Name: ベネズエラ、中国の軍事演習、そしてロシア・ウクライナ (Venezuela, China’s war games and Russia-Ukraine)
Uploaded: 2025-12-30T16:58:09.000Z
Duration: 9 min 56 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Hi, I'm Kim Vennell in Whanganui, New Zealand.

ニュージーランド、ワンガヌイのキム・ヴェネルです。

Today, the US says it struck a boat loading facility inside Venezuela.

今日、アメリカはベネズエラ国内の船舶積み込み施設を攻撃したと発表しました。

Russia accuses Ukraine of attacking Putin's residents.

ロシアは、ウクライナがプーチン大統領の居住区を攻撃したと非難しています。

トランプ氏はイランへのさらなる攻撃を示唆しています。

And China carries out its largest ever war games around Taiwan.

そして中国は台湾周辺で過去最大規模の軍事演習を実施しました。

This is Reuters World News bringing you everything you need to know from the front lines in 10 minutes.

こちらはロイター・ワールドニュースです。最前線から10分でお伝えします。

Seven days a week, President Donald Trump says the US has carried out a strike on an alleged drug boat loading facility in Venezuela.

ドナルド・トランプ大統領は、アメリカがベネズエラの麻薬積み込み施設とされる場所を攻撃したと7日間述べています。

As our Pentagon reporter Idris Ali explains, it marks a new phase of Trump's pressure campaign on Venezuela's President Nicolas Maduro.

我々のペンタゴン担当記者、イドリス・アリが解説するように、これはトランプ氏によるベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領への圧力キャンペーンの新たな段階を示しています。

So President Trump didn't say who carried out this operation, but

トランプ大統領はこの作戦を実行したのは誰か明言しませんでしたが、

we do know that he has authorized the CIA to carry out covert operations inside Venezuela.

CIAがベネズエラ国内で秘密作戦を実行することを承認したことは分かっています。

The Pentagon, the CIA and the White House have all declined to comment.

ペンタゴン、CIA、そしてホワイトハウスはいずれもコメントを控えています。

In the past, when the US military has carried out operations, including against drug vessels in the Caribbean, they have actually posted videos.

過去には、アメリカ軍がカリブ海での麻薬密輸船に対する作戦を含め、作戦を実行した際には、実際に動画を公開していました。

And so the silence, I think, says a lot about what may or may not have happened.

そのため、この沈黙は、何が起こったのか、あるいは起こらなかったのかについて、多くのことを物語っていると思います。

If this took place, when President Trump initially said it took place, which is sort of around Christmas Day, the Venezuelans have had quite a bit of time to actually respond, but

もしこれが、トランプ大統領が当初、クリスマス頃に起こったと述べた時に行われたのであれば、ベネズエラ側は実際に反応するのにかなりの時間を費やしたことになりますが、

as of recording, we had not heard anything from the Venezuelan president, nor the Venezuelan government in any shape or form.

収録時点では、ベネズエラ大統領からも、ベネズエラ政府からも、いかなる形でも何も聞いていません。

President Trump has been point blank saying strikes on land are coming and I think we may have seen the first known one actually been carried out.

トランプ大統領は、陸上への攻撃が来ることをはっきりと述べており、実際に実行された最初のものを見た可能性があると思います。

And it's a real escalation because it's one thing to carry out strikes in international waters, no matter how legally dubious they might be.

これは本当のエスカレーションです。なぜなら、国際水域で攻撃を実行することは、たとえ法的に疑わしいものであっても、一つのことです。

It is another thing to go into a country and carry out a sort of military operation or a covert operation, either one.

しかし、ある国に入り、軍事作戦や秘密作戦のようなものを実行することは、全く別のことです。

Russia has accused Ukraine of trying to attack President Vladimir Putin's residence in northern Russia, but

ロシアは、ウクライナがロシア北部にあるウラジーミル・プーチン大統領の住居を攻撃しようとしたと非難していますが、

証拠は何も提供していません。

Ukraine is dismissing the allegation as baseless and designed to undermine peace negotiations, with President Volodymyr Zelensky saying Russia does not want to see any progress in talks.

ウクライナは、この疑惑を根拠がなく、和平交渉を損なうためのものだと一蹴しており、ヴォロディミル・ゼレンスキー大統領は、ロシアは協議の進展を望んでいないと述べています。

Russia says some 90 long range drones were used in the attack, all of which were destroyed by its air defences, causing no injuries and leaving no damage.

ロシアは、攻撃には約90機の長距離ドローンが使用されたと述べており、それらはすべて防空システムによって破壊され、負傷者も損害もなかったとしています。

US President Donald Trump says Putin told him about the alleged attack in a phone call on Monday.

アメリカのトランプ大統領は、プーチン大統領が月曜日の電話会談でこの疑惑の攻撃について彼に伝えたと述べています。

It's one thing to be offensive because they were offensive.

攻撃的であったのは、攻撃的であったからです。

彼の家を攻撃するのは、また別の話です。

It's not the right time to do any of that.

今、そのようなことをする時ではありません。

President Trump was speaking there at a joint press conference with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu after the two leaders met at Mar a Lago there.

トランプ大統領は、イスラエルのネタニヤフ首相とマール・ア・ラーゴで会談した後、共同記者会見でこのように発言しました。

Trump also said the US Would back further strikes against Iran if Tehran resumes building ballistic missiles or restarts its nuclear weapons program.

トランプ氏はまた、テヘランが弾道ミサイル製造を再開したり、核兵器計画を再開したりした場合、米国はイランへのさらなる攻撃を支持すると述べました。

I hope they're not trying to build up again, because if they are, we're going to have no choice but very quickly to eradicate that buildup.

彼らが再び建設しようとしていないことを願っています。もしそうなら、私たちはその増強を非常に迅速に排除するしかなくなるでしょう。

But on the biggest issue, the next steps in Gaza, there appeared little progress except a warning from Trump that there will be hell to pay if Hamas does not disarm.

しかし、最大の懸念であるガザでの次の段階については、ハマスが武装解除しなければ「地獄を見る」というトランプ氏からの警告を除いて、ほとんど進展は見られませんでした。

Israel has repeatedly warned that if Hamas does not lay down its weapons, it will resume military action.

イスラエルは、ハマスが武器を置かなければ軍事行動を再開すると繰り返し警告しています。

Trump also told reporters that Israel's president has told him a pardon for Netanyahu, who is facing bribery, fraud and brutal breach of trust charges, is on its way.

トランプ氏はまた記者団に対し、イスラエルの大統領から、贈収賄、詐欺、および悪質な信義違反の罪に問われているネタニヤフ氏への恩赦が近づいていると伝えられたと述べました。

President Herzog's office immediately denied that conversation took place.

ヘルツォグ大統領の事務所は、そのような会話は行われていないと直ちに否定しました。

And Dara Rangasinger is here from our sister podcast Morning Bids to talk us through the day.

そして、姉妹ポッドキャスト「モーニング・ビッズ」からダラ・ラガシンガーさんが今日の市場について解説してくれます。

では、地政学について話しましょう。

Lots of headlines over the last 24 hours, whether that's a setback in progress on ending the war in Ukraine.

過去24時間で、ウクライナでの戦争終結に向けた進展における後退など、多くのヘッドラインがありました。

US President Donald Trump making some headlines over Iran urging Hamas to disarm.

イランがハマスに武装解除を促す中、アメリカのドナルド・トランプ大統領もヘッドラインを飾っています。

And over in Asia, we have China continuing its war games around Taiwan.

そしてアジアでは、中国が台湾周辺で軍事演習を続けています。

So that keeps geopolitics in focus for markets.

そのため、地政学が市場の焦点となっています。

At the moment, there isn't an immediate market reaction or angst, if you like, but

現時点では、市場の即座の反応や不安はないかもしれませんが、

it just highlights just how clearly geopolitics is framing the conversation already for next year.

これが、来年の会話を地政学がいかに明確に形作っているかを浮き彫りにしています。

ダラさん、本当にありがとうございます。

That's video released by Taiwan's military with a man on the bridge of a ship saying, we have repeatedly warned you, you have already entered our waters.

これは台湾軍が公開した映像で、船のブリッジに立つ男性が「繰り返し警告してきたが、すでに我が国の領海に侵入している」と述べています。

Taiwan says the video shows Chinese planes and ships taking part in its latest round of war games around Taiwan, the democratically governed island which Beijing claims as its own.

台湾によると、この映像は中国の戦闘機と艦船が、北京が自国領と主張する民主的に統治された島である台湾周辺での最新の軍事演習に参加している様子を示しています。

Reuters China bureau chief Kevin Krolicki has more on why the manoeuvres are so critical.

ロイター通信の中国支局長、ケビン・クロリッキ氏が、なぜこの演習がそれほど重要なのかについて詳しく解説します。

Part of the significance here is the scale of these drills and the scope of the undertaking.

ここでの重要な点の一つは、これらの演習の規模と、その取り組みの範囲です。

China's testing naval systems, air combat systems, amphibious landing systems.

中国は海軍システム、航空戦闘システム、水陸両用上陸システムをテストしています。

And it's doing that in a larger area than it has before.

そして、これまでよりも広い範囲でそれを行っています。

It's also trying to show its ability to isolate Taiwan, to blockade Taiwan.

また、台湾を孤立させ、台湾を封鎖する能力を示そうとしています。

And then there's also a messaging aspect of this.

そして、メッセージングの側面もあります。

We've had, you know, the Chinese military releasing images of, you know, fiery arrows raining down on Taiwan or, you know, Taiwan in handcuffs.

中国軍が、台湾に降り注ぐ炎の矢や、手錠をかけられた台湾の映像を公開したことがあります。

AI generated video of humanoid soldiers and robot dogs.

人型兵士やロボット犬のAI生成ビデオ。

つまり、存在しない技術です。

And that's part of, I guess, a campaign to convey the message that resistance is futile.

そしてそれは、抵抗は無駄であるというメッセージを伝えるキャンペーンの一部だと思います。

Kevin says a lot of analysts consider the drills to be both about intimidation and stage setting for an actual attack, and

ケビン氏によると、多くの分析官は、この演習は威嚇と実際の攻撃のための準備の両方であると考えています。

We previously reported that in 2023, based on a Taiwanese estimate, drills over the course of that year alone had cost China $15 billion, about 7% of its defense budget.

以前、2023年には、台湾の推計によると、その年だけで行われた演習に中国は150億ドル、国防予算の約7%を費やしたと報じました。

The Pentagon just last week repeated its assessment that, you know, it believes China has set a goal of being ready by 2027 to take Taiwan if it believed that were necessary.

ペンタゴンは先週、中国が2027年までに台湾を奪取する準備を整えるという目標を設定したと確信しているという評価を繰り返しました。

In the US Meteorologists are warning that winter storm Ezra is set to strengthen into a bomb cyclone, bringing blizzard conditions, ice and flooding rain from the Midwest to the Northeast.

米国では、気象学者が、冬の嵐エズラが爆弾低気圧に発達し、中西部から北東部にかけて吹雪、氷、洪水をもたらすと警告しています。

Holiday travel has already been badly impacted, sending airlines scrambling with thousands of delays and cancellations since Friday.

休暇の旅行はすでに深刻な影響を受けており、金曜日以来、数千件の遅延や欠航が発生し、航空会社はてんてこ舞いです。

Road travel remains dangerous, with authorities urging drivers to stay off icy routes.

道路の移動は危険なままで、当局はドライバーに凍結した道路を避けるよう呼びかけています。

British boxing champion Anthony Joshua has been injured in a car crash in Nigeria that killed two of his teammates.

イギリスのボクシングチャンピオン、アンソニー・ジョシュアがナイジェリアでの交通事故で負傷し、チームメイト2人が死亡しました。

The 36 year old former world heavyweight was traveling in an SUV when it collided with another car on an expressway.

36歳の元世界ヘビー級チャンピオンは、高速道路で別の車と衝突したSUVに乗っていました。

ジョシュアは軽傷を負っただけでした。

The crash comes just 10 days after Joshua knocked out Jake Paul in Miami.

この事故は、ジョシュアがマイアミでジェイク・ポールをノックアウトしてからわずか10日後に起こりました。

Khaleda Zia, Bangladesh's first female prime minister, has died.

バングラデシュ初の女性首相、カレダ・ジア氏が死去しました。

Zia came to power in 1991 and spent decades locked in a bitter rivalry with Sheikh Hasinated, with the two women trading Bangladesh's top office for years.

ジア氏は1991年に政権に就き、シェイク・ハシナ氏と激しいライバル関係を数十年にわたり繰り広げ、二人の女性が長年バングラデシュのトップの座を交互に務めました。

Zia had been jailed on corruption charges under Hina's government but was freed last August when a student uprising toppled, has seen that from power.

ジア氏はハシナ政権下で汚職罪で投獄されていましたが、学生の蜂起によって政権が倒された昨年8月に解放されました。

Her son is now seen as a strong candidate to become the next prime minister and Syria's government has ordered soldiers to guard a mass grave created to conceal atrocities under Bashar al Assad and opened a criminal investigation.

彼女の息子が次期首相の有力候補と見なされており、シリア政府はバシャール・アル・アサド政権下での残虐行為を隠蔽するために作られた集団墓地を兵士に警備させ、刑事捜査を開始しました。

The move follows a Reuters report that revealed a years long conspiracy by the fallen dictator to hide thousands of bodies on the remote desert site.

この動きは、失脚した独裁者が人里離れた砂漠の場所に何千もの遺体を隠すために長年企てていた陰謀を明らかにしたロイターの報道に続くものです。

Exhumations at Assad era graves, including this one, are scheduled for 2027 and you can follow the link in the description to hear more from our episode of On Assignment podcast where our reporters talk about how they revealed the mass grave site.

アサド政権時代の墓地の発掘調査は、この墓地を含め2027年に予定されており、集団墓地の場所をどのように明らかにしたかについて記者が語る「On Assignment」ポッドキャストのエピソードをさらに聞くには、説明欄のリンクをたどってください。

And for today's recommended read, how India's domination of the global rice trade is stoking a looming water crisis.

そして、本日のおすすめ記事は、インドが世界の米貿易を支配することで、迫りくる水危機を煽っている方法です。

India overtook China to become the world's largest rice producer this year, but it comes at a cost.

インドは今年、世界最大の米生産国として中国を追い抜きましたが、それは代償を伴いました。

Find out more by following the link in the pod description.

ポッドキャストの説明欄のリンクをたどって、さらに詳しくご覧ください。

For more on any of the stories from today, check out Reuters.com or the Reuters app.

本日のニュースのいずれかについて、さらに詳しく知りたい場合は、Reuters.comまたはReutersアプリをご覧ください。

Don't forget to follow us on your favorite podcast player.

お気に入りのポッドキャストプレイヤーで、ぜひフォローしてくださいね。

If you're listening on a smart speaker, just ask for the latest news from Reuters seven days a week.

スマートスピーカーで聴いている方は、いつでもロイターの最新ニュースをリクエストしてください。

We'll be back tomorrow with our daily headline show.

明日も、毎日のヘッドラインショーでお会いしましょう。