Name: AIへの全力投球：人間味あふれるビジョン | The Vergecast (A very human vision for going all-in on AI | The Vergecast)
Uploaded: 2025-12-07T17:09:12.000Z
Duration: 52 min 37 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Support for this show comes from MongoDB.

この番組はMongoDBの提供でお送りします。

to 不定詞

You're a developer who wants to innovate.

あなたはイノベーションを起こしたい開発者です。

動名詞

Instead you're stuck fixing bottlenecks and fighting legacy code.

しかし、ボトルネックの修正やレガシーコードとの格闘に追われています。

It's a flexible, unified platform that's built for developers by developers.

これは、開発者によって開発者のために作られた、柔軟で統合されたプラットフォームです。

MongoDB is acid compliant enterprise ready with the capabilities you need to ship AI apps fast.

MongoDBはACID準拠でエンタープライズ対応であり、AIアプリを迅速にリリースするために必要な機能を備えています。

That's why so many of the Fortune 500 trust MongoDB with their most critical workloads.

だからこそ、多くのフォーチュン500企業が、最もクリティカルなワークロードをMongoDBに託しているのです。

行と列の外側で考える準備はできましたか。

Start building@mongodb.com build welcome to the VertCast, the flagship podcast of personal knowledge management.

start building@mongodb.com build パーソナルナレッジマネジメントのフラッグシップポッドキャスト、VertCastへようこそ。

I'm your friend David Pearce and please believe me when I say that if I could make this show entirely about to do list apps and note taking structures and the para method, I would.

あなたの友人、デビッド・ピアスです。もしこの番組をToDoリストアプリやノートテイキング構造、PARAメソッドについてだけで構成できるなら、そうするでしょう。

But for your sake, and frankly also for mine, that is not what we're going to do here.

しかし、あなたのため、そして率直に言って私ののためにも、ここではそうしません。

What we are going to do here is the second part of our two part miniseries about how developers are using and building with AI in their products.

ここでは、開発者が製品でAIをどのように使用し、構築しているかについての2部構成ミニシリーズの第2部を行います。

Basically, I reached out to a couple of people who make apps that I really like and just said, can you come explain to me what AI does, what it doesn't do, and

基本的に、私は本当に好きなアプリを作っている数人に連絡を取り、「AIができること、できないこと、そして

それがこの製品にどのように適合するかを説明してもらえませんか？」と尋ねました。

We had a lot of fun with Thomas Paul Mann from Raycast last week and this week I'm talking to Sari Azut who builds a tool called Sublime.

先週はRaycastのThomas Paul Mannと楽しい時間を過ごしました。今週はSublimeというツールを開発しているSari Azutと話します。

And the way I would describe Sublime, you'll hear Sari describe it too, but

そしてSublimeを説明する方法は、Sariも説明しますが、

the way I would describe it is as a bookmarking tool and then some, right?

私の説明は、ブックマークツールであり、それ以上のものだということです。

The idea is you collect stuff, you, you find a link that you like, or you highlight something in a Kindle book or you journal into Sublime and not only does it sort of put everything in one place and let you make collections and let you search stuff, it tries to use that to start a sort of discovery journey.

アイデアは、何かを集め、好きなリンクを見つけたり、Kindleの本で何かをハイライトしたり、Sublimeにジャーナルしたりすると、すべてを1か所にまとめ、コレクションを作成したり、検索したりできるだけでなく、発見の旅を開始するためにそれを使用しようとします。

So if you save a quote from an article that you really like, you open up that quote on Sublime's app and it'll also show you this sort of endless feed of other interesting things that you might enjoy based on that quote.

たとえば、記事から気に入った引用を保存すると、Sublimeアプリでその引用を開くと、その引用に基づいて楽しめる他の興味深いものの無限のフィードも表示されます。

Sometimes it's tonally similar, sometimes it's by a similar author, but

時にはトーンが似ていたり、著者が似ていたりしますが、

the idea is it's sort of an explorer system built around the stuff that you save.

保存したものに基づいて構築された、ある種の探検システムというわけです。

I think that's very cool and really interesting.

それはとてもクールで、本当に興味深いと思います。

And I have actually really enjoyed using Sublime to just like dump things that I like.

そして、Sublimeを使って気に入ったものをどんどん放り込むのが、本当に楽しかったです。

I read a lot for my job and just like putting in articles that I like and quotes that I find interesting and all that stuff in there and just sort of using it as a database to find even more cool stuff has been really powerful at Sublime.

仕事柄、たくさんの本を読むので、気に入った記事や興味深い引用などをそこに入れて、それをデータベースとしてさらにクールなものを見つけるのに使ってきたのですが、Sublimeではそれが非常に強力でした。

They're using AI to make a lot of that stuff possible.

そのような機能の多くは、AIを使って実現されています。

And I think the thing that's so interesting to me about Sublime is that Sari, as you'll hear, is a very human oriented person.

そして、Sublimeについて私が面白いと思うのは、Sariさんが、これから聞くように、非常に人間中心的な人物であるということです。

Sublime is not some like whiz bang new AI app.

Sublimeは、派手な新しいAIアプリというわけではありません。

It is very like deliberately sort of quiet and relaxed and it's not a high tech feeling thing.

非常に意図的に、静かでリラックスした感じで、ハイテクな感じではありません。

If anything, it feels like sort of old Internet in a way.

むしろ、ある意味で昔のインターネットのような感じがします。

But there's a lot of AI underneath all of that.

しかし、そのすべての下には多くのAIが隠されています。

And I wanted to talk to Sari about how to make those two things match.

そして、Sariさんと、その二つをどうやって一致させるかについて話したかったのです。

How do I have a place that feels private and, and

mine and human and sort of interesting and curated and cared for when it's just, you know, chatgpt all the way down underneath?

自分のもので、人間的で、興味深く、キュレーションされ、大切にされていると感じられる場所をどうやって持つことができるのでしょうか。その下は、ご存知の通り、すべてChatGPTでできているのに？

Do those two things eventually run into each other and cause conflict?

その二つは、最終的にぶつかり合って対立を引き起こすのでしょうか？

This is all the stuff that I've been thinking about with, frankly, every product I use.

これらはすべて、率直に言って、私が使うすべての製品について考えてきたことです。

And I think lots of developers I talk to are thinking about this.

そして、私が話す多くの開発者も、これを考えていると思います。

How do you use AI in useful ways and not just sort of shout loudly about AI to make venture capitalists want to give you more money?

AIを、ベンチャーキャピタリストがお金をくれるように、ただ大声でAIについて叫ぶのではなく、どのように役立つ方法で使うのでしょうか？

There's a lot of that, that's fine, more power to the venture capitalist.

たくさんありますね、それはそれでいいですし、ベンチャーキャピタリストにはもっと頑張ってもらいましょう。

But I think the best apps are the ones that are going to figure out how to strike this balance.

でも、最高のアプリは、このバランスをどう取るかを見つけ出すものだと思います。

And I think Sublime is actually doing it really well.

そして、Sublimeは実際にそれをとてもうまくやっていると思います。

So that's what we're going to talk about.

そこで、それについて話しましょう。

Sariとの時間はいつも楽しいです。

She and I have met a few times and I'm very excited about this.

彼女とは何度か会っていて、とても楽しみにしています。

All of that is coming up in just a second, but

そのすべてがすぐに始まりますが、

first I have to go and make sure that nothing in my Sublime library is actually going to get me in trouble.

まず、私のSublimeライブラリに何か問題を起こすようなものがないか確認しなければなりません。

In case anybody finds it after we do this episode, this is the Vergecast.

このエピソードの後、誰かが見つけた場合に備えて、これはVergecastです。

あなたは、イノベーションを起こしたい開発者です。

Instead, you're stuck fixing bottlenecks and fighting legacy code.

その代わりに、ボトルネックの修正やレガシーコードとの格闘に追われています。

行と列にとらわれない考え方を始めましょう。

Start building@mongodb.com Build Sari Azout.

mongodb.comで開発を始めましょう。Sari Azoutがお送りします。

Welcome to the Vergecast thank you, David, for having me excited to be here.

Vergecastへようこそ。Davidさん、お招きいただきありがとうございます。ここに来られて嬉しいです。

Siri just went off when I said that, which is just a very funny thing to have happened.

それを言ったらSiriが反応してしまって、とても面白いことが起こりました。

I think the place I want to start is I just want you to describe a little bit of the story of Sublime, because it's a thing I find really fascinating.

まず、Sublimeの成り立ちについて少し説明していただければと思うのですが、私はそれがとても興味深いと感じています。

You and I have talked about it a few times in the past, but

あなたと私は以前にも何度かそのことについて話しましたが、

for people who don't know what is Sublime and kind of, where did it come from?

Sublimeとは何か、そしてどこから来たのか、知らない方のために教えていただけますか？

Yeah, I mean, Sublime is in a very concrete, utilitarian way.

ええ、Sublimeは非常に具体的で実用的な意味で、

It's a personal knowledge management tool.

パーソナルナレッジマネジメントツールです。

I didn't start wanting to build a personal knowledge management tool.

最初からパーソナルナレッジマネジメントツールを作ろうと思っていたわけではありません。

I wanted to start by building a different way of being on the Internet.

インターネット上での新しいあり方を構築することから始めたかったのです。

And what we've built really is a way to curate and build a personal library.

そして私たちが構築したものは、まさに個人のライブラリをキュレーションし構築する方法なのです。

The catch for Sublime is it's connected to other people's libraries.

Sublimeの面白いところは、他の人のライブラリと繋がっていることです。

And I think that unlocks just a different experience on the Internet where you are connected to other people.

これにより、インターネット上で他の人と繋がっている、全く異なる体験が解き放たれると思います。

セレンディピティ（偶然の幸運）もありますが、

fundamentally the way you're interacting with the tool is as a personal knowledge management tool and not some performance circus.

基本的に、このツールとのインタラクションは、パフォーマンスの見世物ではなく、パーソナルナレッジマネジメントツールとしてのものなのです。

One of the things I always liked about Sublime is it seems like, and

Sublimeで私がいつも気に入っていることの一つは、まるで、

I'm curious if this is your experience too, there are sort of people who get that basic activity of like, just save things that mean something to you in sort of the broadest possible way.

あなたもそう感じているか興味があるのですが、自分のために意味のあるものを、できるだけ広く保存するという基本的な活動を理解している人々がいるということです。

Like things that make you feel something, put them in a place and trust that sort of something will come back about that.

何かを感じさせるものを、どこかに保存しておけば、それが何らかの形で返ってくるだろうと信頼するのです。

There are people who like instinctively get that and find that activity even sort of on its own, really cathartic.

本能的にそれを理解し、その活動自体が、それだけでも非常にカタルシスを感じる人々がいます。

Just like the act of bookmarking does something for some people and then there are other people who are like, what in the hell is the point of this?

ブックマークするという行為が、ある人たちには何かをもたらすのと同じように、一方で「一体何のためにあるんだ？」と思う人たちもいるのです。

I'm just creating this massive, you know, text file of nonsense that I'm never going to look at again.

ただ、もう二度と見ないであろう、意味のない大量のテキストファイルを、私はただ作成しているだけです。

And it really feels like you can sort the world into those two groups of people and there is nothing in between.

そして、世界はまさにその二つのグループの人々に分けられると感じており、その間には何もありません。

That said, I would argue that it's been a niche thing because the tools that serve this need don't have a big roi.

とはいえ、このニーズに応えるツールには大きなROIがないため、ニッチなものだったと主張します。

例えば、これを保存する意味は何でしょうか？

And I think if you experience Sublime, you save one thing and you go down a rabbit hole that is just like, you don't regret the minutes spent.

Sublimeを体験すると、何かを保存して、費やした時間を後悔しないような、まさに穴に落ちていくような感覚になると思います。

It's just unlocking a different experience.

それは単に、異なる体験を解き放つだけです。

I do think a big part of it is, what's the point?

その大きな部分を占めるのは、「何のために？」という問いだと思います。

Because the ROI of that in the past has been, I'VE got a massive archive of things that I will do nothing with.

なぜなら、過去のそのROIは、「何も活用しないであろう大量のアーカイブを持っている」ということだったからです。

The timing that you've been building Sublime is like right next to this crazy AI boom.

Sublimeを開発してきたタイミングは、このクレイジーなAIブームのすぐ隣にあります。

Did you think about this as sort of an AI adjacent product from the beginning?

最初からAIに隣接する製品として考えていましたか？

Because I think spiritually it both is and isn't in ways that I really want to talk about.

なぜなら、精神的にはそうでもあり、そうでもない部分があると思うからです。

But were you thinking about what some of these language models might do in sort of the early days of building out this product?

この製品を開発し始めた初期の頃、これらの言語モデルが何をする可能性があるか考えていましたか？

I think the question of what is your AI strategy or starting even with tech first is very foreign to me.

AI戦略とは何か、あるいはまずテクノロジーから始めるという問いは、私には非常に馴染みがありません。

Like, even just companies or founders that tell me, I'm building a Web3 startup, I'm building a B2B startup that tells me nothing about whether, you know, like, it's.

例えば、Web3スタートアップを構築しているとか、B2Bスタートアップを構築していると私に言う企業や創業者でさえ、それが何であるかについては何も教えてくれません。

That's like a trend that is very easy to, like, mistake for a real market and a real product opportunity.

それは、実際の市場や実際の製品機会と間違えやすいトレンドです。

So the way I think about it is what is a problem that I want to solve and in what ways are the current technologies available going to allow us to solve this in a better way?

ですから、私が考えているのは、解決したい問題は何で、現在の利用可能なテクノロジーは、それをより良い方法で解決するためにどのように役立つかということです。

If you think about a tool like Sublime, there's broadly speaking, three jobs to be done.

Sublimeのようなツールについて考えると、大まかに言って、3つのやるべきことがあります。

We help people collect ideas, we help people connect ideas, and

アイデアを集めるお手伝いをし、アイデアを繋げるお手伝いをし、

then we help people create with those ideas.

そして、それらのアイデアで創造するお手伝いをします。

字幕リスト動画再生

AIへの全力投球：人間味あふれるビジョン | The Vergecast (A very human vision for going all-in on AI | The Vergecast)

stuff

sort

bunch

context