいことはよくありますよね。

だから私にとって、映画は大好きなんです。

You know, I love them in all shapes and sizes, all flavors.

どんな形でも、どんなサイズでも、どんな味でも楽しんでいます。

And I just kind of threw everything at this one, man.

この映画には、ありとあらゆるものを詰め込みました。

So it's hard for me to classify other than just calling it a movie, you know?

なので、映画としか言いようがないんですよね。

Now, for me, one of my favorite movies, and I understand there was some inspiration here for you.

さて、私にとって、お気に入りの映画の一つで、あなたにも何かインスピレーションになったと伺いました。

私のお気に入りの映画、本当ですか？

My comfort movie, the one I go to when things are bad and I need something to make me feel better.

落ち込んだ時や、気分を良くしたい時に観る、私にとっての「元気が出る映画」なんです。

そして、それは周りの人を驚かせます。

これは私の「元気が出る映画」なんです。

It's John Carpenter's, like, if I'm watching.

ジョン・カーペンターの作品ですね、私が観るなら。

ねえ、それは私の大好きな映画の一つだよ。

この作品は、私が大きなインスピレーションになったんだ。

If I'm watching the thing, my kids will go, are you okay, dad?

それを観ていると、子供たちが「お父さん、大丈夫？」って言うんだ。

Cause they know you got a little pick me up, watch everybody eat each other.

みんなが互いに食べ合うのを見て、ちょっと元気を出してるってわかるからね。

そして、本当に素晴らしいんだよ。

字幕リスト動画再生

「偉大なスパイク・リーから受けたアドバイス「モチベーションを保ち続ける」 - ライアン・クーグラー監督」 ("Stay Inspired" - Director Ryan Coogler On Advice He's Received From The Greats Like Spike Lee)

figure

curious

inspiration

legacy