Name: グラブ：年間20億ドル以上をもたらすスーパーアプリをいかにして作ったか (Grab: How I built a super app that brings in over $2 billion a year)
Uploaded: 2025-10-18T18:21:43.000Z
Duration: 1 min 26 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

My father used to remind me, oh, your grandfather beat this into our heads, and

父はよく私に言っていましたね、祖父が私たちに叩き込んだことを、

now it's our turn to beat it into yours, which is, you can sleep all you want when you're dead.

今度は皆さんに叩き込む番だ、死んでからいくらでも寝ていられるから、と。

This is Anthony Tan, co founder and CEO of Grab.

こちらがGrabの共同創業者兼CEO、アンソニー・タン氏です。

The company has built itself into the very infrastructure of eight major southeast Asian countries, providing day to day services to over 35 million users and a source of income to more than 13 million drivers and merchants as of 2023.

同社は東南アジア8カ国のインフラそのものを築き上げ、2023年時点で3500万人以上のユーザーに日々のサービスを提供し、1300万人以上のドライバーやマーチャントに収入源をもたらしています。

Anthony grew up as the youngest son in one of Malaysia's wealthiest famil.

アンソニーはマレーシア有数の富裕層の一家に末っ子として育ちました。

His grandfather founded Tanchong Motor, one of the biggest automobile distributors in the southeast Asian nation.

彼の祖父は、その東南アジア国家で最大級の自動車販売代理店であるTanchong Motorを設立しました。

They always reminded us, if you're given so much, more is expected from you than the average Joe out there.

彼らはいつも私たちにこう言い聞かせていました。「多くのものを与えられたなら、普通の人以上に期待されるのだ」と。

だから、自分自身をしっかり。

But Anthony's claim to fame came decades later.

しかし、アンソニーが有名になるのは、その数十年後でした。

Before creating Grab, Anthony worked at his family's business on and off for about five years.

Grabを設立する前、アンソニーは家族のビジネスに約5年間、断続的に携わっていました。

So when you decided to leave the first family business, how did that.

それで、最初の家業を辞めると決めた時、それはどういった感じでしたか？

ええ、その話し合いはどうでしたか？

私は決してそれを忘れません。

Being taught all your life that you're gonna go back to the family business and help the family.

ずっと、家業に戻って家族を助けるように教えられてきたのですから。

But I think those pushed me to say, look, I can create something that is, that really solves real societal problems.

でも、それがあったからこそ、私は「社会のリアルな問題を解決できる何かを創り出せる」と言えたのだと思います。

字幕リスト動画再生

グラブ：年間20億ドル以上をもたらすスーパーアプリをいかにして作ったか (Grab: How I built a super app that brings in over $2 billion a year)

tough

grab

average

infrastructure