Name: 超富裕層のバンコク旅行術 (How the ultra wealthy travel in Bangkok)
Uploaded: 2025-10-18T18:39:09.000Z
Duration: 13 min 43 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

天使の都として知られています。

A vibrant tapestry of sights, sounds and flavors that fuses historic heritage with ultra modern convenience.

歴史的遺産と超現代的な利便性が融合した、活気に満ちた光景、音、味のタペストリーです。

Bangkok attracts over 20 million visitors a year.

バンコクは年間2000万人以上の訪問者を魅了しています。

But only a very select few get to see it in all its luxurious glory.

しかし、その豪華な栄光を目の当たりにできるのは、ごく一部の人々だけです。

We take you on a journey to discover funky urban hideaways.

ファンキーな都会の隠れ家を発見する旅にご案内します。

When you build a hotel, you kind of want the guests to walk in and feel like wow.

ホテルを建てる時、ゲストが足を踏み入れて「ワオ」と感じてもらいたいと思うものです。

To a luxury river cruise and world class shopping.

ラグジュアリーリバークルーズと世界クラスのショッピングへ。

We need the best of Thailand to meet the best of the world.

タイの最高のものと世界の最高のものが出会う必要があります。

Plus fine dining at one of the city's most hard to book restaurants.

さらに、この街で最も予約困難なレストランでのファインダイニングも。

みんながそれを写真に撮っていました。

That's when they noticed, okay, this is famous dish.

その時、彼らは気づいたのです。「これは有名な料理だ」と。

これがファーストクラスのバンコクです。

There's no shortage of contenders for those yearning for a five star stay in Bangkok.

バンコクで五つ星の滞在を求める人々に、候補が不足することはありません。

For a Thai owned option, there's the Siam.

タイ資本のホテルなら、サイアムがあります。

Which has been described as a one of a kind heritage style escape from the city's hustle and bustle.

街の喧騒から逃れる、ユニークなヘリテージスタイルの隠れ家と評されています。

The Siam is an ultra luxury hotel on the banks of the Chao Phraya river.

サイアムはチャオプラヤ川沿いにある超高級ホテルです。

We're known for our exclusivity and our size.

私たちは、私たちの独自性と規模で知られています。

With only 38 suites and pool villas, there's really unlike anything like this in Bangkok.

バンコクでは、わずか38室のスイートとプールヴィラしかなく、他に類を見ないものとなっています。

This unique family owned hotel has been described as having a Thai meets west charm.

このユニークな家族経営のホテルは、タイと西洋の魅力が融合していると評されています。

Its founder is rock star turned hotelier Cressada Sukhosil Klopp.

その創設者は、ロックミュージシャンからホテル経営者になったクレサダー・スコーシル・クロップ氏です。

For me, building a hotel is like being the director of a movie where you're telling a story.

私にとって、ホテルを建てることは、物語を語る映画の監督のようでした。

You would want audiences to walk into the theater and feel something, especially when you walk out.

観客が劇場に入って何かを感じてほしい、特に退場する時にはそう思ってほしいのです。

So when you build a hotel, you kind of want the guests to walk in and feel like wow.

ですから、ホテルを建てる時は、ゲストが入ってきて「ワオ」と感じてほしいのです。

彼らはそれを感じることができます。

There's a soul to it, which is difficult because it's not tangible.

そこには魂があり、それは目に見えないものなので難しいのです。

それは良い物語を語ることなのです。

And to help tell the story, Chris hired world renowned architect and interior designer.

そして、その物語を語るために、クリスは世界的に有名な建築家兼インテリアデザイナーを雇いました。

ある意味、私たちは共同ディレクターになったのです。

私は物事をそのように見ています。

We became bandmates and we brought this song out, this film up for everyone to join us.

私たちはバンド仲間になり、この曲、この映画を皆さんに楽しんでいただくために作り上げたのです。

Well, the interior design of the space was, it was a combination that we wanted to create between part of historical Thai architecture during King Rama V period where our buildings became more westernized, more deco and we wanted to bring that history to contemporaness.

インテリアデザインは、ラーマ5世時代のタイの歴史的建築の一部と、建物がより西洋化され、デコ調になった部分を組み合わせたいという思いから生まれました。その歴史を現代に引き継ぎたかったのです。

We provide a luxury experience to our guests basically through our amazing team.

私たちは、素晴らしいチームを通して、ゲストにラグジュアリーな体験を提供しています。

Butler's really become the personal assistant for every guest and that guest will, you know, be able to organize everything, whether it's a special dinner out, whether it's arranging Things to be delivered to the hotel.

バトラーは、すべてのゲストのパーソナルアシスタントとなり、特別なディナーの手配や、ホテルへの物品の配達など、あらゆることを整理してくれます。

Whether it's arranging to go on our boat and explore the grand palace, the butlers really will make everything happen during this day.

ボートに乗って王宮を巡る手配など、バトラーがこの日のすべてを実現してくれるのです。

And to help you have an unforgettable stay, the hotel's most exclusive option is the Riverside Pool Villa.

そして、忘れられない滞在をサポートするために、ホテルの最も特別なオプションがリバーサイドプールヴィラです。

The villa gives a guest a complete sense of privacy.

このヴィラは、ゲストに完全なプライベート感を提供します。

To have your own private courtyard with plunge pool, to go upstairs and sit on your deck and watch the sunset in the evening over the river, or just relax inside these incredible bedrooms and bathrooms.

プライベートな中庭とプール、そしてデッキに座って夕暮れ時に川に沈む夕日を眺めたり、素晴らしいベッドルームやバスルームでくつろいだりすることができます。

There's really no other escape in Bangkok like it.

バンコクにはこれに勝るものはないでしょう。

And beyond the rooms, the hotel has a lot on offer.

そして、お部屋以外にも、ホテルにはたくさんの魅力があります。

ヴィシャムには、ホテル内に多くの施設があります。

Our dining options really are the spearhead.

当ホテルのダイニングは、まさにその真骨頂です。

We even do traditional sakyant tattoos in our spa.

スパでは、伝統的なサクヤントタトゥーも行っています。

For something really unique, we have a great gym, incredible boxing ring in there as well, so guests can do Muay Thai boxing there.

ユニークな体験を求めるなら、素晴らしいジムがあり、そこには素晴らしいボクシングリングも備わっているので、ゲストはムエタイボクシングを楽しむことができます。

And then we have all these other hidden corners.

そして、他にもこうした隠れ家のような場所がたくさんあります。

400枚のレコードがあるレコードルーム。

プライベートシネマを備えたライブラリーがあります。

We even have an art gallery with Bill Bensley artworks and a Jim Thompson store.

ビル・ベンズレーのアート作品を展示したアートギャラリーや、ジム・トンプソンのストアもあります。

So there's so much even just for 38 rooms.

たった38室の客室だけでも、これほどたくさんのものがあるんです。

And that's really what our guests appreciate.

そして、ゲストの皆さんは本当にその点を高く評価してくださっています。

Wherever you decide to lay your head, once you've checked in and rejuvenated, then it's time to explore what Bangkok has on offer.

どこに滞在されるにしても、チェックインしてリフレッシュされたら、バンコクが提供するものすべてを探求する時間です。

Bangkok became the capital of Thailand in 1782, and for visitors, there's plenty to see and do.

バンコクは1782年にタイの首都となり、訪問者にとって見どころやアクティビティはたくさんあります。

If you have cash to splash, then this city is also packed with high end eateries, 33 of which boast Michelin stars.

もしお金に糸目をつけないなら、この街には高級レストランもたくさんあり、そのうち33店はミシュランの星を獲得しています。

Sorn was one of the world's first two Thai restaurants to gain two Michelin stars.

「Sorn」は、ミシュランの星を2つ獲得した世界初のタイ料理レストラン2軒のうちの1軒です。

And for its chief creator, it's all about family tradition, with his grandmother providing the inspiration for dishes that come from Southern Thailand.

そして、その主任シェフにとっては、南タイ料理のインスピレーションを与えてくれたおばあさんの影響もあり、家族の伝統がすべてです。

My philosophy actually, it's just simple.

私の哲学は、実はとてもシンプルです。

Love your food, love your customer, cook honestly.

食べ物を愛し、お客様を愛し、誠実に料理することです。

And if you think all Thai food is the same, think again, as this chef's southern only mantra means that nearly all the ingredients are sourced from the south's 14 provinces.

タイ料理はどれも同じだと思ったら、考え直してください。このシェフは南部料理にこだわり、ほとんどの食材を南部の14県から調達しています。

Southern cuisine is very different actually, because if you look at Thailand, the map is the shape of the axe and the southern part is the shaft of the axe, which for the fact that the food is developed by the geography of history.

南部の料理は実はとても違います。タイの地図を見ると、斧のような形をしていて、南部はその柄の部分にあたります。その地理と歴史によって料理が発展してきたのです。

So the chaff of the axe are all by the ocean and for thousands of years it become the unique southern fruit, which a lot of seafood from the Muslim, from the Chinese.

斧の柄の部分はすべて海に面しており、何千年もの間、ユニークな南部の果物や、イスラム教徒や中国人由来のシーフードが生まれてきました。

スパイスもすべて揃っています。

ですので、カレーもたくさんあります。

The restaurant is known for its signature Dishes which include khao yum, a traditional rice salad as well as the now Instagram famous crab stick.

このレストランは、伝統的な米のサラダであるカオヤムや、インスタグラムで有名になったカニカマなどのシグネチャーディッシュで知られています。

I call it crab stick because I don't know what to call, but

カニカマと呼んでいるのは、他に呼び方が分からないからです。

タイでは「カンジャンブー」と呼ばれています。

カニの最も美味しい部分です。

My grandma always give me this part or the arm of the crab.

祖母はいつもこの部分か、カニの足をくれました。

So coat with the hemprek kaipo or chili piece and put it together and put in the mortar shape bowl so it looks like the mortar.

ヘンプレック・カイポや唐辛子を添えて、すり鉢の形に見えるように器に入れます。

Everyone was taking picture of it and everyone asked for a second one.

みんなが写真を撮っていて、もう一つ欲しいと頼まれました。

That's when I know that okay, this is famous dish.

その時、これが有名な料理だと分かりました。

ヒットするとは思っていませんでしたが、

it was a hit and so we never take it out.

ヒットしたので、もうメニューから外すことはありません。

Sorn was only established in 2018 and it quickly became one of Bangkok's top restaurants.

Sornは2018年に設立されたばかりですが、すぐにバンコクのトップレストランの一つになりました。

For this chef though, only one thing really matters.

しかし、このシェフにとって、本当に大切なのはただ一つです。

My dream was Sorn is every guest living here have one of the best memories in their life and somehow they return and that's all.

私の夢は、ここにいるすべてのゲストが人生で最高の思い出の一つを持ち、いつかまた戻ってきてくれることです。それが全てです。

We're taking a tour around the Thai capital Bangkok, where shopping is an essential part of any itinerary.

私たちはタイの首都バンコクを巡っています。ここではショッピングはどんな旅程にも欠かせない部分です。

One place visitors can shop till they drop is which offers high end brands and boutiques.

訪問者が買い物を満喫できる場所の一つに、高級ブランドやブティックが揃う〇〇があります。

This gargantuan 750,000 square meter riverside complex cost over one and a half billion dollars to build and is divided into themed zones.

この75万平方メートルの広大なリバーサイド複合施設は、15億ドル以上をかけて建設され、テーマ別のゾーンに分かれています。

Head over to Icon Luxe for all the high end luxury boutiques your credit card can take.

Icon Luxeに行けば、クレジットカードが許す限りの高級ブティックがすべて揃っています。

All of our luxury brands are located in Icon luxe which is three storey and houses over 30 brands.

当社の高級ブランドはすべてIcon Luxeにあり、3階建てで30以上のブランドが入っています。

私たちは、タイの最高のものと世界の最高のものが出会う必要があります。

So we approached all of the best luxury brands in the world.

そこで、世界のすべての高級ブランドにアプローチしました。

We didn't want them to just open another door.

私たちは、彼らが単に別のドアを開けることを望んでいませんでした。

それはユニークでなければなりませんでした。

So we really did a lot of co creation together.

そこで、私たちは共に多くの共同創造を行いました。

One highlight is the Bulgari boutique which is modeled after the luxury group's flagship store in Rome.

ハイライトの一つは、高級グループのローマの旗艦店をモデルにしたブルガリのブティックです。

VIPs here get to enjoy a discreet space known as the Elizabeth Taylor Lounge which replicates the one built in Rome especially for the Every boutique here you see is unique.

ここではVIPは、ローマに建てられたものと全く同じ、エリザベス・テイラー・ラウンジとして知られる、控えめな空間を楽しむことができます。

You will never see a boutique like this anywhere else in the world.

世界中どこを探しても、こんなブティックは他にはありません。

And for those ready to splash some serious cash, a personal shopper is on hand to cater to their every need.

そして、かなりの大金を使う準備ができている方のために、パーソナルショッパーがお客様のあらゆるニーズにお応えします。

So everyone who is our tub spender, they get access to a special lounge that we call Infinite Lounge.

ですから、たくさんお使いになるお客様は皆さん、インフィニティ・ラウンジと呼ぶ特別なラウンジをご利用いただけます。

And in that lounge we have personal shop.

そしてそのラウンジには、パーソナルショップがあります。

So the personal shopper essentially can do anything for you.

パーソナルショッパーは、基本的に何でもしてくれます。

They can book a restaurant for you, they can book a hair appointment for you, they can do anything for you.

レストランの予約や、美容院の予約など、何でもしてくれます。

They're also an important link with the luxury brands.

彼らはまた、ラグジュアリーブランドとの重要な架け橋でもあります。

So the luxury brands have new products, they have events.

ラグジュアリーブランドには新製品があり、イベントもあります。