Name: 全英｜中国とアメリカの美の基準の違いは？ アメリカの美の基準とは (全英｜中国和美国的审美标准有什么不同？ What are American beauty standards like?)
Uploaded: 2025-12-10T06:41:34.000Z
Duration: 8 min 35 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

What are American beauty standards really like, and how are they different from Chinese beauty standards?

アメリカの美の基準は実際どのようなもので、中国の美の基準とどう違うのでしょうか？

Something that I think makes America a little bit more unique in this aspect is that we don't really have one standard of beauty.

この点においてアメリカを少しユニークにしているのは、一つの美の基準がないことだと思います。

America is a mix of different cultures and backgrounds, which means not everyone has the same physical features and not everyone has the same idea of what beauty is.

アメリカは様々な文化や背景が混ざり合っているので、誰もが同じ身体的特徴を持っているわけではなく、美しさについての考え方も人それぞれです。

There are literally so many different types of beauty in America.

アメリカには文字通り、たくさんの異なるタイプの美しさがあります。

But I think maybe the more stereotypical type would be someone like Margot Robbie.

でも、よりステレオタイプなタイプとしては、マーゴット・ロビーのような人が挙げられるかもしれません。

I mean, she has blonde hair, really tanned skin, she's curvy, but still skinny.

彼女は金髪で、とても日焼けした肌をしていて、グラマラスでありながら細身です。

She has a perfect smile and a symmetrical face.

完璧な笑顔と対称的な顔をしています。

So she's one type of beauty that many Americans would agree on.

ですから、彼女は多くのアメリカ人が同意するであろう、一つのタイプの美しさです。

But then there are girls like Anne Hathaway with more pale skin and dark hair, brown eyes, and

しかし、色白の肌に黒髪、茶色の目を持つアン・ハサウェイのような人もいますし、

there's even more like Beyonce, Lucy Liu, Simone, Ashley from Bridgerton, and Sofia Vergara from Modern Family.

ビヨンセ、ルーシー・リュー、シモーネ、ブリジャートン家のエイシュリー、モダン・ファミリーのソフィア・ベルガラのような人もいます。

So all of these girls look very different, but

なので、これらの女性たちは皆、とても違った見た目をしていますが、

they're all considered some of the most beautiful people in America right now.

彼女たちは皆、今アメリカで最も美しい人たちの一部と見なされています。

For men, the general beauty standard has been basically always been the same.

男性の場合、一般的な美の基準は基本的にずっと同じでした。

それはハイパーマスキュリニティです。

So tall, strong bodies with lots of muscle and facial hair, like a beard or something.

つまり、背が高く、鍛えられた体で、たくさんの筋肉と髭、例えば顎髭のようなものです。

So this could be someone like Brian Gosling, for example.

だから、例えばブライアン・ゴスリングのような人がこれに当てはまるかもしれません。

And some people are also into chest hair, but I don't know.

そして、胸毛が好きな人もいますが、どうでしょう。

Personally, for me, that's never been something I was attracted to.

個人的には、私はそれに魅力を感じたことはありません。

And honestly, I don't feel like this beauty standard is as strict for men because a lot of different women have different tastes in what they find attractive.

そして正直に言って、男性の美の基準はそれほど厳しくないと感じます。なぜなら、多くの異なる女性が、自分が魅力的だと感じるものについて、それぞれ違う好みを持っているからです。

And men might feel the need to live up to this expectation.

そして男性は、この期待に応えようとする必要があるかもしれません。

But I honestly feel like it's a bit less intense for them because men can get by being pretty low maintenance.

でも正直、男性はあまり手間がかからなくてもやっていけるから、もう少し楽な気がします。

But for girls who are trying to fit into any kind of beauty standard here, they have to spend a lot of time and effort to get there.

でも、ここでどんな美の基準に合わせようとしている女性たちは、そこにたどり着くためにたくさんの時間と労力を費やさなければなりません。

But I feel like there's a huge contrast with Chinese beauty standards.

でも、中国の美の基準とは大きな違いがあるように感じます。

So I did live in China for a very brief period of time, and

それで、私は中国にほんの少しの間住んだことがあり、

I was able to understand a little bit about the Chinese aesthetics just based off of what my friends shared with me and what I saw on TV and stuff.

友人たちが教えてくれたことやテレビで見たものなどから、中国の美意識について少し理解することができました。

So based on what I've seen, I think the biggest difference between American and Chinese beautiful beauty standards is that most Americans like to tan.

それで、私が見たものによると、アメリカと中国の美しい美の基準の最大の違いは、ほとんどのアメリカ人が日焼けを好むことだと思います。

Tanning here is almost considered like a hobby to some people, and

こちらでは、日焼けはほとんど趣味のようなものと考えられていて、

they'll go to the beach and sit out in the sun for hours getting a tan, or they'll even pay money to get a fake spray on tan at a salon.

ビーチに行って何時間も太陽の下で日焼けをしたり、サロンでスプレー式の偽の日焼けをしたりするためにお金を払ったりもします。

But when I was in China, I noticed that even in the summer when it was super hot, everyone was pretty covered up.

でも、中国にいたとき、夏でとても暑いときでも、みんなほとんど肌を隠していたことに気づきました。

And some people would even wear that face mask to cover every inch of their skin and protect them from the sun.

そして、肌の隅々まで隠して日差しから守るために、フェイスマスクさえ着用する人もいました。

So when I was in China and I would wear, like, a tank top and shorts, I felt really exposed because nobody else was wearing anything like that.

なので、中国にいた時、タンクトップとショートパンツを着ていると、誰もそんな格好をしていないので、とても露出しているように感じました。

But in America, it's also not like if you're not tan, then you're considered ugly or something.

でもアメリカでは、日焼けしていないからといって、醜いとか、そういう風に思われるわけではありません。

It's just a bit more desirable to have tanned skin, especially in the summer.

夏の間は、日焼けした肌の方が少しだけ望ましい、というだけです。

So some other differences in our beauty standards can be seen by what plastic surgeries Americans get.

ですから、美容整形手術で、私たちのアメリカの美の基準の他の違いも見ることができます。

So a lot of people will get lip filler to make their lips bigger, or they'll do a lip flip, which is getting more and more popular these days.

多くの人が唇をより大きくするためにリップフィラーをしたり、最近ますます人気になっているリップフリップをしたりします。

So basically what a lip flip is, is they take the top of your lip and they flip it up and glue it to your skin to make your lips look bigger.

リップフリップというのは、唇の上部をめくり上げて肌に貼り付け、唇を大きく見せるものです。

People also get lots of filler in their cheeks to make their cheekbones higher.

頬骨を高くするために、頬にたくさんのフィラーを入れる人もいます。

And some men will change the shape of their jaw to make it wider and seem more manly, I guess.

そして男性の中には、顎の形を変えて、より幅広く、より男らしく見せようとする人もいます。

And of course, there's always a lot of Botox to stop wrinkles.

もちろん、しわを防ぐためにボトックスをたくさん打つ人もいます。

As for hair color, I think it's pretty debatable on which hair color is more desirable here.

髪の色については、どちらの色がより望ましいかは、ここではかなり議論の余地があると思います。

But I would say that girls with blonde hair definitely do get more attention.

でも、金髪の女の子は間違いなくもっと注目を集めると思います。

And I get a lot of comments asking if all Americans have blonde hair or why my hair is so dark.

そして、アメリカ人はみんな金髪なのか、私の髪はなぜこんなに黒いのか、というコメントをたくさんもらいます。

And the truth is, most girls with that hair color are coloring their hair.

そして実際、その髪色のほとんどの女の子は髪を染めているんです。

And even when I was in middle school and high school, a lot of my classmates would be dyeing their hair blonde so they could fit in.

そして、私が中学生や高校生だった頃でさえ、クラスメートの多くが金髪に染めて、馴染もうとしていました。

And another interesting thing is that for us, women are expected to have smooth, hairless legs all the time.

そしてもう一つ興味深いのは、私たちの場合、女性は常に滑らかで毛のない脚を持っていることが期待されているということです。

Like, we literally won't even go out of the house if we haven't shaved our legs.

例えば、脚を剃っていなければ家から一歩も出ないくらいです。

And if we haven't shaved our legs and we go out, our friends are definitely going to point it out and kind of make fun of us.

そして、もし脚を剃らずに出かけてしまったら、友達は間違いなくそれに気づいて、からかうでしょう。

So I found it really interesting when I was in China and saw that there were a few girls who.

だから、中国に行った時に、何人かの女の子がいたのを見て、とても興味深かったです。

Who didn't shave their legs, and they literally didn't care what anyone thought about them.

誰かが毛を剃っていなかったのですが、彼女たちは全く周りの目を気にしていませんでした。

And it was just kind of refreshing because shaving your legs is so annoying.

そして、それはとても新鮮でした。なぜなら、脚を剃るのはとても面倒だからです。

But most of our beauty standards also change with time.

でも、私たちの美の基準のほとんどは、時間とともに変化します。

So when I was a kid, all the girls wanted a really small, pointy nose, and

だから、私が子供の頃は、女の子はみんな小さくて尖った鼻を欲しがっていて、

そして、とても細い眉毛も欲しがっていました。

But nowadays, people want thicker eyebrows and bigger Noses are becoming more desirable, and

しかし、最近では、太い眉毛や大きめの鼻がより望まれるようになり、

this also applies to body shapes as well.

これは体型にも当てはまります。

For women, being skinny has always been the beauty standard, and

女性にとって、細身であることが常に美の基準であり、

it's always been the thing that was pushed on us.

それは常に私たちに押し付けられてきたものでした。

But it was super popular in the 90s and the early 2000s when we had this trend of supermodel skinny.

でも、スーパーモデルのような細身のトレンドがあった90年代や2000年代初頭には、それはとても人気がありました。

Then in the 2010s, everyone wanted a very extreme hourglass figure and the BBL surgery was one of the most popular things to get done.

そして2010年代には、誰もが極端な砂時計型の体型を望むようになり、BBL手術は最も人気のある施術の一つとなりました。

Everyone basically wanted to look like a Kardashian at this time.

この頃は、誰もがカーダシアン家のようになりたがっていたんです。

But now it's kind of falling out of trend and people are going back to this really thin figure from the 90s.

でも今は、少しずつトレンドではなくなってきて、90年代の本当に細い体型に戻りつつあります。

So there are some specific trends and features that make up America's different beauty standards.

このように、アメリカの様々な美の基準を形成する、特定のトレンドや特徴があるのです。

But I honestly feel like anyone can be considered beautiful in America as long as you have confidence and like good hygiene.

でも、アメリカでは自信があって、清潔感があれば、誰でも美しくなれると正直思います。

And I think that trying to live up to any kind of beauty standard can have a really negative impact on someone's mental health or self esteem, especially for young kids.

そして、どんな美の基準に合わせようとすることも、特に若い子供たちの精神衛生や自尊心に本当にネガティブな影響を与える可能性があると思います。

From my own experience when I was growing up, I was very self conscious and I had very low self esteem because I started to realize that I didn't look like those pretty girls in my class.

私が子供の頃の経験から言うと、クラスの可愛い子たちと自分が違うことに気づき始めて、とても自己意識過剰で、自尊心がとても低かったです。

And people would start to point out the things about me that didn't match everyone else.

そして、他の人たちと違うところを指摘されるようになりました。

But at this time, my mom would start telling me that I looked like the actresses from all of her favorite movies, like Elizabeth Taylor and Audrey Hepburn.

でもこの頃、母は私がお気に入りの映画の女優たち、エリザベス・テイラーやオードリー・ヘプバーンのようだと私に言い始めました。

And I don't think I look like those girls, but

そして、私は彼女たちのような見た目ではないと思うのですが、

I think it was just my mom's way of trying to tell me that there's more than one way to be pretty.

私の母なりの「綺麗であることには色々な形があるんだよ」というメッセージだったのだと思います。

We have this saying, beauty is in the eye of the beholder.

「美は見る人の目の中にある」という言葉がありますよね。

And basically what this means is that everyone has their own opinions on what they find attractive.

これは基本的に、何が魅力的だと感じるかについては、人それぞれ考えが違うということです。

And what one person doesn't find attractive, there's 10 more people out there who do find it attractive.

ある人にとって魅力的でないものでも、それを魅力的だと感じる人は他にたくさんいるということです。

So I think the most important thing is that we're confident and proud of who we are.

だから一番大切なのは、自分自身に自信を持って、自分がどんな人間であるかを誇りに思うことだと思います。

I know that these beauty standards might be really different from Chinese beauty standards.

これらの美の基準は、中国の美の基準とは大きく異なるかもしれません。

So let me know in the comments if there was anything that really shocked you or if there was something that you do or don't find attractive, or maybe even some other celebrities that you really like.

コメント欄で、本当に驚いたことや、魅力的だと感じるもの、感じないもの、あるいは好きな他のセレブリティがいれば教えてくださいね。

次回の動画でお会いしましょう。

字幕リスト動画再生

全英｜中国とアメリカの美の基準の違いは？アメリカの美の基準とは (全英｜中国和美国的审美标准有什么不同？ What are American beauty standards like?)

literally

conscious

figure

basically

全英｜中国とアメリカの美の基準の違いは？ アメリカの美の基準とは (全英｜中国和美国的审美标准有什么不同？ What are American beauty standards like?)

literally

conscious

figure

basically

全英｜中国とアメリカの美の基準の違いは？アメリカの美の基準とは (全英｜中国和美国的审美标准有什么不同？ What are American beauty standards like?)