Name: 俳優が自身の番組を訴えたトップ10 (Top 10 Times Actors SUED Their Own Shows)
Uploaded: 2026-01-07T17:07:42.000Z
Duration: 13 min 42 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

程度の副詞

We were not totally aware of what was happening at the time.

当時、何が起こっているのか全く分かっていませんでした。

あまり分かっていませんでした。

Welcome to watchmojo and today we're looking at TV actors who took legal action against their shows, the creators or the networks and studios that produced them.

WatchMojoへようこそ！今日は、番組やその制作者、あるいは制作したネットワークやスタジオに対して訴訟を起こしたテレビ俳優たちを見ていきます。

これらのケースにはネタバレが含まれるものもあります。

They could not respect the women feminine contribution.

女性の貢献を尊重できなかったのです。

第10位、ロックモンド・ダンバー。

911 Dunbar appeared in the first five seasons of this procedural series at as Michael Grant, the ex husband of Angela Bassett's Athena.

911 ダンバーは、アンジェラ・バセット演じるアテナの元夫、マイケル・グラント役で、この連続ドラマの最初の5シーズンに出演しました。

I want to tell him, Michael, the therapist said.

伝えたいんだ、マイケル、セラピストは言いました。

準備ができたら伝えてあげて。

ええ、準備ができていないと言っているんです。

After going to Haiti with his fiance, it's revealed that Michael settled down in Florida.

婚約者とハイチに行った後、マイケルはフロリダに落ち着いたことが明らかになります。

In reality, Dunbar exited over the COVID 19 vaccine mandate.

実際、ダンバーはCOVID-19ワクチンの義務化を巡って降板しました。

Dunbar demanded a religious exception belonging to the Church of Universal Wisdom.

ダンバーはユニバーサル・ウィズダム教会の信者として、宗教的な例外を要求しました。

When Dunbar was denied, he sued 20th Century and Disney claiming his contract breached and he was owed roughly $1 million.

ダンバーが拒否されたため、彼は契約違反と約100万ドルの未払いがあったと主張し、20世紀フォックスとディズニーを訴えました。

Dunbar not only cited religious discrimination, but racial misconduct as well.

ダンバーは宗教差別だけでなく、人種的非行も訴えました。

It is risky and I don't know what's going to happen and there are no guarantees here.

それはリスクが高く、何が起こるかわかりませんし、保証もありません。

While a judge called some claims into question, Dunbar's case moved forward.

裁判官は一部の主張に疑問を呈しましたが、ダンバーの訴訟は進みました。

A vaccine related lawsuit was bound to happen in Hollywood.

ハリウッドでワクチン関連の訴訟が起こるのは時間の問題でした。

Although it's ironic that it stemmed from a show called 911.

「911」というタイトルの番組から始まったというのは皮肉ですが。

そんな風に考えちゃダメですよ。

でも、どういうわけか、やめられないんです。

レバレッジ・リデンプション。

Decades after winning an Oscar for Ordinary People, Timothy Hutton played Nathan Ford on the crime drama Leverage.

「普通の人々」でオスカーを受賞してから数十年後、ティモシー・ハットンはクライムドラマ「レバレッジ」でネイサン・フォードを演じました。

I will bring down everything you have ever touched.

あなたが触れてきた全てを壊滅させてやる。

And when I am done, I will hunt you down and I will kill you myself.

そして終わったら、お前を追い詰めて、この手で殺してやる。

Where the initial series ran from 2008 to 2012, it was revived as Leverage Redemption in 2021.

最初のシリーズは2008年から2012年まで放送されましたが、2021年に「レバレッジ：レデンプション」として復活しました。

While most of the original cast returned, the leading man was noticeably absent.

オリジナルキャストのほとんどが復帰しましたが、主演俳優の姿はありませんでした。

But you know, I was drunk most of the time, to be honest with you.

でも、正直に言うと、ほとんどの時間酔っていました。

そして、少しクレイジーでした。

Before the revival was announced, Hutton was accused of sexually assaulting actress Sarah Johnston when she was a teenager and he was in his early 20s.

しかし、復活が発表される前、ハットンは女優サラ・ジョンストンが10代の頃、彼が20代前半だった時に性的暴行で告発されていました。

The same month Leverage Redemption debuted.

レバレッジ・リデンプションがデビューしたのと同じ月です。

捜査は不起訴で終了しました。

Hutton has said that he has also filed a complaint with the FBI alleging extortion.

ハットンは、FBIに恐喝の疑いで訴えを起こしたとも述べています。

The following year, Hutton sued production company Electric Entertainment, which resulted in a countersuit.

翌年、ハットンは制作会社エレクトリック・エンターテイメントを訴え、訴訟合戦となりました。

Hutton cited breach of contract while the producers argued he withheld information about a potential scandal.

ハットンは契約違反を主張しましたが、プロデューサー側は彼が潜在的なスキャンダルに関する情報を隠していたと主張しました。

Two years later, an undisclosed settlement was reached 8.

2年後、未公表の和解が成立しました。

Modern Family became one of the most profitable shows on tv, largely thanks to the chemistry between its cast.

モダン・ファミリーは、キャスト間のケミストリーのおかげで、テレビで最も収益性の高い番組の一つとなりました。

Here we have the skeptics, the dream squashers, the Pritchetts.

ここに、懐疑論者、夢を潰す者たち、プリチェット一家がいます。

And here we have the dreamers, the artists, the visionaries.

そしてここに、夢見る人々、芸術家、先見の明のある人々がいます。

The actors thus united as a family when they sued 20th Century Fox Television in 2012.

俳優たちは、2012年に20世紀フォックス・テレビジョンを訴え、家族として団結しました。

Heading into season four, Julie Bowen, Ty Burrell, Jesse Tyler Ferguson, Eric Stonestreet and Sofia Vergara filed a lawsuit as negotiations over their salaries came to a standstill.

シーズン4に向けて、ジュリー・ボウエン、タイ・バーレル、ジェシー・タイラー・ファーガソン、エリック・ストーンストリート、ソフィア・ベルガラは、給与交渉が行き詰まったため、訴訟を起こしました。

お金はエアコンの通気口にあります。

Ed o' Neill wasn't part of the lawsuit since he was already making the most money, although the Pritchett patriarch supported his co stars.

エド・オニールは訴訟に参加しませんでした。彼はすでに最も多くのお金を得ていましたが、プリチェット家の家長は共演者を支持しました。

After months of litigation, the five actors had their per episode fee raised by almost $100,000 each, along with an increase every season and residual perks.

数ヶ月にわたる訴訟の後、5人の俳優はエピソードごとの出演料がそれぞれ約10万ドル引き上げられ、さらにシーズンごとの昇給と残留特典も得られました。

Four of the show's younger cast members were also given a deserved pay bump.

番組の若いキャストメンバー4人も、当然の昇給を得ました。

I might be a simple man, but I do know one thing.

私は単純な人間かもしれませんが、一つだけ知っていることがあります。

If a dog don't bark, okay, I can't listen to him anymore.

犬が吠えなければ、もう聞くことはできません。

7番、ケイトリン・サンチェスです。

ホーマス、ドラ・マメノスです。

Do you want to go on an adventure with me?

私と一緒に冒険に行きませんか？

Several young performers have played Dora Marquez, but only one took the long running children's show to court.

ドラ・マルケスを演じた若いパフォーマーは何人かいますが、長年続く子供向け番組を訴えたのは一人だけです。

Caitlin Sanchez voiced the titular explorer in more than 30 episodes, which aired from 2008 to 2012.

カイトリン・サンチェスは、2008年から2012年にかけて放送された30話以上にわたり、主人公の声優を務めました。

さあ、立ち上がって行進する準備をしましょう。

In 2010, Nickelodeon and MTV Networks faced a $10 million lawsuit from Sanchez, who felt she had been pushed into signing an unfair contract.

2010年、ニコロデオンとMTVネットワークは、不公平な契約にサインさせられたと感じたサンチェスから1000万ドルの訴訟を起こされました。

Attorney John Balestriere, who represented Sanchez and her family, persuaded them to take a $500,000 settlement.

サンチェスさんとその家族の代理人を務めた弁護士のジョン・バレストリエール氏は、50万ドルの和解金を受け入れるよう説得しました。

Sanchez's family ultimately felt cheated by Balestriere, whom they reportedly owed $200,000.

サンチェスさんの家族は、最終的にバレストリエール氏に騙されたと感じており、彼らに20万ドルを借りていたと報じられています。

They also had to pay over $100,000 in taxes, among other fees.

また、税金として10万ドル以上を支払うことになり、その他にも諸々の費用がかかりました。

The Sanchez's tried to overturn the settlement, but their request was denied.

サンチェスさん一家は和解の覆しを試みましたが、その要請は却下されました。

Sanchez's days as Dora ended as she entered her early teens.

サンチェスさんの「ドラ」としての日々は、10代前半で終わりを迎えました。

Dora is just a phenomenon that just keeps going and going, and

ドラは、ただただ続いていく現象なのです。

その一員になれて、本当に嬉しいです。

6番、ニコレッテ・シャーダン。

エディ・ブリットだとほとんど分かりません。

Nicolette Sheridan was Wisteria Lane's resident scene stealer for five seasons.

ニコレッテ・シャーダンは、5シーズンにわたりウィステリア通りの住人たちの注目を集める存在でした。

Edie joins the neighborhood's other spirits following an electrical accident.

エディは、感電事故の後、近所の他の霊たちに加わります。

私は生きたように死んだのです。

As the complete and utter center of attention.

完全に、そして完全に注目の的として。

At the time, co star Teri Hatcher suggested that Sheridan was ready to leave.

当時、共演者のテリー・ハッチャーは、シャーダンが去る準備ができていると示唆しました。

Yet there were also reports of tension between Sheridan and creator Mark Cherry.

しかし、シャーダンとクリエイターのマーク・チェリーの間には緊張関係があったという報道もありました。

The plot thickened in 2010 when Sheridan accused Cherry of assault in a lawsuit against him and abc.

2010年、シャーダンがチェリーを告訴し、彼とABCを訴えたことで、事態はさらに複雑になりました。

For me, when I spoke out of being the victim of assault and battery, I was absolutely vilified and I decided to take that legal route.

暴行と傷害の被害者であることを訴えたとき、私は完全に非難され、法的手段を取ることにしました。

Sheridan claimed that she had been wrongfully terminated after bringing these accusations to the network.

シャーダンは、これらの告発をネットワークに持ち込んだ後、不当に解雇されたと主張しました。

At trial, Cherry argued that Sheridan's removal was due to budget and creative reasons.

公判で、チェリーはシャーダンの解任は予算と創造的な理由によるものだと主張しました。

With the decision being made before the alleged attack, the outcome was a mistrial.

申し立てられた攻撃の前に決定が下されたため、結果は誤審となりました。