Name: プロ・ビデオゲーム：eスポーツはいかにして大金を背景に飛躍するのか？ (Pro video gaming: How eSports is taking off with big dollars behind it)
Uploaded: 2025-11-04T18:38:57.000Z
Duration: 39 min 9 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Welcome to beyond the Valley, a CNBC tech podcast with Arjun Karpel and Tom Chitty.

CNBCのテクノロジーポッドキャスト「ビヨンド・ザ・バレー」へようこそ。アルジュン・カーペルとトム・チッティがお届けします。

過去形

While Paris hosted the Olympic Games a few weeks ago, nearly 3,000 miles away, another sports tournament was taking place.

数週間前にパリでオリンピックが開催されていた頃、約3,000マイル離れた場所では、別のスポーツ大会が行われていました。

Not necessarily with the same prestige as the Olympics, but certainly with a bigger prize pool.

オリンピックほどの権威があるとは限りませんが、賞金総額は間違いなく大きかったです。

The winners sharing more than $60 million.

賞金総額は6,000万ドル以上でした。

This weekend brings the conclusion of the first esports world, which has been taking place in Riyadh for the last eight weeks.

今週末、リヤドで8週間にわたって開催されてきた最初のeスポーツ・ワールドカップが閉幕します。

Featuring 23 events in 22 different video game titles, including Call of Duty and Fortnite.

コール オブ デューティやフォートナイトを含む、22種類のビデオゲームタイトルで23種目のイベントが行われました。

The event was part of Saudi Arabia's Vision 2030, a government program to diversify the country's economy away from its reliance on oil, but

このイベントは、サウジアラビアのビジョン 2030の一環でした。これは、石油への依存から経済を多角化するための政府プログラムですが、

ゲームコミュニティにとっては、

Uniting the industry under one competitive umbrella could, in the words of our special guest this week, bring this to a scale similar to the largest traditional sports events around the world, beyond the Valley.

業界を一つの競技アンブレラの下に統合することは、今週の特別ゲストの言葉を借りれば、世界中の最大の伝統的なスポーツイベントに匹敵する規模をもたらす可能性があるのです。ビヨンド・ザ・バレー。

So for our listeners today, Arjun is recovering from a nasty bout of flu.

今日のリスナーの皆さんのために、アルジュンはひどいインフルエンザから回復中です。

インフルエンザだったんですか、アルジュン？

何だったのか、よくわからないんです。

I think it was a sort of chest infection.

胸の感染症のようなものだったと思います。

声でわかるかもしれませんね。

Yeah, so not feeling tip top but you know, always show up for beyond the Valley, Tom, you know that.

ええ、体調は万全ではありませんが、トム、あなたは知っていますよね、いつも「ビヨンド・ザ・バレー」のために来てくれます。

Yeah, no, well, I was going to say I'm happier than usual that you're.

ええ、そうですね、あなたがいてくれて普段より嬉しいと言おうと思っていました。

You're with us because our listeners know that you are the gamer between.

リスナーはあなたが私たちの中でゲーマーであることを知っています。

I think the last game video game I played was rugby 08.

最後にプレイしたビデオゲームはラグビー 08だったと思います。

それはずいぶん昔のことですね。

But for now, let's introduce our special guest.

さて、本日のスペシャルゲストをご紹介しましょう。

He couldn't be better placed to tackle the subject for this week's episode.

今週のエピソードのテーマにぴったりの人物です。

Firstly, he grew up an avid gamer before co founding one of the first esports teams.

まず、彼は熱心なゲーマーとして育ち、最初のeスポーツチームの共同設立者の一人となりました。

He then went on to co found Electronic Sports League Gaming, a German esports organizer and production company that produces video game competitions worldwide.

その後、ドイツのeスポーツオーガナイザー兼制作会社で、世界中でビデオゲーム大会を制作するエレクトロニック・スポーツ・リーグ・ゲーミングを共同設立しました。

It's the oldest esports company that is still operational.

現在も運営されている最も古いeスポーツ企業です。

most importantly for the subject for this week's podcast, here's the Esports World Cup CEO Ralf Reichardt.

そして今週のポッドキャストのテーマにとって最も重要な、eスポーツ・ワールドカップのCEOであるラルフ・ライヒャルト氏です。

ビヨンド・ザ・バレーへようこそ。

お招きいただきありがとうございます。

Now, Ralph, I do like to do a little bit of research on our guests before we meet them.

さて、ラルフさん、お会いする前にゲストについて少しリサーチするのが好きなんです。

And I took a look at your LinkedIn page and there's a couple of great proverbs on them.

あなたのLinkedInページを拝見したのですが、そこに素晴らしい格言がいくつかありました。

One, around belief, it says luck is the residue of your laughing.

ひとつは、信念に関するもので、「運とは、笑いの残滓である」と書かれています。

Now because you're like, no, no one reads that.

あなたは「いや、誰もそんなものは読まない」とおっしゃるかもしれませんが、

速く行きたいなら、一人で行け。

遠くへ行きたいなら、一緒に行け。

Now, I actually looked into where this proverb from and I don't think it can.

さて、このことわざの出典を調べたのですが、そうではないと思います。

There hasn't been a definitive author for the proverb.

このことわざの決定的な著者はいません。

But is that, is that your belief in life?

しかし、それは、それがあなたの人生における信念なのですか？

信念の一部であると、私は主張します。

I mean, if you think about anything, there's another quote that we say which is not on the LinkedIn page, is without luck, you don't even have to start because you know you can tackle this from so many things, but

つまり、何かを考えれば、私たちが言う別の引用があります。それはLinkedInのページには載っていませんが、運がなければ、始める必要さえありません。なぜなら、多くのことからこれに取り組めることがわかっているからです。

これはもう一つ素晴らしいことです。

You will miss 100% of the shots you don't take.

打たないシュートは100%外れます。

So when we started with esports in 2000, it wasn't a completely crazy alien idea.

だから、2000年にeスポーツを始めたとき、それは全くクレイジーな異質なアイデアではありませんでした。

Because video games were commercially, not culturally, socially not accepted.

ビデオゲームは商業的には、文化的にも、社会的にも受け入れられていなかったからです。

Back in the days, even when you quit with Rugby 08, it was still up in the air.

昔は、ラグビー 08 をやめたときでさえ、まだ宙ぶらりんでした。

So we started out to try to build a sport on basis of a non accepted medium.

だから、私たちはまだ受け入れられていないメディアを基盤にスポーツを構築しようと始めました。

And we went against almost the whole parent generation which, let's be frank, right, hated video games.

そして、率直に言って、ビデオゲームを嫌っていたほとんどの親世代に逆らいました。

And we said, we're going to go out and fill stadiums with it.

そして私たちは、これでスタジアムを満員にするつもりだと言いました。

That's why these things, these philosophical things are so important.

だからこそ、これらのこと、これらの哲学的なことがとても重要なんです。

And now that I'm 30 years into this, I can be sitting down as the old guy and saying this is how it goes.

そして今、この分野で30年経った私は、年配者として座って、これがどのように進むのかを説明できます。

But if you're young and if you're going into it, going all in, taking all the risks, you don't know.

しかし、あなたが若くて、この分野に入っていくなら、すべてを賭けて、すべてのリスクを冒すなら、あなたは知りません。

So it's probably to help out some people.

だから、それはおそらく何人かの人を助けるためでしょう。

I think the question that our listeners will most want to know is what game are you playing the most at the moment?

リスナーが最も知りたいであろう質問は、今一番プレイしているゲームは何ですか？

And what's your favorite video game of all time?

そして、史上最高のビデオゲームは何ですか？

なので最近は2つのゲームをよくプレイしています。

一つはクラッシュ・ロワイヤルというモバイルゲームです。

私はいつも移動していますから。

だから、これは競技性の高いゲームです。

It's one versus one, which is very different because you're not in a team.

1対1なので、チームではないという点で大きく異なります。

You don't have that social experience which I'm missing, but it's still a great game.

チームでのソーシャルな体験は失われてしまいましたが、それでも素晴らしいゲームです。

The other game I'm playing is Dota 2 and I'm playing this since 2004, so forever.

もう一つプレイしているゲームはDota 2で、2004年からプレイしているので、もうずっとやっています。

そして、これは5対5のゲームです。

だから、一緒にプレイします。

とてもコアで、とてもハードコアです。

The best video game of all time is obviously Quake.

史上最高のビデオゲームは、明らかにQuakeです。

That's how for me, the esports industry started in 1996.

私にとってeスポーツ業界が1996年に始まったのは、そういうわけです。

It was really the first game built to be played on the Internet.

インターネットでプレイするために作られた最初のゲームでした。

That meant it took away the limitation of any other sport, which basically is you need to meet physically at one point in time, at one place.

それは、他のどんなスポーツにもあった、物理的に一時点、一箇所に集まる必要があるという制限を取り除いたのです。

そして、このゲームはやったのです。

And it was the first real 3D shooter as well.

そして、最初の本格的な3Dシューターでもありました。

So it's a lot of groundwork for a lot of things we see today and what you've just said, Call of Duty, Fortnite, they're all some sort of based on Quake.

ですから、今日私たちが目にしている多くのこと、そしてあなたが今おっしゃったコール オブ デューティやフォートナイトなど、すべてがQuakeに基づいていると言えるでしょう。

Before we play Stat of the Week, do a little bit of housekeeping.

今週のスタッツの前に、少しだけお話ししておきましょう。

If you haven't already, you can subscribe to the beyond the Valley weekly newsletter.

まだの方は、beyond the Valley の週刊ニュースレターを購読できます。

Head to cnbc.com beyond the Valley, click on the subscribe button, and

cnbc.com の beyond the Valley にアクセスして、購読ボタンをクリックしてください。

you'll get a newsletter every Friday with all the best international tech stories from cnbc.

毎週金曜日に、CNBC の最高の国際的なテクノロジー記事が届きます。

And if you want to contact Arjun and I or have a question about a past episode, then email us at beyondthevalleymbc.com before we get back into it, Ralph, we're going to play Stat of the Week, which I know you know, we've got to hear Arjun's stat.

アルジュンと私に連絡を取りたい場合や、過去のエピソードについて質問がある場合は、beyondthevalleymbc.com までメールしてください。本題に戻る前に、ラルフ、今週のスタッツをプレイします。アルジュンのスタッツを聞く必要があります。

字幕リスト動画再生

プロ・ビデオゲーム：eスポーツはいかにして大金を背景に飛躍するのか？ (Pro video gaming: How eSports is taking off with big dollars behind it)

episode

sort

discipline

perception