Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • - ONE MINUTE, OUR NEXT GUEST IS A CASHIER AT TARGET,

  • AND THE NEXT, HE'S AN INTERNET SENSATION

  • BECAUSE OF ONE PHOTO.

  • LOOK AT HIM.

  • - 24 HOURS AGO, NO ONE KNEW WHO ALEX FROM TARGET WAS OR IS.

  • - IT'S THE QUESTION ON EVERYONE'S MIND:

  • WHO IS ALEX FROM TARGET?

  • - YESTERDAY AFTERNOON, SOMEONE TWEETED THIS PHOTO OF ALEX,

  • JUST AN EMPLOYEE AT A TEXAS TARGET.

  • - THE INTERNET WAS BUZZING WONDERING

  • JUST WHO THIS CASHIER CUTIE MIGHT BE.

  • - HE NOW HAS MORE THAN 1/2 MILLION FOLLOWERS

  • ON TWITTER, AND \#ALEXFROMTARGET

  • HAS BEEN TWEETED MORE THAN 800,000 TIMES,

  • WITH YOUNG USERS CRUSHING ON THE CLERK.

  • IF THAT DOESN'T ENCOURAGE HIGH SCHOOL KIDS TO GET A JOB,

  • WE DON'T KNOW WHAT WILL.

  • - [singing] LIKE THE COOL KIDS

  • - FROM DALLAS, TEXAS, PLEASE WELCOME ALEX FROM TARGET.

  • [cheers and applause]

  • - [singing] 'CAUSE ALL THE COOL KIDS

  • THEY SEEM TO FIT IN

  • I WISH I COULD BE LIKE THE COOL KIDS

  • LIKE THE COOL KIDS

  • I WISH THAT I COULD BE LIKE THE COOL KIDS

  • 'CAUSE ALL THE COOL

  • - OKAY, ALEX. HOW OLD ARE YOU?

  • - I'M 16.

  • - YOU'RE 16 YEARS OLD. - YEAH.

  • - HOW LONG HAVE YOU WORKED AT THAT TARGET?

  • IT'S RIGHT OUTSIDE DALLAS, RIGHT?

  • - YEAH, I'VE WORKED AT THAT TARGET

  • FOR ABOUT THREE MONTHS NOW.

  • - OKAY, THREE MONTHS. [laughter]

  • SO--AND DO PEOPLE TAKE PICTURES OF YOU

  • ON A NORMAL-- LIKE, ON A REGULAR BASIS?

  • - WELL, THERE'S BEEN A FEW THAT I'VE NOTICED,

  • BUT APPARENTLY, THERE'S A LOT MORE

  • THAT I HAVEN'T NOTICED.

  • [laughter]

  • AND, YEAH. - WOW.

  • WELL, YOU'RE A VERY GOOD-LOOKING GUY,

  • BUT I JUST THINK IT'S STRANGE

  • THAT PEOPLE ARE JUST TAKING PICTURES

  • OF RANDOM PEOPLE THEY DON'T KNOW.

  • AND THEN SOMEONE HAPPENED TO--

  • HOW DID YOU FIND OUT ABOUT THIS?

  • - MY MANAGER CAME UP TO ME,

  • AND SHE SHOWED ME THE ACTUAL PICTURE.

  • I THOUGHT IT WAS FAKE, 'CAUSE--

  • - SHE SHOWED IT TO YOU ON, LIKE, HER--ON HER PHONE?

  • - ON HER PHONE, YEAH.

  • I, LIKE-- I THOUGHT IT WAS FAKE.

  • AND THEN--

  • - THAT PICTURE. - YEAH.

  • - UH-HUH.

  • - AND THEN ABOUT AN HOUR LATER,

  • THESE RANDOM GIRLS I'VE NEVER MET BEFORE

  • CAME IN AND SHOWED ME MY TWITTER PAGE...

  • [laughter]

  • AND IT HAD, LIKE, 5,000 MORE FOLLOWERS.

  • AND I WAS JUST REALLY CONFUSED.

  • - SURE. [laughter]

  • - YEAH.

  • - THAT'S THE NORMAL REACTION.

  • AND THEN-- SO HOW MANY TWITTER FOLLOWERS

  • DID YOU ORIGINALLY HAVE?

  • - 144. [laughter]

  • - AND NOW-- 144?

  • - YEAH. - AND NOW YOU HAVE 500,000?

  • OR PROBABLY MORE NOW.

  • - YEAH, JUST ABOUT 550,000.

  • - OKAY, 550,000.

  • AND I IMAGINE BY THE TIME WE FINISH TALKING,

  • THERE'S GONNA BE A MILLION OR SO FOLLOWERS.

  • DO YOU FEEL NOW OBLIGATED THAT YOU HAVE TO TWEET THINGS OUT

  • LIKE YOU'RE A BIG CELEBRITY, OR...

  • - OH, GOD. I DON'T EVEN KNOW WHAT TO SAY.

  • [laughter]

  • I JUST-- I FEEL SO PRESSURED.

  • LIKE, THEY'RE WAITING.

  • - OKAY, WELL, DON'T FEEL PRESSURED,

  • BECAUSE THIS IS-- THERE'S A LOT THAT--

  • I MEAN, ARE YOU OVERWHELMED BY THIS?

  • - YEAH. YEAH. - YEAH.

  • I MEAN, YOU KNOW, YOU'RE WORKING AT TARGET,

  • AND THEN ALL THIS HAPPENS,

  • AND THEN YOU'RE SITTING ON TELEVISION

  • TALKING ABOUT IT, AND--

  • HAVE YOU HAD WEDDING-- LIKE, MARRIAGE PROPOSALS, AND...

  • - I MEAN, YEAH.

  • [laughter]

  • - THAT'S AMAZING. DO YOU SING?

  • DO YOU HAVE ANY OTHER TALENT?

  • WE SHOULD TAKE ADVANTAGE OF THIS.

  • - I MEAN, I CAN APPARENTLY BAG GROCERIES PRETTY WELL.

  • - WOW. OKAY.

  • [laughter]

  • [cheers and applause]

  • YOU'RE ON YOUR WAY.

  • - [chuckles]

  • - EGGS ON TOP, NEVER ON THE BOTTOM.

  • YOU KNOW THAT. - YEAH.

  • - SO--BUT REALLY, DO YOU DANCE OR SING

  • OR PLAY AN INSTRUMENT OR ANYTHING?

  • - WELL, I CAN DANCE. - MM-HMM.

  • - IT'S NOT GOOD.

  • IT'S ACTUALLY PRETTY EMBARRASSING.

  • - THEN DON'T.

  • [laughter]

  • BUT YOU SHOULD PICK UP SOMETHING QUICKLY,

  • BECAUSE YOU SHOULD TAKE ADVANTAGE OF THIS.

  • THIS IS A BIG DEAL.

  • - YEAH. - YEAH.

  • ALL RIGHT, SO WE WANT TO

  • TAKE ADVANTAGE OF THE FACT THAT YOU'RE HERE.

  • WE HAVE THE ELLEN SHOP IN THE RIFF RAFF ROOM,

  • AND WE'D LIKE YOU TO WORK THE REGISTER,

  • BECAUSE I THINK WE'LL SELL A LOT MORE STUFF.

  • [cheers and applause]

  • THEY'RE IN THERE RIGHT NOW, SO...

  • WE'RE GONNA TAKE A PICTURE OF YOU

  • IN THE ELLEN SHOP AT THE REGISTER.

  • AND WE GOT YOU THIS, AND IT'S "I'M ALEX FROM TARGET,

  • "AND I WAS ON 'ELLEN,' AND SHE GAVE ME THIS SWEATSHIRT,

  • AND PLEASE WATCH HER SHOW EVERY DAY."

  • [laughter; cheers and applause]

  • A HASHTAG.

  • SO YOU'LL PUT THAT ON.

  • AND, ALSO, I HEARD--

  • YOU'RE GONNA HAVE TO TWEET A LOT MORE,

  • AND YOU NEED AN IPAD,

  • SO WE GOT YOU A BRAND-NEW IPAD.

  • [applause] - THANK YOU SO MUCH.

  • - YOU'RE WELCOME.

  • ALL RIGHT.

  • SO YOU'LL GET READY,

  • AND YOU'LL GO SELL--

  • AND WE CAN TAKE PRE-ORDERS

  • FOR MAN BUNS AND PIGTAILS IF YOU'D LIKE.

  • - YEAH, YEAH.

  • - SO PRESELL THOSE IF YOU CAN.

  • - OH, YEAH. - WE'LL BE BACK.

  • ALEX FROM TARGET.

  • [cheers and applause]

- ONE MINUTE, OUR NEXT GUEST IS A CASHIER AT TARGET,

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

A2 初級

#AlexFromTarget Meets #EllenFromEllen (#AlexFromTarget Meets #EllenFromEllen)

  • 1820 54
    Frank Chang に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語