Name: BBCニュース：紛争で荒廃したドンバスのウクライナ人が和平交渉の行方を占う (Ukrainians in war-ravaged Donbas weigh prospects of peace deal | BBC News)
Uploaded: 2025-12-03T17:09:06.000Z
Duration: 4 min 11 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

ウクライナでの戦争について、さらに詳しくお伝えします。

President Zelensky says territory remains the most difficult issue facing the U. S. Led peace talks.

ゼレンスキー大統領は、アメリカ主導の平和交渉において、領土が最も難しい問題だと述べています。

分詞構句

Ukraine has repeatedly rejected Russian demands to give up the regions of Luhansk and Donetsk, known as the Donbass.

ウクライナは、ドンバスとして知られるルハンスクとドネツクの地域を手放すというロシアの要求を繰り返し拒否しています。

Seizing that territory remains one of President Putin's goals.

その領土の奪取は、プーチン大統領の目標の一つであり続けています。

Russian forces continue to advance there and now control about 85% of the two regions.

ロシア軍はそこで進攻を続けており、現在、両地域の約85%を支配しています。

Our defense correspondent Jonathan Beale has been talking to Ukrainian soldiers.

防衛担当記者のジョナサン・ビールがウクライナ兵の話を聞きました。

We're heading east where Russia's still advancing towards Donetsk, the region which may decide whether these US Led peace talks fail or succeed.

私たちは東へ向かっています。そこではロシアが、これらのアメリカ主導の平和交渉が失敗するか成功するかを決定するかもしれない地域である、ドネツクに向かって進攻を続けています。

The trains no longer run there as the fighting gets closer.

戦闘が近づくにつれて、列車はもうそこを走りません。

It's where they wait to get their train out of danger.

ここで彼らは危険から列車に乗って脱出するのを待っています。

For Andre and Polina, it's also the end of their own brief encounter.

アンドレさんとポリーナさんにとっても、これは短い出会いの終わりです。

またいつ会えるのでしょうか？

彼女は比較的安全な故郷へ戻ります。

Andre's going back to the front line this talks.

アンドレさんはこれらの交渉のために前線へ戻ります。

And he doesn't see an end to the war in sight.

そして、戦争の終わりは見えないと言います。

He describes the peace talks as chatter, just chatter.

彼は平和交渉をただのおしゃべり、ただのおしゃべりだと評します。

おそらくそうではないでしょう。

President Putin still wants all of the Donbass on their way out.

プーチン大統領は、撤退する前にドンバス全域を依然として望んでいます。

Some soldiers on leave will have a brief respite from the fighting, tired and exhausted.

休暇中の兵士たちは、疲労困憊で、戦闘から短い休息を得るでしょう。

But Denis says after so much sacrifice, they're still not ready to give up.

しかし、デニスは、これほどの犠牲を払った後でも、まだ諦める準備ができていないと言います。

誰もプーチンにドンバスを渡しません。

But there's been a steady stream of desertions.

しかし、脱走者は後を絶ちません。

Serhi, not his real name, is now in hiding.

セルヒイ（本名ではありません）は、今、隠れています。

He's just one of hundreds of thousands of cases reported for desertion.

これは脱走の報告があった何十万人ものケースのうちの一人にすぎません。

An American flag, one of his few possessions.

彼が数少ない持ち物の一つであるアメリカの国旗。

His frustrations are directed at his own side, not the U.S. we had no morale or fighting spirit.

彼の不満は、アメリカではなく、自分たちの側に向いています。私たちには士気も戦闘意欲もありませんでした。

Even if we had enough weapons, there weren't enough people to operate them.

十分な武器があったとしても、それらを操作する十分な人がいませんでした。

戦うべき人がいなかったのです。

私は奉仕するために参加したのであって、逃げるために参加したのではありません。

So do you think Ukraine can win this war?

では、ウクライナはこの戦争に勝てるとお考えですか？

論理的に考えれば、勝てません。

A country of 140 million against us with 32 million.

人口1億4000万人の国と、3200万人の私たちとでは。

Civilians are also leaving the east, their home, in droves.

民間人も、故郷である東部から大挙して避難しています。

At this one reception center, they're processing 200 people a day, giving them basic supplies and money.

この一つの受け入れセンターでは、一日200人を処理し、基本的な物資と現金を支給しています。

They're escaping, intensifying Russian attacks.

ロシアの攻撃が激化する中、彼らは逃げているのです。

ヴェラにとって、生活は耐えがたいものになっていました。

They bombed almost every day, Every single day.

ほぼ毎日、毎日のように爆撃されました。

Civilian areas, schools, houses were destroyed so badly that they can't be rebuilt.

民間地域、学校、家屋は、再建できないほどひどく破壊されました。

Oleksandr says it's too dangerous to stay.

オレクサンドルは、ここにいるのは危険すぎると言っています。

彼は、交渉する時が来たと考えています。

Russia's demands are probably unacceptable for us.

ロシアの要求は、おそらく私たちには受け入れがたいでしょう。

Personally, I would already agree to those terms.

個人的には、もうその条件に同意すると思います。

イーナさんも、もう帰れないだろうと思っています。

彼女が望むのは、ただ平和だけです。

She says she fled with her five children.

5人の子供たちと一緒に逃げてきたと言っています。

They're already looking to rebuild their lives elsewhere.

すでに、どこか別の場所で生活を再建しようとしています。

Jonathan Beale, BBC News, Eastern Ukraine.

BBCニュース、東部ウクライナ、ジョナサン・ビールがお伝えしました。

字幕リスト動画再生

BBCニュース：紛争で荒廃したドンバスのウクライナ人が和平交渉の行方を占う (Ukrainians in war-ravaged Donbas weigh prospects of peace deal | BBC News)

process

encounter

expect

describe