Name: 着陸した瞬間から始まった：フレディ・フリーマン、カナダの野球ファンからのからかいについて ('It started immediately when I landed': Freddie Freeman on teasing from Canadian baseball fans)
Uploaded: 2025-11-08T06:21:22.000Z
Duration: 4 min 10 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

There's nothing Canadians love more than Canadians.

カナダ人はカナダ人をこれ以上ないほど愛しています。

You could see it last round at times with Josh.

前のラウンドでは、ジョシュの時にもそれが少し見られました。

When they weren't booing him, they're booing him because that means they like him and he's doing good.

彼らが彼をブーイングしていない時、彼らは彼をブーイングしています。なぜなら、それは彼らが彼を好きで、彼がうまくやっていることを意味するからです。

What do you feel walking in here knowing what your background is and knowing how much Canadians care?

あなたの背景を知っていて、カナダ人がどれだけ気にかけているかを知っていて、ここに入ってくる時、どんな気持ちですか？

So last night we flew in and I had my American passport, and

それで、昨夜私たちは飛行機で到着しました。私はアメリカのパスポートを持っていましたが、

the customs agent goes, why not your Canadian passport?

税関職員が「なぜカナダのパスポートじゃないの？」と言いました。

So it started immediately when I landed, so.

着陸した途端に始まったんです。

And then my dad flew in and we got to the.

それで、父が飛行機で来て、私たちはホテルに。

To the hotel, and we had a kind of like a team.

And he looked at all the meal and he goes, oh, this reminds me of when I was younger, because it was just meat, potatoes, and

父は食事を見て、「ああ、これは私が若い頃を思い出すよ。なぜなら、肉とポテトと野菜だけだったから。」と言いました。

He's like, this feels like Sunday dinner for me.

「これは私にとって日曜日のディナーみたいだ。」と言っていました。

And it's just when you come here and then obviously when you lose.

そして、ここに来た時、そして負けた時、当然のことながら。

私は10歳の時に母を亡くしました。

And you come to the place where she was born and raised and grew up and was around a lot in Toronto, you just feel a little closer to her.

そして、お母さんが生まれ育った、よく過ごしたトロントの場所に来ると、少しお母さんに近づけたような気がするんです。

And I think that's why coming back here is so special for me.

だから、ここに戻ってくることが私にとってこんなに特別なことなんだと思います。

It just makes me feel like I'm closer to my mom and she loves everything about Canada.

お母さんにもっと近づけたような気がして、お母さんはカナダのすべてを愛していたんだと感じます。

Every time the Blue Jays came in to play the Angels, we were at those games.

Blue Jays が Angels と対戦するためにここに来るたびに、私たちはその試合にいました。

If I wasn't standing up for O Canada, I felt like I was getting ripped up from my seat.

O Canada のために立ち上がらなかったら、席から引き裂かれるような気持ちでした。

So she loved everything about this country.

だから、お母さんはこの国のすべてを愛していたんです。

もしブーイングされても理解できます。

But Canada and this country means a lot to my family and I.

でも、カナダとこの国は、私の家族と私にとって、とても大切なものなんです。

だから、またここに戻ってこられて、本当に嬉しいです。

お父さんはウィンザーの人ですか？

私の父はウィンザー出身ですか？

そこには住んでいないのですか？

My grandfather got transferred when My dad was 12 to Southern California, and

私の父が12歳の時に南カリフォルニアに転勤になり、

they lived there for three years and then got transferred back to Windsor.

3年間そこに住んでからウィンザーに戻りました。

And then when in that 17 months of my dad being here at from 15 to about 16 and a half, that's when he met my mom.

そして、父が15歳から16歳半までの17ヶ月の間に、母と出会ったのです。

So thankful for that retransfer back to Canada.

カナダへの再転勤には本当に感謝しています。

And then my grandfather permanently went back to Southern California when my dad was 16.

そして、父が16歳の時に祖父は南カリフォルニアに永住しました。

でも、母と父は連絡を取り合っていました。

Their honeymoon was supposed to be driving from Canada to Southern California.

ハネムーンはカナダから南カリフォルニアまで車で旅行する予定でした。

My mother was not allowed into the country because she didn't have a green card, so that honeymoon failed.

母はグリーンカードを持っていなかったため入国を許可されず、ハネムーンは失敗しました。

So my dad had to go back because he had to go back to work.

なので、父は仕事に戻らなければならなかったので、戻らなければなりませんでした。

So my mom stayed in Canada and about six, seven months later, when my mother was able to come back into the United States, do you know what part of the city, the city that she, she.

それで母はカナダに残り、約6、7ヶ月後、母がアメリカ合衆国に入国できるようになった時、彼女が育った街、その街のどのあたりか知っていますか？

でも、彼女はトロントで働いていました。

ええ、それについてはどうすることもできませんでした。

Yeah, there's nothing I could do about that.

でも父は、母がトロント地域で働いていたと言っていました。

But my dad said she worked in the Toronto area when.

でも、それは父が答えるべきことでしょう。

But that would be more for my dad to answer.

母にそんな質問をあまり聞くことができませんでしたから。

You know, I didn't really get to answer ask those questions to my mother.

彼女にはまだ家族がいますか？

My mom was adopted right when she was born.

母は生まれた時に養子に出されました。

And then my mom's brother actually transferred and moved to Southern California as well.

そして母の兄弟も南カリフォルニアに転校して引っ越してきました。

And then my grandparents have passed away, unfortunately.

残念ながら、祖父母は亡くなりました。

So there is a family out there because my.

My mom's biological family is somewhere out there.

母方の実の家族がどこかにいるんです。

She didn't know them and so we don't really know.

彼女は彼らのことを知らなかったので、私たちもよく知りません。

But there is a family out there that is blood relatives of me that I do not know.

でも、血縁関係にある家族がどこかにいますが、私は知りません。

What do you remember going to those Blue Jays Angels?

Blue JaysとAngelsの試合に行った時のこと、何か覚えてる？

Yeah, like I said, it's just every time they were in there, if the Maple Leafs were playing the Ducks, we seem to be going to those games too.

ええ、さっきも言ったように、メープルリーフスとダックスが対戦している時とか、そういう試合にもよく行ってた気がするんです。

Just anything that was Canadian, that was around Southern California, it felt like we were there.

カナダに関係するものなら何でも、南カリフォルニアにあったものは、私たちもそこにいたような気がします。

だから、ささやかな瞬間なんですよね。

Those are the wonderful things that I remember.

それが私が覚えている素晴らしいことなんです。

I only got 10 years with her and only about four years of memory.

彼女とは10年しか一緒にいられず、記憶に残っているのは4年くらいなんです。

So those are the little ones I cherish and seems to be around Canadian things, so that's pretty cool.

だから、大切にしているのはそういう小さなことで、カナダのものに関係しているのは、とてもクールだと思います。

彼女はカナダの大ファンだったんです。