Name: 刑務所から釈放された殺人罪で有罪判決を受けた30人 (30 Convicted Murderers Who Were Released From Prison)
Uploaded: 2025-12-05T17:06:22.000Z
Duration: 27 min 40 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Salvatore Sammy the Bull Gravano, a notorious mafioso turned mob rat, is out of prison today.

サルバトーレ・サミー・ザ・ブル・グラヴァーノ、悪名高いマフィアから密告者になった彼が、今日刑務所から出所しました。

基礎受動態

And today we're exploring the infamous killers across the world who were released from prison following a conviction.

今日は、有罪判決を受けて刑務所から出所した、世界中の悪名高い殺人犯たちを探っていきます。

We'll also be including criminals who were sentenced for a different offense and were released before becoming murderers.

また、別の違反で判決を受け、殺人犯になる前に釈放された犯罪者も含まれます。

彼女は全く予想していなかったと思います。

I think that she expected to get me locked up and that she was going to walk away and go home.

彼女は私を刑務所に閉じ込めて、自分は立ち去って家に帰るつもりだったと予想していたと思います。

彼女は一日も刑務所に入るとは思っていなかったでしょう。

In 1978, Larry Carrier was murdered following an argument over a parking space that escalated the killer.

1978年、ラリー・キャリアーは駐車スペースを巡る口論が原因で殺害され、犯人はエスカレートしました。

ボマーはこの罪で判決を受けました。

Eleven years later, he was out on parole.

11年後、彼は仮釈放されていた。

Despite that, instead of changing his ways, Bomar was called back to prison on various charges.

それにもかかわらず、彼は改心するどころか、様々な罪状で刑務所に戻された。

In 1996, Amy Willard, a student at Virginia's George Mason University, was assaulted and killed.

1996年、バージニア州ジョージ・メイソン大学の学生、エイミー・ウィラードが暴行され殺害された。

The person that hurt Amy and took Amy has no idea what they've done.

エイミーを傷つけ、奪った犯人は、自分が何をしたか全く分かっていない。

I mean, she was such an integral, vital part of life.

彼女は人生にとって、本当に不可欠で、重要な存在だったのに。

For a while, the police had no one to charge.

しばらくの間、警察は告発する相手がいなかった。

しかし、1997年、状況は変わった。

ボマーが窃盗で逮捕された時だ。

DNA was taken from him that matched the culprit behind Willard's murder.

彼のDNAが採取され、ウィラード殺人事件の犯人のものと一致した。

1998年、ボマーは死刑判決を受けた。

Forensics compares Bomar's DNA profile to to semen taken from the victim's body.

法医学はボマーのDNAプロファイルと被害者の体から採取された精液を比較しました。

On December 10, 1997, Bomar is charged with murder in the first degree, an offense for which the state announces it will seek the death penalty.

1997年12月10日、ボマーは第一級殺人罪で告発され、州はその罪状で死刑を求刑すると発表しました。

This case caused Amy's law to take effect in 2000, which places responsibility on states to keep violent criminals locked up.

この事件により、2000年にエイミーの法律が施行され、州は凶悪犯を拘束する責任を負うことになりました。

Marceline Harvey is suspected of murdering and dismembering the victim.

マーセリン・ハーベイが被害者を殺害し、バラバラにした疑いが持たれています。

In 2022, a grisly discovery was made following Susan Layden's remains being located in New York City.

2022年、スーザン・レイデンの遺体がニューヨーク市で発見された後、凄惨な発見がありました。

This led the authorities to her flatmate Harvey, who had a long and violent criminal history.

これが当局を、長くて暴力的な犯罪歴を持つ彼女のルームメイト、ハーベイへと導きました。

Now a trans woman, she'd been convicted twice of taking lives.

現在トランスジェンダーの女性である彼女は、二度、命を奪ったことで有罪判決を受けていました。

Jacqueline Bonds in 1963 and Anna Miranda in 1985.

1963年のジャクリーン・ボンズと1985年のアンナ・ミランダです。

After combined sentences reaching nearly 55 years inside, Harvey was released on parole in 2019 due to her advanced age of 81.

合計で55年近くの刑期を経て、ハーベイは81歳という高齢のため、2019年に仮釈放されました。

The investigation found CCTV footage of Harvey standing up from her motorized scooter in a store, seemingly showing her sitting on the evidence of the Laden crime.

捜査により、ハーベイが店舗で電動スクーターから立ち上がる様子を捉えたCCTV映像が見つかり、レイデンの事件の証拠に座っているように見えました。

While she has confirmed her responsibility in killing Bonds and Miranda, Harvey has denied being behind Layden's murder.

ボンズとミランダの殺害については責任を認めているものの、ハーベイはレイデンの殺害については関与を否定しています。

Marceline has maintained her innocence in his case, but has admitted to the first two murders Katherine Wood.

マーセリンは自身の事件における無実を主張していますが、キャサリン・ウッドの最初の2件の殺害については認めています。

After meeting at the Alpine Manor nursing home in Walker, Michigan as nurses aides, Wood and Gwendolyn Graham quickly morphed from colleagues to friends to lovers to accomplices as they took the residents lives to seemingly impress each other in 1987.

ミシガン州ウォーカーのアルパイン・マナー・ナーシングホームで看護助手として出会ったウッドとグウェンドリン・グラハムは、1987年に互いを感心させるために入居者の命を奪うようになり、同僚から友人、恋人、そして共犯者へと急速に変化しました。

Within a month, the duo murdered five people.

1ヶ月以内に、二人は5人を殺害しました。

In 1988, after they'd broken up, Wood confessed to her ex husband about the crimes, who went to the cops.

1988年、二人が別れた後、ウッドは元夫に事件について告白し、元夫は警察に通報しました。

As part of a plea deal, Wood turned on Graham and claimed her former partner was the killer while she was a lookout.

司法取引の一環として、ウッドはグラハムに協力し、自分は見張り役だったと主張して、元パートナーが犯人だと訴えました。

No matter what a jury found and no matter what appellate judges have ruled, Graham and Wood were both nurses aides at what was then Alpine Manor nursing home in Walker in the late 1980s.

陪審員が何を見つけ、控訴裁判官が何を裁定したとしても、グラハムとウッドは1980年代後半、当時アルパイン・マナー・ナーシングホームだったウォーカーの看護助手でした。

While Graham was sentenced to five life sentences for the murders, Wood received between 20 and 40 years.

グラハムは殺人罪で終身刑5回を言い渡されましたが、ウッドは20年から40年の刑を受けました。

In 2020, Wood was granted parole and released from prison.

2020年、ウッドは仮釈放され、刑務所から釈放されました。

Neighbors on alert as a serial killer moves in next door.

連続殺人犯が隣に引っ越してきたため、近隣住民は警戒しています。

In 1985, while most of the citizens in the former nation of Czechoslovakia, modern day Czechia, were preparing celebrations for the gymnastic event Spartakiad, Straka, a teenager, had other more deadly plans.

1985年、チェコスロバキア（現在のチェコ）のほとんどの市民が体操イベント「スパルタキアード」の祝賀会の準備をしていた中、ストラカという十代の少年は、もっと致命的な計画を立てていました。

Throughout Prague, he began assaulting and robbing women, eventually leading to him taking their lives too.

プラハ全域で、彼は女性に暴行し、強盗を働くようになり、最終的には命を奪うことにもなりました。

After one surviving victim spoke to the police about what happened, Stracha was arrested and charged with taking three lives due to being a minor.

被害者の一人が警察に通報した後、ストラカは未成年であるため3人の命を奪った罪で逮捕され、告発されました。

While committing the atrocious crimes, Stracha escaped capital punishment and instead received the maximum sentence of 10 years, which he spent a portion of in a psychiatric hospital.

残虐な犯罪を犯しながらも、ストラカは死刑を免れ、代わりに精神病院で過ごした期間も含め、最長10年の刑を受けました。

In 2004, Straka was released, later changing his name, moving to another town and staying away from crime.

2004年、ストラカは釈放され、後に名前を変え、別の町に引っ越し、犯罪から離れて暮らしました。

Brown David Aikman, better known as Stringbean, was a popular musician and comedian who was in entertainment for decades, including being a cast member of the TV show Hee Haw.

ブラウン・デイヴィッド・アイクマン、通称ストリングビーンは、長年にわたりエンターテイメント界で活躍した人気のミュージシャン兼コメディアンで、テレビ番組「ヒー・ホー」のキャストメンバーでもありました。

However, in 1973, Stringbean and his wife Estelle were killed during a robbery at their home in Ridgetop, Tennessee.

しかし、1973年、ストリングビーンと妻のエステルは、テネシー州リッジトップの自宅での強盗中に殺害されました。

After hearing that the couple had a stash of cash in their cabin, cousins John and Marvin Brown ambushed them when they returned, taking their lives.

夫婦が小屋に現金を用意していると聞いたいとこのジョンとマーヴィン・ブラウンは、彼らが帰宅した際に待ち伏せし、命を奪いました。

The Browns were convicted, earning them both two life sentences in jail.

ブラウン兄弟は有罪判決を受け、二人とも終身刑を宣告されました。

In 2003, Marvin passed away from natural causes.

2003年、マーヴィンは病死しました。

ジョン・ブラウンは現在、自由の身です。

In 1973, he was convicted of murdering OPRY member David Stringbeam Aikman and his wife estelle.

1973年、彼はOPRYメンバーのデイヴィッド・ストリングビーム・アイクマンと妻のエステルを殺害した罪で有罪判決を受けました。

News Channel 5's Andrea Klein Thomas was there as he was released from prison and tells us what's next.

ニュースチャンネル5のアンドレア・クライン・トーマスが、彼が刑務所から釈放される様子を伝え、今後のことを教えてくれます。

Yeah, just to put it into perspective, the last time John Brown was free.

ええ、状況を理解していただくために言うと、ジョン・ブラウンが最後に自由だったのは、

ニクソンが大統領だった時です。

In 2014, after serving 41 years, John was released.

2014年、41年間服役した後、ジョンは釈放されました。

Despite outrage from Stringbean and Estelle's friends and family.

ストリングビーンとエステルの友人や家族の激しい非難にもかかわらず。

Today, John Brown was released from prison despite being sentenced to 198 years.

今日、ジョン・ブラウンは198年の刑期を宣告されたにもかかわらず、刑務所から釈放されました。

He left jail inside this white van, a free man.

彼はこの白いバンに乗って刑務所を出ました、自由の身として。

The brothers who witnessed Nashville history together say it's a disgrace.

ナッシュビルの歴史を共に目撃した兄弟たちは、これは恥だと語ります。

In 1960, while serving with his sister in Tecumseh, Michigan, Lucas got into an argument when his mother visited.

1960年、ミシガン州テクムセで姉と共に服役中、ルーカスは母親が訪ねてきた際に口論になりました。

It quickly escalated when she allegedly struck him, leading to Lucas taking her life before running away.

母親が彼を殴ったとされると、それはすぐにエスカレートし、ルーカスは母親の命を奪って逃走しました。

He was eventually tracked down and sentenced to 40 years in jail.

彼は最終的に追跡され、懲役40年の判決を受けました。

However, in 1970, after stints in psychiatric hospitals, Lucas was released due to overcrowding at the prison.

しかし、1970年、精神病院での期間を経て、ルーカスは刑務所の過密状態のため釈放されました。

From here, he would go on to meet Ottis Toole, committing murders together as Lucas was handed the moniker of the Confession Killer for claiming to have taken hundreds of lives, which he later recanted and I'll even admit to the crime.

ここから彼はオーティス・トゥールと出会い、共に殺人を犯すようになります。ルーカスは数百人の命を奪ったと主張したことから「告白殺人鬼」という異名を得ますが、後にその告白を撤回し、罪を認めることさえしました。

Nicknamed the Confession Killer, Lucas was convicted of multiple murders, earning him the death penalty, which was later changed to life imprisonment.

告白殺人鬼というニックネームで呼ばれたルーカスは、複数の殺人罪で有罪判決を受け、死刑を宣告されましたが、後に終身刑に変更されました。

Investigators say convicted serial killer Henry Lee Lucas confessed to killing.

捜査官によると、シリアルキラーとして有罪判決を受けたヘンリー・リー・ルーカスは殺人を告白しました。

A Netflix documentary profiled his killing spree, but

Netflixのドキュメンタリーは彼の殺害の連鎖を特集しましたが、

he later recanted many of his confessions and died in prison.

彼は後に多くの告白を撤回し、刑務所で亡くなりました。

サルバトーレ・サミー・ザ・ブル・グラヴァーノ。

悪名高いマフィアから密告者になったサルバトーレ・サミー・ザ・ブル・グラヴァーノは、今日、刑務所から出所しています。

In 1988, Gravano graduated to an underboss in New York City's Gambino crime family.

1988年、グラヴァーノはニューヨークのガンビーノ・ファミリーのアンダーボスに昇格しました。

However, in 1990, he, along with others in the family, including boss John Gotti, was arrested following an investigation by the FBI alongside other charges, the authorities had overheard via a wiretap that Gotti confessed to several murders.

しかし1990年、FBIの捜査と他の罪状により、ボスであるジョン・ゴッティを含むファミリーのメンバーと共に逮捕されました。当局は盗聴により、ゴッティが複数の殺人を告白したことを聞き取っていたのです。

And however, the tapes also featured Gotti insulting Gravano, causing the underboss to turn state's evidence against his former leader.

そして、そのテープにはゴッティがグラヴァーノを侮辱する声も含まれており、アンダーボスはかつてのリーダーに対して証拠を提供する側につきました。

During the trial, Gravano confessed to being involved in 19 murders.

裁判中、グラヴァーノは19件の殺人に加担したことを告白しました。

その結果、彼は5年の刑を受けました。

However, having already served four years in prison, Gravano was released after a year.

しかし、すでに4年間服役していたため、グラヴァーノは1年後に釈放されました。

However, in 2002, he was sentenced to 20 years for substance trafficking before being released again in 2017.

しかし2002年、薬物密売で20年の刑を受け、2017年に再び釈放されました。

That's against our rules, our principles.

それは我々の規則、我々の原則に反します。

We would never get away with something like that.

私たちは決してそんなことをやり遂げることはできません。

ロバート・トンプソンとジョン・ヴェナブルズ。

He was convicted for a murder he committed at just 10 years old.

彼はわずか10歳で犯した殺人罪で有罪判決を受けました。

And John Venables was convicted again as an adult.

そしてジョン・ヴェナブルズは成人後、再び有罪判決を受けました。

In 1993, James Bulger vanished from a shopping center in Bootle England.

1993年、ジェームズ・バルジャーはイングランドのブートルにあるショッピングセンターから姿を消しました。

数日後、彼の遺体が発見されました。

It soon emerged that the people responsible for this horrible crime were Thompson and Venables, who were are spotted on CCTV leading Bulger away from the center.

すぐに、この恐ろしい犯罪の責任者は、バルジャーをセンターから連れ出す姿が監視カメラに映っていたトンプソンとヴェナブルズであることが明らかになりました。

The duo became one of the youngest convicted murderers in UK history, earning them an indefinite sentence in jail.

この二人組は、英国史上最も若い有罪判決を受けた殺人犯の一人となり、無期限の刑を科されました。

In 2001, they were released after turning 18, having their identities concealed.

2001年、彼らは18歳になり、身元を隠蔽されて釈放されました。

But Venables was back behind bars in 2010 after indecent images of children were found on his computer.

しかしヴェナブルズは2010年、コンピューターから児童ポルノ画像が見つかった後、再び刑務所に戻りました。

Just one of the reasons why in May this year, James Bulger's mother argued he he shouldn't get parole.

今年5月、ジェームズ・バルジャーの母親が、彼に仮釈放を与えるべきではないと主張した理由の一つです。

However, in 2010, Venables was arrested for violating his parole by possessing indecent material, earning him a two year sentence.

しかし2010年、ヴェナブルズはわいせつな画像を所持したことで仮釈放違反で逮捕され、2年の刑を受けました。

字幕リスト動画再生

刑務所から釈放された殺人罪で有罪判決を受けた30人 (30 Convicted Murderers Who Were Released From Prison)

eventually

consider

expect

claim