Name: スポーツ史上最高の決断トップ20 (Top 20 Best Decisions In Sports History)
Uploaded: 2026-01-11T17:02:24.000Z
Duration: 17 min 16 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！

Welcome to watchmojo and today we're counting down our picks for the top 20 most inspired decisions to have ever been made in the world of sports.

WatchMojoへようこそ！今日はスポーツ界でこれまでになされた、最もインスピレーションに富んだ決断トップ20を発表します。

It is because I understood the impact of sport.

スポーツの影響力を理解していたからです。

とても重要なスポーツでした。

Wayne Gretzky traded to the LA Kings trading Wayne Gretzky was a controversial move to say the least.

ウェイン・グレツキーがLAキングスへトレード。ウェイン・グレツキーのトレードは、控えめに言っても物議を醸す動きでした。

When they traded him from Edmonton to Los Angeles, a whole nation got caught up in this and people still haven't forgiven Peter Pocklington for doing that deed.

彼がエドモントンからロサンゼルスへトレードされた時、国全体がこれに巻き込まれ、人々はピーター・ポクリントンがその行為をしたことをまだ許していません。

Say what you want about the decision making process for letting him go, but

彼を手放す決断プロセスについて何を言おうと、

Los Angeles absolutely knocked it out of the park with their decision.

ロサンゼルスはまさにその決断で、期待をはるかに超える成果を上げました。

Signing Gretzky changed the perception of hockey in the United States, opening doors that some fans believed to be forever shut.

グレツキーの加入はアメリカにおけるホッケーの認識を変え、ファンが永遠に閉ざされていると思っていた扉を開きました。

He was an icon in Canada, of course, but he also brought the sport increased attention globally.

もちろん彼はカナダではアイコンでしたが、このスポーツを世界的に注目させることにも貢献しました。

Wayne Gretzky, the Great One transcended accolades achieved on the ice to become a cultural icon with an immeasurable impact on hockey.

ウェイン・グレツキー、ザ・グレート・ワンは、氷上の栄誉を超えて、ホッケーに計り知れない影響を与える文化的なアイコンとなりました。

Sure, there were more than a few Canadians who were upset upset to see their national hero depart, but

確かに、カナダでは自国のヒーローが去ることに動揺した人々も少なくありませんでしたが、

it certainly did a lot of good in the long run.

長期的には間違いなく多くの良い結果をもたらしました。

Lester Hire Claudio Ranieri There were quite a few people who raised eyebrows at the appointment of Claudio Ranieri at Leicester City.

レスター・ヒア クラウディオ・ラニエリは、レスター・シティのクラウディオ・ラニエリの任命に眉をひそめた人がかなりいました。

Little did they know that this team were going to use their momentum from surviving relegation to do the unthinkable the following year.

しかし、このチームが降格を免れた勢いを使い、翌年、信じられないことを成し遂げることになるなど、彼らはほとんど知りませんでした。

With the former Chelsea boss Ranieri at the helm, Lester went on a rampage, somehow finding the consistency across 38 games to win the Premier League.

元チェルシー監督のラニエリが指揮を執り、レスターは猛威を振るい、38試合を通してプレミアリーグを制覇する一貫性を見出したのです。

It was the type of sporting miracle that still baffles people to this day.

それは、今日でも人々を困惑させるような、スポーツの奇跡でした。

Outliers can win leagues in any sport, of course, but

もちろん、番狂わせはどのスポーツでもリーグを制覇できますが、

a team at 50001 odds who seemed infinitely more likely to finish last than first?

オッズ50001倍で、優勝よりも最下位になる可能性がはるかに高いと思われていたチームが？

ええ、これは驚くべき結果でした。

Number 18 Dean Smith calls Michael Jordan Shot There are a lot of people who claim to have known that Michael Jordan would eventually be great.

18位 ディーン・スミスはマイケル・ジョーダンにシュートを打たせた。マイケル・ジョーダンが最終的に偉大な選手になると知っていたと主張する人はたくさんいます。

Throughout the 1982 season, the team led by James Worthy, Sam Perkins and a freshman guard named Michael Jordan had but one to lift the final burden of criticism from their coaches shoulders.

1982年シーズンを通して、ジェームズ・ウォージー、サム・パーキンス、そしてマイケル・ジョーダンという新人のガードが率いるチームは、コーチたちの肩から批判の最終的な重荷を下ろすためのものしかありませんでした。

However, suspecting it and genuinely putting your money where your mouth is are two very different things.

しかし、それを疑うことと、実際に自分の言葉に行動を伴わせることは全く別のことです。

Legendary North Carolina coach Dean Smith could have opted for proven stars in the making like James Worthy and Sam Perkins.

ノースカロライナ大学の伝説的なコーチ、ディーン・スミスは、ジェームズ・ウォージーやサム・パーキンスのような、スターになるであろう実績のある選手を選ぶこともできたでしょう。

When it came to a crucial play to win the NCAA championship in 1982, he decided to go against the grain and made sure that the ball ended up in the hands of the freshman Michael Jordan.

1982年のNCAAチャンピオンシップを制するための重要なプレーになったとき、彼は常識にとらわれず、ボールが新人のマイケル・ジョーダンの手に渡るようにしました。

もし君に来たら、決めろと言ったんだ。

I don't even know whether you heard me, but he sure did.

私の声が聞こえたかどうかも分かりませんが、彼は確かに聞きました。

He made the shot, won the game and set himself on the path for NBA glory.

彼はシュートを決め、試合に勝ち、NBAの栄光への道を切り開きました。

George Foreman changes to a patient counterpuncher Age is a killer when it comes to sports.

ジョージ・フォアマンは、年齢はスポーツにおいては致命的であることを理解し、忍耐強いカウンターパンチャーへと変わりました。

Sure, your experience grows and you understand how to approach the game more and more with each passing year.

確かに、経験は積み重なり、年を重ねるごとにゲームへのアプローチの仕方をますます理解できるようになります。

I knew I wouldn't be able to take up where I'd left off 10 years ago.

10年前の感覚を取り戻すことはできないだろうと分かっていました。

I was not as fast anymore because of the extra weight.

余分な体重のせいで、もう速く動けませんでした。

スタイルを変えなければなりませんでした。

Once your body starts to go downhill, though, it's time to adapt or call it quits.

しかし、体が衰え始めると、適応するか諦めるかのどちらかです。

In boxing, the consequences for getting this balance wrong can be truly brutal.

ボクシングでは、このバランスを間違えた結果は本当に悲惨なものになり得ます。

However, after a period of retirement and soul searching, George Foreman returned to the ring and quietly found a new way to fight.

しかし、引退と内省の期間を経て、ジョージ・フォアマンはリングに戻り、静かに新しい戦い方を見つけました。

Instead of aggressively hunting the ko, he trusted in his power and let it come to him.

koを積極的に追いかけるのではなく、彼は自分のパワーを信じ、相手が来るのを待ちました。

Then, two decades after getting embarrassed by Muhammad Ali and Zaire, Big George won the heavyweight title at the age of 45 with a patiently hunted 10th round KO.

そして、モハメド・アリとザイールに恥をかかされてから20年後、ビッグ・ジョージは45歳で、辛抱強く狙った10ラウンドKOでヘビー級タイトルを獲得しました。

And once again heavyweight champion of the world, Chance Foreman Number 16.

そして再び、世界ヘビー級チャンピオン、チャンス・フォアマン・ナンバー16です。

Clive Lloyd chooses pace Traditional ideas of how a sport should be played are always there to be broken, usually by renegades who notice the cracks that are there to be exploited.

従来のスポーツのやり方というものは常に破られるために存在し、通常はそれを悪用できる隙間を見つけた反逆者たちによって破られます。クライヴ・ロイドはペースを選びました。

The bowling attack that he put together, this kind of war machine that he put together after they were beaten in Australia in 74, 5, he made them into the cricketing force they were.

74年、75年にオーストラリアで敗れた後、彼が作り上げたこの種の戦争機械のようなボーリング攻撃は、彼らをクリケット界の強豪へと変貌させました。

He used his fast bowlers, he used them ruthlessly.

彼は速球投手を使い、容赦なく使いました。

When West Indies cricket superstar Clive Lloyd did away with traditional spin heavy and went for a fast bowling attack, it changed everything.

ウェストインディーズのクリケット界のスーパースター、クライヴ・ロイドが伝統的なスピン中心の戦い方をやめ、速球攻撃を選んだとき、すべてが変わりました。

This decision managed to set in motion a change of events that led to one of the most dominant cricket dynasties ever.

この決断は、史上最も支配的なクリケット王朝の一つにつながる一連の出来事を引き起こすことに成功しました。

There are very few sporting figures who can actively claim to have irreparably changed the landscape of their game.

自分のゲームの様相を修復不可能なほど変えたと積極的に主張できるスポーツ選手はごくわずかです。

But make no mistake, Live Lloyd is certainly one of I don't think I've ever seen.

しかし、間違いなく、クライヴ・ロイドは私が今まで見た中で間違いなく一人です。

Even today I've seen anybody hit the ball harder than Clive Lloyd.

今日でもクライヴ・ロイドより速くボールを打つ選手は見たことがありません。

It was John Arnold who described Clive Lloyd as a great gangling, begoggled super cat.

クライヴ・ロイドを「偉大な長身、眼鏡をかけたスーパーキャット」と表現したのはジョン・アーノルドでした。

そして、それが彼の姿をよく表しています。

UFCがブロック・レスナーと契約しました。

The difference between pro wrestling and mixed martial arts are plentiful, mainly due to one having a premeditated outcome and the other being a legit fight.

プロレスと総合格闘技の違いはたくさんありますが、主に一方には事前に決められた結果があり、もう一方は本物の戦いであるという点です。

レスナーは常に戦いたいと思っていました。

Five years ago he was labeled the next big thing.

5年前、彼は次世代のスーパースターと称賛されていました。

But in the make believe world of world wrestling entertainment, I was a white guy that looked like he was chiseled out of concrete Brock Lesnar was and is one of the biggest wrestling stars of his time, but

しかし、世界中のプロレスエンターテイメントという作り物の世界では、私はコンクリートから削り出されたような見た目の白人でした。ブロック・レスナーは当時、そして今も最大のレスリングスターの一人ですが、

he also had a stellar collegiate wrestling background.

彼はまた、輝かしい大学レスリングの経歴も持っていました。

In other words, he's an athlete and a truly giant human being.

言い換えれば、彼はアスリートであり、まさに巨人のような人間です。

When Dana White and the UFC decided to sign Lesnar to a fight contract, there were more than a few people who rolled their eyes.

Dana White と UFC がレスナーとのファイト契約を決めたとき、多くの人が眉をひそめました。

It wouldn't have been the first time the UFC went for the easy money, however.

しかし、UFC が楽な稼ぎに走ったのは初めてではありませんでした。

When Brock improved his all around game and won the heavyweight title before defending it twice, all the doubters were proven wrong.

ブロックがオールラウンドなゲームを向上させ、ヘビー級タイトルを獲得し、それを2度防衛したとき、すべての疑念は間違っていることが証明されました。

Lesnar's career transition is now complete from fake fighter to feared fighter.

レスナーのキャリアは、偽のファイターから恐れられるファイターへと移行しました。

His explosive performance during and after his first title defense proves that Lesnar is the face of the UFC and its first villain.

最初のタイトル防衛中およびその後の彼の爆発的なパフォーマンスは、レスナーが UFC の顔であり、その最初の悪役であることを証明しています。

Number 14, Devin Hester's missed field goal return.

14番、デビン・ヘスターのミスしたフィールドゴールリターン。

You can see the split second decision making process in real time when Devin Hester decided to try and make a push for glory.

デビン・ヘスターが栄光を掴もうと決断した瞬間の、一瞬の意思決定プロセスがリアルタイムで見られます。

And now Hest, after hesitating, he's going to run it out and Hester is going to run it out past the 40 in the Giants territory.

そして今、ヘスターはためらった後、それを持ち出して、ヘスターはジャイアンツのテリトリーの40ヤードを越えて持ち出します。

After catching a missed field goal, he briefly thought about playing it safe.

外れたフィールドゴールをキャッチした後、彼は安全策を取ろうかと一瞬考えました。

However, in a moment of sheer inspiration, he decided to charge at the Giants head on, running a frankly ridiculous 108 yards for the touchdown.

しかし、純粋なひらめきの瞬間に、彼はジャイアンツに真っ向から突撃することを決意し、実に驚異的な108ヤードを走ってタッチダウンを決めました。

It just goes to show how easily legendary players can slip away.

これで、伝説的な選手がいかに簡単に失われてしまうかがわかります。

Thankfully, Hester liked his chances and when all was said and done, we ended up with one of the most riveting moments and imaginable right now.

幸いなことに、ヘスターは自分のチャンスを信じ、すべてが終わったとき、私たちは今想像できる最も胸躍る瞬間の1つを手に入れることになりました。

He has turned this into an 11 point advantage.

彼はこれを11点差にしました。

Number 13, Freddie Roach, has Manny Pacquiao jump three weight divisions.

13番のフレディ・ローチは、マニー・パッキャオに3階級を上げさせます。

Sometimes boxing coaches see things that other people can't.

ボクシングのコーチは、他の人には見えないものを見ることがあります。

You know what stood out about Manny is that I never saw somebody that had power in speed.

マニーについて際立っていたのは、パワーとスピードを兼ね備えた人を他に見たことがないということです。

パワーがある選手は以前にも見たことがあります。

I saw guys with speed before, but I never saw a fighter that had both like him.

スピードがある選手も見たことがありますが、彼のように両方を兼ね備えた選手は他に見たことがありません。

When it came to Freddie Roach's protege, Manny Pacquiao, the veteran trainer believed that his skills and natural power could carry him further than any fighter had dared to tread outside of their natural weight class.

フレディ・ローチの愛弟子であるマニー・パッキャオに関しては、ベテラントレーナーは、彼のスキルと天性のパワーが、自然な階級を超えて誰もが挑戦しようとしなかったよりも、彼をさらに遠くまで連れて行ってくれると信じていました。

With his coach's blessing, Manny moved up to welterweight and achieved some of the greatest boxing feats in history.

コーチの許可を得て、マニーはウェルター級に上がり、歴史上最も偉大なボクシングの偉業のいくつかを達成しました。

By the time the dust had settled, Pacquiao had earned belts in eight different divisions, an accomplishment that is staggering under any circumstances.

すべてが落ち着いた頃には、パッキャオは8つの異なる階級でベルトを獲得しており、どのような状況であっても驚異的な偉業です。

If he didn't get that push to test his limits, who knows, maybe he would not be held in the same regard as he is today.

もし彼が限界を試すための後押しを得られなかったら、誰が知っているでしょうか、彼は今日のように同じように評価されていなかったかもしれません。

I was always waiting for the next Muhammad Ali to walk through my doors.

私はいつも、次のモハメド・アリが私のドアを通り抜けるのを待っていました。

そしてマニー・パッキャオが現れたのです。

そしてマニー・パッキャオは私の人生を変えました。

Number 12, Magic Johnson starts at center.

12番、マジック・ジョンソンがセンターでスタートします。

Asking a rookie point guard to fill in at center for the legendary Kareem Abdul jabbar in Game 6 of the 1981 NBA Finals is the type of decision that ended in disaster.

1981年のNBAファイナル第6戦で、伝説的なカリーム・アブドゥル・ジャバーの代わりにルーキーのポイントガードにセンターをやらせるなんて、大惨事になるような決断でした。

A young man by the name of Magic Johnson is going to start at center.

マジック・ジョンソンという若い選手がセンターでスタートします。

Thankfully, that player was the great Magic Johnson and he was very clearly up to the challenge.

幸いなことに、その選手は偉大なマジック・ジョンソンであり、彼は明らかにその挑戦に立ち向かう準備ができていました。

Johnson stepped up to the plate, putting on a flash 42 point masterpiece that allowed him to lead the LA Lakers to a stunning win over the 76ers.

ジョンソンは期待に応え、42得点の素晴らしいプレーを見せ、LAレイカーズを76ersに対して見事な勝利に導きました。

The Lakers had won the first title of the Showtime era, positioning Magic Johnson as their latest major superstar.

レイカーズはショータイム時代の最初のタイトルを獲得し、マジック・ジョンソンを彼らの最新のスター選手として位置づけました。

The rookie had become a master and he had the championship to prove it.

そのルーキーは熟練者となり、それを証明するチャンピオンシップを手に入れました。

He would go on to carry them to five NBA championships before his retirement.

彼は引退するまでに5つのNBAチャンピオンシップをチームに導きました。

11番、タイガー・ウッズがパターを手に入れます。

Handing a two year old Tiger Woods a putter as a parental decision holds the same weight as Jimi Hendrix being handed a guitar or Picasso a paintbrush.

2歳のタイガー・ウッズにパターを持たせるという親の決断は、ジミ・ヘンドリックスにギターを持たせることや、ピカソに絵筆を持たせることと同じ重みがあります。

Tiger was only six months old when Earl introduced his son to the game of golf.

アールが息子にゴルフを紹介したのは、タイガーがまだ生後6ヶ月の時でした。